企業動静 Corporate Affair in 1997
◆<星>ディジタル、アジア大平洋地域売上31%アップ
【シンガポール】ディジタル・イクウィップメント・コープの1996年12月28日締め第2四半期のアジア大平洋地域売上は前年同期比31%アップした。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9121(152/3088)
◆<星>シングテル、帯域幅拡張にUS$1300万投資
【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)はテレグローブ・インターナショナル・コーポレーションと、シンガポールと北米を結ぶ毎秒45MB(メガビット)のインターネット幹線サービスに関わる合弁契約に調印した。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9122(153/3088)
◆<星>米国医療機器会社ボストンのBHQ資格承認
【シンガポール】米国医療機器会社ボストン・サイエンティフィク・コーポレーションはシンガポールに地域本部を設け、アジア大平洋地域市場の開拓を積極化する。
また、近く地域訓練センターも開設する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9123(154/3088)
◆<星>エッソ/シェル、石油精製規模をカット
【シンガポール】エッソとシェルはいわゆるチャイナ・ファクターに伴うマージン縮小を配慮し、先週末シンガポールにおける石油精製量を削減した。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9124(155/3088)
◆<馬>米国企業30社以上がMSCに投資希望:首相
【東京】米国企業30社以上がマレーシアのマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)への投資を希望している。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9125(156/3088)
◆<馬>豪ソフト企業、製品開発の地元パートナー物色
【メルボルン】オーストラリアの指導的ソフトウェア企業ISRグループLtdは知識工学/マルチメディア関連製品の開発センターをマレーシアに設けるため、地元パートナーを物色している。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9126(157/3088)
◆<馬>テレコム疑惑の震源はライバル企業?:TMB元幹部
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)の匿名の元幹部は20日、TMBとエリクソンの契約は所定の手続きに従って行われており、不正があったとする主張には驚かざるを得ないと語った。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9127(158/3088)
◆<馬>PVCのArensi、一部上場目指し組織再編
【クアラルンプル】上下水道や排気設備用PBCパイプの製造・流通を手がけるクアラルンプル証取(KLSE)二部上場のArensiホールディングズ(M)Bhdは昨年買収した複数の企業を統合再編し、今年は念願の一部上場を果たす計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9128(159/3088)
◆<馬>Escoy、錫精錬事業からハイテク企業への変身目指す
【ペナン】EscoyホールディングズBhdはペナンにおける100年以上にわたる錫精錬事業に終止符を打ち、ハイテク事業への進出を目指している。
(...続きを読む)
1997-01-22 ArtNo.9130(160/3088)
◆<印尼>リッポ、国内最大の小売り企業マタハリの権益買収
【ジャカルタ】リッポ・グループ傘下のPTマルチポラル・コープは、インドネシア最大の小売り企業PTマタハリ・プトゥラ・プリマの42%の権益を6920億ルピア(S$4.15億)で買収する。
(...続きを読む)
1997-01-23 ArtNo.9137(161/3088)
◆<星>仏広告代理店Publicis、地元企業権益買収
【シンガポール】フランスの上場広告代理店Publicis S.A.は21日、アジア市場開拓を目指し、シンガポール企業Eureka Advertisingの60%の権益を買収したと発表した。
(...続きを読む)
1997-01-23 ArtNo.9139(162/3088)
◆<馬>著作権侵犯の横行でMSC計画挫折も:マイクロソフト
【クアラルンプル】マイクロソフト・マレーシアは21日、横行する著作権侵犯行為がマレーシアの野心的な情報技術(IT)プロジェクトを挫折させる可能性が有ると警鐘した。
(...続きを読む)
1997-01-23 ArtNo.9140(163/3088)
◆<馬>ミルザン・マハティール氏、港湾/航空事業に関心
【クアラルンプル】マハティール首相の長男ミルザン・マハティール氏に率いられるコンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)は21日、港湾権益の買収を示唆するとともに、航空貨物輸送事業に進出する意向を表明した。
(...続きを読む)
1997-01-23 ArtNo.9141(164/3088)
◆<馬>ペトロナス、BASFと3石油化学プラント建設
【クアラルンプル】マレーシアの国営石油会社ペトロナスは21日、ドイツ企業BASF AGと合弁で、年産25万メートル・トンのオキソ・アルコール、年産10万メートル・トンの可塑剤、年産4万メートル・トンの無水フタル酸の工場をパハン州に建設すると発表した。
(...続きを読む)
1997-01-23 ArtNo.9142(165/3088)
◆<馬>クリス・コンポーネンツ、工具/型事業に進出
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)一部上場を目指すクリス・コンポーネンツBhdは国内の多国籍企業から300万~400万Mドルのツール&ダイ契約を獲得、今年半ばから製造に着手する。
