貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2005
◆TMTバー、トン当たり500ルピー・ダウン
【ムンバイ】マハラシュトラ州MumbaiにおけるTMT(thermo-mechanically treated)建設用鋼材の価格は、建設業界の需要軟化から下降線を辿っており、過去1週間にトン当たり500ルピー値下がりした。
(...続きを読む)
2005-10-28 ArtNo.36601(652/762)
◆Vedanta、公開市場でアルミナの購買入札募集
【ニューデリー】Vedanta Resources Plc(VRP)は24日、公開市場においてアルミナ20万トンの購買入札を募集した。
(...続きを読む)
2005-10-31 ArtNo.36604(653/762)
◆シン首相、WTOに代わる地域自由貿易連合構想提起
【ニューデリー】世界貿易機関(WTO)との協議に次々に障害が生じる中で、Manmohan Singh首相は、2006年までに東南アジア諸国連合(ASEAN)や湾岸諸国を含む全ての近隣諸国と自由貿易協定(FTA)を結ぶロードマップを提起した。
(...続きを読む)
2005-10-31 ArtNo.36605(654/762)
◆政府の自由貿易外交に業界懸念
【ニューデリー】政府が2006年までに東南アジア諸国連合(ASEAN)や湾岸諸国を含む近隣諸国と自由貿易協定(FTA)を結ぶ計画を明らかにしたことに国内業界は懸念を表明している。
(...続きを読む)
2005-10-31 ArtNo.36606(655/762)
◆インド人民党支配下の州政府、近く揃ってVAT導入
【ニューデリー】インド人民党(BJP)が政権を握る州はビハール州議会選挙完了後揃って付加価値税(VAT)を導入するものと見られる。
(...続きを読む)
2005-10-31 ArtNo.36609(656/762)
◆特別経済区商社に燃料の無関税輸入を許可
【ニューデリー】外国貿易総局(DGFT:Directorate General of Foreign Trade)は、特別経済区(SEZ)を拠点にする貿易商(trading units)が、ガソリン(motor spirit)/灯油(superior kerosene oil)/ディーゼル油(high speed diesel)/軽油(light diesel oil)/重油(fuel oil)等の燃料を100%輸出志向ユニット(EOU)やSEZ製造ユニットに供給するために輸入することを認めた。
(...続きを読む)
2005-10-31 ArtNo.36613(657/762)
◆Bajaj Auto、電動三輪車発売準備
【チェンナイ】地元二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は来年、バッテリーを動力源にする電動三輪車『ECORICK』を発売する見通しだ。
(...続きを読む)
2005-10-31 ArtNo.36615(658/762)
◆マイクロソフト/インテル共同でPC普及プログラム
【コルカタ】Microsoft Corporation India Pvt Ltd(MCIPL)は、西ベンガル州政府及びIntel Technologiesと共同でピープルズPCプログラム『Gyandeep』とスチューデンツPCプログラム『Gyanbridhi』を推進、西ベンガル州における情報技術(IT)の普及を図る。
(...続きを読む)
2005-11-02 ArtNo.36624(659/762)
◆Venus Remedies、アセクロフェナク製剤の国際特許申請
【ムンバイ】Venus Remedies Ltd(VRL)は非水系流体(non-aqueous liquid)『非経口アセクロフェナク製剤(Parenteral Aceclofenac Formulation)』の国際特許権を申請した。
(...続きを読む)
2005-11-02 ArtNo.36627(660/762)
◆Hero Honda、10月のバイク小売り販売40万台突破
【ニューデリー】Hero Honda Motors Ltd(HHML)の10月のディーラー向けモーターサイクル販売台数は30万2000台と、昨年同月の24万5475台に比べ23.02%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-02 ArtNo.36629(661/762)
◆カルナタカ州IT輸出、今年はUS$88億突破
【バンガロール】今年は様々な問題が相次いでいるが、カルナタカ州の情報技術(IT)輸出は、今会計年度も、昨年同様催しものに支えられ、4万クロー(US$88.4956億)の大台にのる見通しだ。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36637(662/762)
◆韓国/米国産青酸ナトリウムに確定反ダンピング税
【ニューデリー】商工省傘下の関係当局(Designated Authority in the Commerce Ministry)は、韓国、米国から輸入される青酸ナトリウム(sodium cyanide)に確定反ダンピング税を課す一方、欧州連合(EU)から輸入される同製品に対する反ダンピング税の撤廃を提案した。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36641(663/762)
◆Nalco/Hindustan Alumi、アルミニウム値上げ
