【ニューデリー】L. M. Thaparグループに率いられるGreaves Ltdはタミールナド州チェンナイ付近のRanipetに設けたトラクター工場をイタリヤのトラクター・メジャーSAMEとの５０：５０の合弁事業に転換した。（...続きを読む）

【カルカッタ】Ceat Ltdがマハラシュトラ州Nasikに６０クロー(US$1341万)を投じて設けた乗用車用ラジアル・タイヤ工場は目下テスト操業中で、今月末までには商業生産を開始する。（...続きを読む）

【プーナ】インド政府はガソリンに替えてカスタム・メードのガス・シリンダーを搭載したスクーターやモーターサイクルを許可する可能性を検討している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Arun Shourie政府持分処分相は２１日夜放送された国営Doordarshanのインタビュー番組の中でインド最大の乗用車メーカー、Maruti Udyog Limited (MUL)の政府持分を売却する際には外国パートナーにも購入の機会を開放すると語った。（...続きを読む）

【ニューデリー】ホンダは、現地パートナーのSiel Limitedが、Honda Siel Cars India Ltd (HSCI)の１５％のシェアを買い戻すことを認められた猶予期間を延長せぬ方針を決めた。（...続きを読む）

【ルデヒアナ】地場二輪車メーカー、Hero Cyclesは２１日、電動バイク“Hero Powerbike”をお披露目した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド自動車業界の今年７月の乗用車販売は、マーケット・リーダーのMaruti Udyog Ltdの不振が祟り、４万７３７５台と、昨年同月比１３．３％の下降を見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】ホンダは中型セダン“City”のエンジン及びトランスミッションをインドで製造する計画を見合わせる一方、インド市場に投入する小型車モデルを検討している。（...続きを読む）

【ニューデリー】Daewoo Motors India Ltd(DMIL)は２４日、パワー・ステアリングや盗難防止装置等の新機能を備えた、小型乗用車Matizの２つの新バージョンを披露するとともに、実質的値下げを発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は自動車合弁事業Maruti Udyog Ltd(MUL)の対等出資パートナー、スズキに対しギア・ボックス技術を早期にＭＵＬに移転するよう働きかける方針だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】マノハル・ジョシ重工業相は先週、中古車輸入に対する十分な防衛策が盛り込まれた新自動車政策が２ヶ月以内に発表されると語った。（...続きを読む）

【ニューデリー】自動車部品業界は２００５年までに年間部品輸出を現在の３億米ドルから１０億米ドルに拡大する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】国内自動車産業のリセッションが顕在化する中でSundram Fasteners Limited (SFL)は、タミールナド州チェンナイ市Padi及びケララ州Krishnapuramの工場の操業を週５日に短縮した。（...続きを読む）

【チェンナイ】ケララ州拠点のInd Jyothi Auto Equipment Co Ltd(IJAECL)は二輪車用ＬＰＧ(液化石油ｶﾞｽ)コンバージョン・キットを発売した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)の年初４ヶ月(4-7月)自動車販売台数は１０万１１１２台と、昨年同期の１２万６５３５台から２０％ダウン、市場シェアも昨年同期の６８．７％から５３．０９に下降した。
こうした中で同社幹部は今年通年の販売目標４７万台が達成不能になったことを認めた。（...続きを読む）

【ムンバイ】Mahindra and Mahindra(M&M)は来年初めから電動三輪車Mahindra Bijleeの商業生産を開始する。（...続きを読む）

【ムンバイ】パンジャブ州とハリヤナ州の州都Chandigarh拠点の軽商用車(LCV)製造業者Swaraj Mazda Ltd (SML)は、運輸業者Patel Roadways Ltd (PRL)とユニークな提携を結び売上の拡大を図っている。（...続きを読む）

【ニューデリー】Honda Siel Cars India Ltd(HSCIL)は２９日、中型乗用車ホンダ・シティーの新モデルHonda City VTECとHonda City 1.5 EXi-Sのお披露目を行った。（...続きを読む）