(...続きを読む)
1997-01-23 ArtNo.9143(166/3088)
◆<印尼>ボブ氏、ブサン鉱山権益取得で影響力拡大
【ジャカルタ】インドネシアの著名な実業家、モハマド・ボブ・ハッサン氏は、イダ・バグス・スジャナ鉱業エネルギー相が先週、同省としてはボブ・ハッサン氏のような地元投資家が、ブサン・ゴールド・プロジェクトの主要権益を手に入れることを望んでいるとの談話を発表したことから一躍注目を集めた。
(...続きを読む)
1997-01-23 ArtNo.9144(167/3088)
◆<印尼>アジア・パルプ、電力事業売却し債務返済も
【ジャカルタ】シナル・マス・グループに属するシンガポール拠点の製紙事業持ち株会社アジア・パルプ&ペーパーは発電事業権益の売却を通じて40億米ドルの債務を軽減する可能性を検討している。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9147(168/3088)
◆<星>ピデムコ、カッページ・センターを再開発
【シンガポール】ピデムコ・ランドはオーチャード・ロードのカッページ・センターを3億8000万Sドル(開発税込み)を投じて10階建て総賃貸スペース2万5000平米のオフィス/フード・コート“ザ・カッページ”に再開発する。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9149(169/3088)
◆国際生命科学会社AMP&A、<星>でUS$1億基金運用
【シンガポール】医薬品会社グラクソ・ホールディングズの元幹部アーサー・ペイパス氏が創設した国際生命科学事業会社AM Pappas & Associates(AMP&A)はシンガポールで1億米ドルを超える基金を運用する。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9153(170/3088)
◆<馬>SNI、MSCのスマート・カード事業に照準
【クアラルンプル】シーメメンス・ニックスドルフ・インフォメーション・システムズ・マレーシア(SNI)Sdn Bhdは、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)プロジェクト、中でもマルチパーパス・スマート・カードの開発に積極的に参画する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9154(171/3088)
◆<馬>AST、MSCにコンピュータ製造工場建設準備
【クアラルンプル】カリフォルニア拠点のASTコンピューターは、今年第2四半期中にマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)内にコンピューター製品の組立工場を設ける計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9155(172/3088)
◆<馬>テレコム・セルラ、ネット拡張でM$7億ローン調達
【クアラルンプル】国内セル式電話市場のリーダーを目指すTelekom Cellular Sdn Bhd(TCSB)はTMタッチ・ネットワークを拡張するため7億Mドルのローンを調達する。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9156(173/3088)
◆<馬>DRB-Hicom、金融子会社合併し巨大企業に成長も
【クアラルンプル】マレーシアのDRB-Hicomグループは傘下金融子会社2社を合併し、強力な財政基盤を備えた支配的な企業グループとして浮上する可能性がある。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9158(174/3088)
◆<泰・馬>共同開発区域でガス発見
【バンコク】PTTエクスプロレーション・アンド・プロダクション(PTTEP)とマレーシアのペトロナス・カリガリの合弁に成るカリガリPTTEPオペレーティング・カンパニー(CPOC)はマレーシア・タイ共同開発区域(JDA)のムダ・ガス鉱区でムダ3試掘井の掘削に成功した。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9160(175/3088)
◆<比>Aboitiz、仏CGE/丸紅等と水道契約獲得目指す
【マニラ】運輸/電気事業で成功した地元企業Aboitiz Groupは、メトロポリタン・ウォーター・ワークス・システム(MWSS)民営化契約の獲得を目指し、子会社Aboitiz Equity Ventures(AEV)を通じ、フランス企業Generale de Eaux Group (CGE)、丸紅、マレーシア企業プンチャク・ニアガ、地元企業ハウス・オブ・インベストメント及びダルマラ・フィリピンズとコンソーシアム“フィリピン・ウォーター・ユーティリティー・コープ(PWUC)”を組織した。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9161(176/3088)
◆<比>メトロ・パシフィックも水事業民営化計画に入札
【マニラ】メトロ・パシフィック・コーポレーション(MPC)は2年前にフォート・ボニファシオの再開発契約を獲得した幸運の再現を期待し、メトロポリタン・ウォーター・ワークス・システム(MWSS)の経営権獲得入札に参加する。
(...続きを読む)
1997-01-24 ArtNo.9162(177/3088)
◆<星>横河電機、S$3000万新工場建設
【東京】横河電機はシンガポールにおける営業額が2000年には今日の3倍の7億2000万Sドルに拡大するものと予想されることから、3000万Sドルを投じて、ブド(Bedok)に4階建て1万7800平米のオフィス兼工場を建設する。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9163(178/3088)
◆<星・米>オープン・スカイ協議妥結、日本は苦境に?
