【ムンバイ】ボンベイ高裁からフィアットとの合弁問題に関する決議を禁じられたプレミア・オートモービルLtdは９日に年次総会を催したものの、結局同問題の協議を９月２４日に延期した。（...続きを読む）

【シンガポール】ハード・ディスク・ドライブ(HDD)部品製造のＭＭＩ(ﾏｲｸﾛ･ﾏｼｰﾝﾆﾝｸﾞ･ｲﾝﾀﾞｽﾄﾘｰｽﾞ)ホールディングズは今年度の営業額が２０～３０％拡大すると予想するとともに、新顧客４社がこうした成長に３０％貢献するものと予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】ハイテク・ファサード(建物の外面)の設計／製造／エンジニアリング専門会社Permasteelisa Pacific(PP)は、シンガポール証取(SES)メインボードへの原則的な上場認可を得た。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のLim Kah Ngam(LKN)は、ブキティマ・ロードとスティーブン・ロードのコーナーに位置するエクトリアル・ホテルを公開入札を通じて売却を図ったが、先週水曜に締め切られた入札結果は極めて低調で、同社の希望価格も満たさなかったことから、売却を見合わせた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール観光局(STPB)は、民間部門と公共部門の協力の下に“シンガポール・ゴールド・サークル(SGC)”と銘打った新スキームを来月から導入、ショッピング・パラダイスの名声の挽回を図る。（...続きを読む）

【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は１０日催された金融業界代表との会合の席上、経常収支赤字を削減するため、新行政都市プトラジャヤ・プロジェクトを含む民営化計画に大幅な見直しを加える方針を明らかにした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は１０日、バクン・ダム・プロジェクトが最大２年遅延する可能性を示唆した。（...続きを読む）

【バターワース】国内のポリ塩化ビニール市場の５０％のシェアを握るマレーシアン・エレクトロニク・ケミカル・インダストリーCo Sdn Bhd(MECI)は、その年間製造能力を現在の５万トンから２倍に拡大、２０００年までにＡＳＥＡＮ諸国の主要なＰＶＣ輸出業者になる計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Ｐ．Ｅ．コルゲーテッド・ダクト・マニュファクチャリングSdn Bhd(PECDM)はツイン・ウォール・ポリエチレン・コルゲート(TWPC)パイプ製造の初年度売上を２５００万Ｍドルと見込んでいる。（...続きを読む）

【ロスアンゼルス】ヒューレット・パッカード(HP)社は、シンガポール、中国に続くアジア太平洋地域における次のインクジェット・プリンターの建設地を物色しており、マレーシアと中国が候補に上がっている。（...続きを読む）

【クママン】トレンガヌ州拠点のＫＬＬＴプラスチック・インダストリーズSdn BhdはクママンJakar工業団地の新工場が今年１月に操業を開始したことから、海外市場の開拓を積極化している。（...続きを読む）

【ハイデラバード】マレーシアの国産車メーカー、プロトンは当面マーケッティングに照準を合わせてインドへの進出を図り、市場環境等を十分研究した後、工場進出の可否を決定する方針だ。（...続きを読む）

【チェンナイ】Bajaj Auto Ltd(BAL)は二輪車市場におけるシェア回復の目標が達成されたことから、低利のスクーター購入ローン・スキームを１０月には停止する方針だ。（...続きを読む）

【ロスアンゼルス】ヒューレット・パッカード(HP)は、インドを中国、マレーシアに次ぐインクジェット・プリンター工場の建設地と見なしている。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府はカラー・テレビに今月１６日より最高小売価格(MRP)を基準にした新消費税スキームを適応する。（...続きを読む）

【ニューデリー】インド政府は、道路や港湾プロジェクトに投資する外国投資家の為替リスクをカバーする特別な便宜を提供しない。（...続きを読む）

【シンガポール】マレーシアの独立電力供給業者(IPP)ＹＴＬとシンガポール証取(SES)上場のエンジニアリング会社バン・デル・ホルスト(VDH)は、それぞれジョホール州とバタム島に発電施設を設け、シンガポールに電力を売り込むことを計画している。（...続きを読む）

【シンガポール】アジアにおけるコンテナ・ターミナルの開発・経営の機会とリスクを分析する国際会議“ターミナル・オペレーションズ・コンファランス(TOC)９７”が来週火曜にラッフルズ・シティー・コンベンション・センターで開幕する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は外国法律事務所や外国法律家が国内の金融機関や企業の法律事務を手がけることを認める可能性を検討している。（...続きを読む）

【シンガポール】国家コンピューター局(NCB)は情報技術(IT)企業７社に総額４０００万～７０００万Ｓドルのコンピューター・ハードウェアを発注した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府はバクン・ダム事業の実行繰り延べに伴う影響を研究しており、これにはバクン・ハイドロエレクトリック・コーポレーションBhd(BHC)と電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)との電力供給契約が含まれる。（...続きを読む）

【パシルグダン】バクン・ダム・プロジェクトのメイン契約をアセア・ブラウン・ボベリ(ABB)等と競ったシーメンスは、依然として同プロジェクトに強い関心を抱いている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サミー・ベル公共事業相は１１日、政府が承認した２１件の主要プロジェクトは、メガプロジェクトの延期に関わらず続行されると確認した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ドキュメント・イメージングやプレプレス・イメージ機器のサプライに関わる総合ソルーション提供会社、データメーション・テクノロジー(M)Sdn Bhd(DTM)はそれ自身の成長やマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)プロジェクトに参画する狙いから今後より多くのテクノロジー企業を買収する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの７月の工業生産指数(IPI)は１６１．５と昨年同月比７．２％、前月比７．４％アップした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】今年上半期のマレーシアの住宅不動産価格は昨年同期比平均６．１％アップしたものの、１９９３年以来最も小幅にとどまり、市況は安定期を迎えたものと予想される。（...続きを読む）