【プーナ】地場二輪／三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)は最近の市況低迷で売上が下降する中、マハラシュトラ州プーナ近郊のAkurdi工場において５８００人の正社員を対象に依願退職者を募集した。（...続きを読む）

【ニューデリー】自動車ゴム部品の製造・輸出を手掛けるSigma Corporation (India) Ltd (SCIL)はハリヤナ州Gurgaon市内Bhondsiに１５クロー(US$335万)を投じて自動車部品製造施設を建設した。（...続きを読む）

【ロンドン】インド多目的車市場のリーダーMahindra & MahindraとBritish Telecom plcの６０：４０の合弁に成るMahindra-British Telecom Ltd (MBT)は米国拠点のインターネット企業と合弁会社を設立、欧州における中古車のオンライン・ディストリビューションを手掛ける計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】カタールからの液化天然ガス(LNG)輸送業務の発注を計画するPetronet LNG Ltd (PLL)は、競争を促し、造船コストを引き下げる狙いから１３万８０００立米のＬＮＧタンカー２隻を建造する造船所の基準を大幅に緩和した。（...続きを読む）

【ムンバイ】政府系石油商社IBP Ltdは今年末までにデリーとムンバイに自動車用液化石油ガス(LPG)スタンドを設ける計画だ。（...続きを読む）

【チェンナイ】インド政府が液化石油ガス(LPG)用燃料転換キットの規格を発表しさえすれば、TVS Suzukiは直ちにＬＰＧ対応のSpectraスクーターを市場に投入する。（...続きを読む）

【プーナ】年商１２億米ドルの韓国最大のモーターサイクル製造会社、暁星機械工業(株)(Hyosung Motors & Machinery Inc.)は、１５０ＣＣバイク“GF 150”を２００１年３月を目処にインド市場に投入する計画で、地元パートナーKineticグループと関係協議を進めている。（...続きを読む）

【ニューデリー】General Motors India Ltd(GMIL)の今年８月の販売台数は１０３８台と、昨年同月の２５１台に比べ３１３．５４％、前月の６４８台に比べ６０％の成長を見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド乗用車市場をリードするMaruti Udyog Ltd(MUL)の幹部は、現在の低調な市況から見て国内乗用車産業が、今年二桁成長を遂げる可能性は少ないとの見通しを示した。（...続きを読む）

【ムンバイ】地場二輪／三輪車メーカー、Bajaj Auto Ltd(BAL)が製造するKawasaki Bajajブランド・モーターサイクルの８月の販売台数は４万１２１台と、昨年同月の１万７６２８台に比べ１２８％アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】Ford India Ltd(FIL)は８月に中型乗用車Ikonを１４９２台販売、昨年１１月の発売以来の累積販売台数は１万４１９４台となった。（...続きを読む）

【ニューデリー】Delhi Transport Corporation(DTC)の既存バスに据え付ける圧縮天然ガス(CNG)キットの国際入札を募集したデリー市政府は、応募各社のオファー内容を目下審査している。（...続きを読む）

【ニューデリー】チェンナイ拠点のTVS-Suzukiの８月の二輪車販売は７万１１４８台と、昨年同月の７万４６３９台から４．６８％下降した。（...続きを読む）

【ニューデリー】マーケット・リーダー、Hero Honda Motors Ltd(HHML)の８月のモーターサイクル販売は昨年同月の５万８０８５台から８万６８台に３７．８％アップした。（...続きを読む）

【ニューデリー】タタ・グループ傘下のエアコン・メーカー、Voltas LtdとIGE Indiaは、合弁会社Fanuc Indiaの持分各３５％と１５％を、日本のパートナー、ファナックに売却する。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド市場における８月の乗用車販売は５万１７０２台(ﾒﾙｾﾃﾞｽ･ﾍﾞﾝﾂを除く)と、昨年同月の５万６０７９台(ﾍﾞﾝﾂを含む)を４３７７台(7.8%)下回った。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd (MUL)は今年８月には３万１１１７台(輸出1122台／多目的車ｼﾞﾌﾟｼｰ200台を含む)を販売、前月比１３％の伸びを実現した。（...続きを読む）