【ニューデリー】インドのアルミニウム大手2社National Aluminium Company Ltd(Nalco)とHindustan Aluminiumは2日、ロンドン金属取引所(LME)価格の変動に合わせトン当たり製品価格を各2300ルピーと3350ルピー引き上げた。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36642(664/762)
◆鉄鋼メーカー3社、値下げ
【ニューデリー】インドの一次鉄鋼メーカー4社、Steel Authority of India Ltd(SAIL)/Essar Steel Ltd(ESL)/Ispat Industries Ltd(IIL)/Jindal Vijaynagar Steel Ltd (JVSL)は、11月1日から熱間圧延(HR)鋼の価格を2.3%引き下げた。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36644(665/762)
◆ホンダ/ヒュンダイ/タタ、10月の車両販売好調
【ムンバイ】主要自動車メーカー各社の10月の販売は好調で、Honda Siel Cars India(HSCI)の乗用車販売台数は4000台以上にのぼった。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36645(666/762)
◆Bajaj Auto、10月の車両販売37%増加
【ムンバイ】地元二輪・三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)の10月の二輪・三輪車販売台数は24万1808台と、昨年同月の17万6693台に比べ37%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36646(667/762)
◆TVS、10月の二輪車販売17%増加
【チェンナイ】TVS Motor Company(TVSMC)の10月の二輪車販売台数は13万8000台と、昨年同月の11万8000台に比べ17%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-04 ArtNo.36647(668/762)
◆LGインディア、収益改善目指し戦略転換
【ムンバイ】収益改善を目指す親会社の世界戦略転換に伴い、年商6500クロー(US$14.38億)のLG Electronics India Ltd(LGEIL)は、マス・エンドとプレミアム・エンド双方の製品価格を上方修正しつつある。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36655(669/762)
◆Hindustan Copper、過去最高の値上げ
【ムンバイ】国内唯一の総合的銅精錬会社Hindustan Copperは、11月1日から製品価格をトン当たり1万4000ルピー(US$309.73)引き上げた。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36656(670/762)
◆トップ3社がモーターサイクル市場の95%を支配
【ニューデリー】年間100万台の乗用車市場では、1ダース以上のプレーヤーが活況を謳歌しているが、その5倍の規模を有するモーターサイクル市場では、その半分ほどのプレーヤーがトップ2社を除き存亡の危機に晒されている。
インド・モーターサイクル市場はまた年率20%近い成長を遂げているにも関わらず調整期を迎えている。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36657(671/762)
◆BSNL、華為との通信機器購買契約をキャンセル
【ニューデリー】国営電話会社Bharat Sanchar Nigam Limited(BSNL)は、中国の通信機器メーカー、Huawei Technologies Inc(HTI:華為技術有限公司)に発注した140クロー(US$3097万)、105万回線のCDMA(code division multiple access)機器納入契約をキャンセルした。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36659(672/762)
◆Infozech Software、Sun MicrosystemsとOEM契約
【バンガロール】Sun Microsystems India Pvt. Ltdは、テレコム業界向けにコンバージェント・ビリング/メディエーション/レイティング・ソリューションを提供するInfozech Software社と、相手先商標製造(OEM)契約を結んだ。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36661(673/762)
◆MRPL、中間・軽質留分入札期限を延長
【シンガポール】Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd(MRPL)は中間留分(middle distillate)/軽質留分(light distillate)の入札締め切り期限を11月10日まで延長した。
(...続きを読む)
2005-11-07 ArtNo.36662(674/762)
◆医薬品卸小売りマージンに上限
【ニューデリー】新医薬品政策(pharmaceutical policy)の下、非統制薬品(control-free drugs)の卸・小売りマージンに指導上限(prescribe cap)が設けられる見通しだ。
(...続きを読む)
2005-11-09 ArtNo.36666(675/762)
◆TVS、10月の好調な販売に支えられ株価アップ