【シンガポール】シンガポールは、アジアの航空市場、取り分け日本市場の開放を目指す米国と最初にオープン・スカイ協定を結ぶ国となった。
(BT紙) 両国代表は21、22の両日ワシントンで会談、関係合意に達したが、米国運輸省はこれを受けて向こう2ヶ月間に、台湾、マレーシア、ブルネイ等と同様の交渉を行う見通しだ。
シンガポール側は、調印式をシンガポールで行うよう提案したと言う。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9164(179/3088)
◆<星>シェブロン、US$2億添加剤工場起工
【シンガポール】米国拠点のシェブロン・ケミカルが千代田化工にターン・キー方式で発注した総コスト2億米ドルの添加剤工場の起工式が23日、サクラ島で催された。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9165(180/3088)
◆<星・印>合弁ITパーク、第1期分の30%が成約
【バンガロール】シンガポール・コンソーシアム(40%)がインドのタタ・グループ(40%)及びカルナタカ州政府(20%)と合弁で6億8000万Sドルを投じバンガロールに開発中のIT(情報技術)パークは、既に第1期工事分の30%以上が入居契約済みで、インド初の総合的ITパークに対する地元や多国籍企業の反応は良好だ。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9170(181/3088)
◆<馬>コマッグ、設備拡充にUS$2.9億追加投資
【クアラルンプル】世界最大の独立系薄膜ディスクメーカーのコマッグ・インコーポレーテッドは米国及びマレーシアの新工場における新設備と研究開発(R&D)に約2億9000万米ドルを投資する。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9171(182/3088)
◆<馬>タジュディン氏、MAS/TRI持ち株拡大目指す
【クアラルンプル】マレーシア航空(MAS)のタジュディン・ラムリ会長はMASの持ち株比率を現在の29%から51%に、またテクノロジー・リソーシズ・マレーシアの持ち株を23%から40%に引き上げることを希望している。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9172(183/3088)
◆<馬>TRI、ライバル移動電話会社の買収協議
【クアラルンプル】マレーシア最大の移動電話会社セルコムを傘下に収めるテクノロジー・リソーシズ・インダストリーズBhd(TRI)はライバルの移動電話会社少なくとも1社を買収する計画で目下協議を進めている。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9173(184/3088)
◆<馬>トンカ子会社、ドイツ企業と廃棄物処理設備製造合弁
【クアラルンプル】トンカ・ホールディングズBhd子会社のTongkah Moulding Technologies Sdn Bhdはドイツ企業Otto Holding Internationalと51:49の出資率で固形廃棄物処理機器を製造する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9174(185/3088)
◆<馬>UMランド、MSCにM$10億タウンシップ開発
【クアラルンプル】ユナイテッド・マラヤン・ランドBhd(UML)はマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)の隣接地に10億Mドルを投じて343.2haの総合的なタウンシップを開発する。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9175(186/3088)
◆<馬>Nahrim、M$300億埋立計画をクダ州政府に提出
【アロル・スタル】全国水利研究所(NAHRIM)は300億Mドルと見積もられる埋め立て事業の初歩的マスタープランを完成、クダ州政府に提出した。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9176(187/3088)
◆<印尼>政府、カナダ企業2社のブサン金山採掘を認可
【ジャカルタ】インドネシア政府はカナダ企業2社Barrick Gold CorpとBre-X Mineralに東カリマンタンの金鉱山ブサンの採掘を認めた。
(...続きを読む)
1997-01-25 ArtNo.9177(188/3088)
◆<比>アヤラ・グループ、首都水事業民営化契約獲得