【ニューデリー】北部インドをベースにするスクーター会社ＬＭＬ(旧社名Lohia Machines Ltd)は、９月５日１００ＣＣのモーターバイク“Adreno”と“Energy”を発売、モーターサイクル市場に足場を築いた。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド国内第２のスクーター・メーカー、ＬＭＬはソフトウェア部門をスクーター会社から分離独立させる計画で外国パートナーを物色している（...続きを読む）

【ニューデリー】地元商用車メジャー２社Tata Engineering & Locomotive Company Ltd(TELCO)とAshok Leyland Ltd(ALL)の不振で、今年初４ヶ月(4-7月)の商用車販売は４万２４４８台と、昨年同期の４万２７３７台に比べ０．７％の落ち込みを見た。（...続きを読む）

【カンプール】スクーター・メーカー、ＬＭＬは手持ちモデルの多様化を目指し、中国の二輪車メーカー２社と新たにモーターサイクル、スクータレット、プレミアム・スクーター・モデルをインド市場に投入する問題を協議している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】多目的車市場をリードする地元企業Mahindra & Mahindra (M&M)は、先月初に発売した高級多目的車Boleroのディーゼル・バージョンに対する市場の反応が良好なことから、６ヶ月以内にガソリン・バージョンを発売する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】インドからの今年初４ヶ月(4-7月)の自動車輸出は、Tata Engineering & Locomotive Company Ltd(TELCO)やBajaj Auto Ltd(BAL)の好調に牽引され、顕著に拡大した。
自動三輪車を除き、他の全てのカテゴリーがプラス成長を記録、取り分け自動二輪車と商用車の伸張が目立った。（...続きを読む）

【ニューデリー】トラック／バス・タイヤの７月の生産高は７６万４０００本と、前月の７７万９０００本を１．９３％下回ったが、昨年同月の６９万８０００本を９．５％上回った。（...続きを読む）

【ムンバイ】地元特殊鋼業界は主要顧客の自動車産業の需要が引き続き不振なことから、損失を一層拡大する可能性がある。（...続きを読む）

【ニューデリー】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)はチェンナイ工場に今月から第３シフトを導入する予定だったが、乗用車市場の市況軟化から実行を見合わせた。（...続きを読む）

【ニューデリー】独占／制限的商行為監視委員会(MRTC: Monopolies & Restrictive Trade Practices Commission)はPal Peugeot Ltd (PPL)を、不公正取引を行った廉で訓戒するとともに、補償金の支払いを命じた。（...続きを読む）

【ニューデリー】重工業／公共企業省が目下作成中の公共部門白書は、スズキとインド政府の対等出資自動車合弁会社Maruti Udyog Ltd (MUL)及び国策重電気会社Bharat Heavy Electricals Ltd (BHEL)の政府持分売却に強く反対する内容になる見通しだ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Toyota Kirloskarは年初５ヶ月(4-8月)にQuali９６４９台を販売、インド多目的車市場の２１．５％のシェアを占めた。（...続きを読む）

【チェンナイ】Ford India Ltd (FIL)は液化天然ガス(LNG)ベースのIkonモデルをほぼ完成し、関係法規の整備等、政府方面の準備が整うのを待っている。（...続きを読む）

【ムンバイ】香港グランデ・ホールディングズ傘下の音響／電子メーカー、ナカミチはSansui of Kitchen Appliances Indiaと手を結び、独占フランチャイズ方式により９月末までにトップエンド製品をインド主要都市市場に投入する計画だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】イタリアの自動車大手Fiat Auto Spaは、２００１年上半期に小型乗用車Palioをインド市場に投入後、同社傘下の現地法人２社、Fiat India Automobiles Limited (FIAL)とFiat India Limited (FIL)を合併する。（...続きを読む）