【シカゴ】エンロンは５年間にインドの５州における発電／送電事業に１００億米ドルを投資する。
これにより新たに５０００ＭＷの電力供給が可能になる。（...続きを読む）

【ニューデリー】ボーイングはヒンドスタン・エアロノーティクスLtd(HAL)に新たに２０００万米ドルの契約を与える方針だ。（...続きを読む）

【ニューデリー】韓国Daewoo Mortor India(DMI)の年初５カ月(4-8月)のCielo売上は４５８０台にとどまり、昨年同期の８００３台からほぼ４５％減少した。（...続きを読む）

【ムンバイ】Bajajオートの８月の自動車販売は前年同期比４．８％アップしたが、モーターサイクル部門ではヒーロー・ホンダが売上(2万910台)を９％下降させたものの、トップの座を守った。（...続きを読む）

【ニューデリー】外国投資促進局(FIPB)は、大蔵省によりマッタがかけられたＮｅｙｃｅｒインディアの転換社債(FCD)による外資導入計画を逆転認可した。（...続きを読む）

【シンガポール】リー・クアンユー上級相は、英国拠点の国際戦略研究所が１２日当地で主催した東南アジアの安全問題に関わる国際会議の席上、中国、ロシア、そしてイスラム世界が、米国の世界戦略に脅威を及ぼす勢力として台頭しており、ＡＳＥＡＮ諸国はアジア太平洋地域の枠を超えた４極構造の中で安定と繁栄の道を探らねばならないと指摘した。（...続きを読む）

【シンガポール】横河電機の新設子会社ヨコガワ・エニジニアリング・アジア(YEA)は２０００年までに、シンガポールにおける営業支出を５０００万Ｓドルに、また営業額を現在の２億Ｓドルから４億Ｓドルに拡大する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クリエイティブ・テクノロジーは１２日、クアラルンプルでＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)用デジタル・ビデオ・ディスク(DVD)プレーヤー新製品、ＰＣ－ＤＶＤアンコールＤｘｒ２の発表会を催した。（...続きを読む）

【シンガポール】政府系不動産会社ピデムコ・ランドとシンガポール最大の医療グループ、ラッフルズ・メディカル・グループ(RMG)は１２日、ブギス地下鉄(MRT)駅に隣接したショッピング／オフィス・コンプレックスのブランコ・コートをシンガポール第２の規模を有する民間病院に改装する総額２億Ｓドルの対等出資合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は１２日、内外のファンド・マネージャーと会談、来年の国内総生産(GDP)は健全な７％の成長レベルを維持するとの見通しを示した。（...続きを読む）

【クパラバタス】アンワル副首相兼蔵相は１３日、Ｍドルの軟化に関わらず、国内経済は今年も通年で８．４５％の成長を維持できるとの見通しを示した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア人に率いられるオーストラリアのダクト式エアコン会社Polyaire Groupは目下３０００万Ｍドルを投じてトレンガヌ州にエアコン部品工場を建設している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Sirim(ﾏﾚｰｼｱ工業規格研究所)Bhdは１２日、アドバーンスト・インサレーター・テクノロジー(M)Sdn Bhd(AITM)にセラミックからアルミナ・エレクトリカル・インサレーターを生産する技術の商業化ライセンスを付与した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】新素材や熱可塑性素材の製造を手がけるクアラルンプル証取(KLSE)二部上場企業ヘクサゴン・ホールディングズBhdは、１１月から産業用／家庭用廃水処理システムの製造に着手する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】英国企業オーガニク・ウェイスト・テクノロジーズ・リミテッド(OWT)は地元企業Indus Inova(M)Sdn Bhdに各種有機廃棄物を触媒を用いて２１日間で堆肥に転換する生物分解技術を供与する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】モクザニ・マハティール氏傘下のトンカ・ホールディングズBhdは、系列会社ホスピタル・パンタイBhdのヘルスケア・ビジネスを現金１億９０００万米ドルで買収する。（...続きを読む）

【ニューデリー】今年末までには新エネルギー政策が電力省により発表される見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】運輸省は道路事業への民間資本の導入を促進する狙いから冬季国会にハイウェー法の修正案を上程する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyong Ltd(MUL)は１２日、MARUTI８００の新モデルを発売したが、１２月には１０００ＣＣゼンのディーゼル・バージョンを発売する。（...続きを読む）

【チェンナイ】Maruti Udyog Ltd(MUL)は無利子ローン戦略の奏功で、１２日のMARUTI８００新バージョン発売に先だって旧バージョンの在庫を一掃できたようだ。（...続きを読む）

【チェンナイ】松下電器産業と地元Videoconグループの合弁会社マツシタ・エア・コンディショニング・インディアPvt Ltd(MAI)はタミールナド州Irungattukotai地区Sipcot工業パークの２０エーカーの土地にエアコン工場を建設する。（...続きを読む）

【Cancun】メキシコにおける５日間の訪問日程を終えたゴー・チョクトン首相は先週土曜(9/13)ビーチ・リゾートCancunで催された非公式晩餐会の席上、訪問の成果に満足の意を表明するとともに、随行したシンガポール企業の代表らが直ちにフォローアップに乗り出すものと期待を表明した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール港湾局(PAS)は、ワールド・トレード・センター(WTC)が位置する２０．３ｈａのマリタイム・スクエアを、対面するセントサ島ともリンクした世界的なハーバー・フロントに再開発する計画で、クルーズ施設、店舗、レストラン、オフィス、娯楽施設等の建設を予定している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズ(ST)オートモーティブ(STｵｰﾄ)のエンジニア・チームは目下新世代の装甲車の開発に取り組んでいる。（...続きを読む）