【ムンバイ】地場二輪車大手、TVS Motor Company(TVSMC)のボンベイ証券取引所(BSE)における月曜の株価は、10月の好調な販売に支えられ、先週金曜の終値を6.75%上回る94.85ルピーで引けた。
(...続きを読む)
2005-11-09 ArtNo.36670(676/762)
◆耐久消費財販売、祝祭日シーズンの出だし好調
【ニューデリー】祝祭日シーズンの到来で大部分の耐久消費財品目の売上げが25%の成長を見、取り分け10月の販売が顕著に拡大した。
低迷していたカラー・テレビジョン(CTV)販売も復調に転じている。
(...続きを読む)
2005-11-09 ArtNo.36675(677/762)
◆ONGC、ガスの直接マーケッティングに照準
【コルカタ】国営石油ガス探査会社Oil and Natural Gas Corporation(ONGC)は、今年末までにBritish Gas(BG)/Reliance Industries Ltd(RIL)と合弁で開発したPanna-Mukta-Tapti (PMT)鉱区から採取したガス18.8mmscmd(million metric standard cubic metres a day)の全量を自らマーケッティングし、ガス収入を最大限に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36681(678/762)
◆Vizagにメガ化学コンプレックス計画
【ハイデラバード】化学部門への外国直接投資(FDI)を促進する狙いから、中央政府とアンドラプラデシュ州政府は、同州Visakhapatnam(Vizag)にメガ化学コンプレックスを設ける方針を決めた。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36683(679/762)
◆RPG Life Sciences、抗精神病薬成分の製法特許獲得
【ムンバイ】RPG Life Sciences Ltd(RLSL:旧社名Searle India)は抗精神病薬の薬理成分(pharmaceutical ingredient)、リスペリドン(Risperidone)の米国における製法特許を獲得した。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36684(680/762)
◆今年上半期の熱間圧延鋼輸入137%ジャンプ
【ムンバイ】今年上半期(2005/4-9)の鉄鋼輸入は150万トンと、昨年同期に比べ60%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36686(681/762)
◆ニッケル/錫/鉛値下がり、銅/アルミ/亜鉛アップ
【ムンバイ】ニッケルは国際市場だけでなく、国内市場でも精彩を欠き、亜鉛メッキ業界の需要軟化から7日の1キンタル(quintal=100kg)当たり価格は6万7500ルピーから6万6000ルピーに、1500ルピー下降した。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36688(682/762)
◆LML、エントリー・レベル新バイクCRD 100発売
【チャンディガル】ウッタルプラデシュ州Kanpur拠点の地元二輪車メーカーLML Limitedは、スクーターよりも収益率の高いモーターサイクルに照準を合わせる方針だ。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36689(683/762)
◆ソニー、ラップトップPC5モデル追加
【ニューデリー】Sony India Pvt Ltd(SIPL)は、ハイエンド・ユーザーに照準を合わせたVAIO(visual audio-integrated operations)レーンジのラップトップ・コンピューター5モデルを追加、ノートブック・セグメントにおけるプレゼンスを強化した。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36690(684/762)
◆DVDの普及でホーム・オーディオ市場に新時代到来
【ムンバイ】過去5年間にわたり低迷して来たホーム・オーディオ市場に復調の兆しが生じる中で消費者用電子(CE)製品メジャーは過去数週間、一連の新製品を取り揃え市況回復の波に乗る準備を整えている。
LGやSamsung等の参入に加え、6チャンネルDVDが支配的フォーマットになる中で老舗ベンダーも値下げと製品ポートフォリオの再構築を強いられている。
(...続きを読む)
2005-11-11 ArtNo.36693(685/762)
◆年初5ヶ月の輸入成長、資本財が牽引
【ニューデリー】今会計年度5ヶ月(2004/4-8)の商品輸入は、非石油輸入、取り分け資本財、中でも輸出品関連資本財輸入の成長に支えられ39.40%の成長を見た。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36698(686/762)
◆銑鉄、過去2ヶ月間に5%値下がり
【ムンバイ】銑鉄価格は、未組織部門(unorganised sector)の中小プレーヤーの供給が増加し、主要鉄鋼メーカーの需要が軟化する中で過去2ヶ月間に5%下降した。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36700(687/762)
◆インド商用車メーカーと外国企業の合弁ラッシュ
【ムンバイ】ますます多くの地元商用車(CV:Commercial vehicle)メーカーが海外の自動車メーカーと提携する中で、遠からずインド進出を目指す多国籍CVメーカーは、どことも提携していない地元パートナーを見出すのが困難になるものと見られる。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36701(688/762)
◆バイク・メーカーの競争新段階に
【ニューデリー】Bajaj Auto Ltd(BAL)はインド・モーターサイクル市場における苦節5年の甲斐あって、エントリー・レベルとプレミアム・セグメントにおけるリーダーシップを握ったが、ミッド・プライスのハイボリューム・エグゼクティブ・セグメントではマーケット・リーダー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)に大きく水をあけられている。
(...続きを読む)
2005-11-14 ArtNo.36704(689/762)
◆会計ソフトのTally、VAT発効後45万ライセンス発行
【マンガロール】会計ソフト会社Tally Solutions Pvt Ltd(TSPL)は付加価値税(VAT:value-added tax)制度が部分的に導入されて以来、45万件のライセンスを発行した。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36715(690/762)
◆10月の乗用車販売7.6%アップ
【ニューデリー】今年10月の乗用車(passenger cars)販売台数は7万9403台と、昨年同月の7万3772台に比べ7.6%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36716(691/762)
◆10月の商用車販売18.8%増
【ニューデリー】今年10月の商用車(commercial vehicles)販売台数は3万1663台と、昨年同月の2万6645台に比べ18.8%の伸びを見た。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36717(692/762)
◆10月の多用途車販売11.6%、三輪車16.6%アップ
【ニューデリー】今年10月の多用途車(utility vehicle)販売台数は11.6%、自動三輪車販売台数は16.6%、それぞれ増加した。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36718(693/762)
◆10月のバイク販売28.8%増加
【ニューデリー】今年10月のモーターサイクル販売台数は62万3434台と、昨年同月の48万4008台に比べ28.8%増加した。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36720(694/762)
◆海綿鉄、過去2ヶ月間に10%値下がり
【ムンバイ】国内鉄鋼メーカーが5~10%生産を削減する中で海綿鉄の需要も軟化、過去2ヶ月間に海綿鉄価格は10%下降した。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36721(695/762)
◆Cetex Petrochemicals、海外製造拠点物色
【チェンナイ】一群の専門職のマネージメント・バイ・アウトにより2004年4月にRPGグループから分離独立したCetex Petrochemicals Ltd(CPL)は西アジアか東南アジアに石油化学品『MEK(Methyl Ethyl Ketone)』の製造拠点を設けることを計画している。
(...続きを読む)
2005-11-16 ArtNo.36723(696/762)
◆10月の輸出成長率28%マーク
【ニューデリー】インドの10月の輸出は、製造業部門が米国や欧州連合(EU)のクリスマス注文に応じるため出荷に拍車をかけたこともあり28%の成長を記録した。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36725(697/762)
◆鉄鋼省、屑鉄輸入関税の引き下げ検討
【ニューデリー】鉄鋼省は二次鉄鋼メーカーの重要原料、屑鉄の輸入関税を引き下げる可能性を検討している。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36728(698/762)
◆シンガポール産塩化メチレンに対するダンピング税撤廃提案
【ニューデリー】商工省傘下の関係当局(designated authority)は、欧州連合(EU)/南アフリカ/シンガポールから輸入される塩化メチレンに対する反ダンピング税の撤廃を提案した。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36731(699/762)
◆Biocon、Bentley社とインシュリン製品ライセンス契約
【ムンバイ】地元製薬会社Biocon Ltdは、米国拠点の専門製薬会社Bentley Pharmaceuticals Incと、後者のインシュリン鼻腔スプレー製剤に関わる製品ライセンス協定を結んだ。
(...続きを読む)
2005-11-18 ArtNo.36735(700/762)
◆Bajaj Auto、カワサキと海外流通網に共同投資計画
【ニューデリー】地場二輪/三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)のRahul Bajaj会長は、技術パートナーの川崎に自社株をオファーする考えを否定する一方、海外特定市場の流通チャンネルに共同投資する可能性を示唆した。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 2005