【マニラ】アヤラ・コープとベンプレス・ホールディングズ・コープに率いられる2コンソーシアムがアジア最大の水事業民営化と称されるメトロポリタン・ウォーターワークス・アンド・スアリッジ・システム(MWSS)の管理契約を獲得した。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9179(189/3088)
◆<星>市場調査会社IDC、地域本部開設
【シンガポール】インターナショナル・データ・コーポレーション(IDC)の地域本部、インターナショナル・データ・コーポレーション・アジア・パシフィック(シンガポール)Pte Ltd(IDCAPS)が今月22日に正式発足した。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9183(190/3088)
◆<馬>2社、プルリス州政府とM$30億埋め立て開発契約
【カンガル】シルバー・ジョイSdn BhdとAksi Harmoni Sdn Bhdは24日、プルリス州政府とクアラ・プルリス及びクルン・トゥガルにおける総額30億Mドルの埋め立て/開発契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9184(191/3088)
◆<馬>シルバー・ジョイ、世界第3の大橋をランカウィに計画
【カンガル】スガイ・プタニ拠点のシルバー・ジョイ・ホールディングズSdn Bhdはクアラ・プルリスとランカウィ島を結ぶ全長20キロの大橋の建設計画を6ヶ月以内にプルリス/クダ両州政府に提出する。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9185(192/3088)
◆<馬>KPB/ILB/タクラル、中国でロジスティクス合弁
【クアラルンプル】コンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)とインテグレーテッド・ロジスティクスBhd(ILB)の対等出資会社KPインテグレーテッドSdn Bhdはシンガポール証取(SES)上場のタクラル・コープLtdと、香港に50:50の合弁会社I.T.コンソーシアムを設立することで合意した。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9186(193/3088)
◆<馬>MAS批判は陰謀:首相
【クアラルンプル】マハティール首相は24日、民営化後のマレーシア航空(MAS)の経営に満足の意を表明、MASのサービスに対する最近の批判はタジュディン・ラムリ会長の指導体制を覆そうとする陰謀であると語った。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9187(194/3088)
◆<馬>MEC、国内炊飯器市場の90%のシェア獲得目指す
【クアラルンプル】マレーシア・エレクトリック・コーポレーション(MEC)の営業を担当するMECセールズ・アンド・サービスSdn Bhdは、マイクロ・コンピューター制御の炊飯器MEC Puteriを年内に2万5000~3万台販売、この種の製品市場の90%のシェアを握る計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9188(195/3088)
◆マイクロソフト、<馬>ソフト企業に対する法廷命令獲得
【クアラルンプル】マレーシア法廷は24日、地元ソフトウェア企業LanPro (M)Sdn Bhdに対してマイクロソフト社の著作権に対する侵犯行為を即時停止するよう命じた。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9189(196/3088)
◆<馬・蘭>合弁スーパーRA-PPB、全国チェーン展開
【クアラルンプル】オランダのスーパーマーケット大手ロイヤル・アホールドとプルリス・プランテーションBhdの合弁に成るRA-PPB(Tops)Retail Sdn Bhdは、向こう3年間にディスカウント・ストアー“Bilo”を全国に少なくとも100店、スーパーマーケット“Tops”を30店展開する計画だ。
(...続きを読む)
1997-01-27 ArtNo.9191(197/3088)
◆サイアム・セメント、<印尼>石油化学合弁契約に調印
【バンコク】サイアム・セメント(SCC)は24日、シンガポール拠点の持ち株会社を通じ、トランス・パシフィック・ペトロケミカル、ティルタマス・マジュタマ、日商岩井と20:60:10:10の出資率で登録資本154億2000万バーツの合弁会社トランス・パシフィック・ペトロケミカル・インドタマ(TPPI)を設立、石油化学上流部門事業を進める契約に調印した。
(...続きを読む)
1997-01-28 ArtNo.9194(198/3088)
◆<星>CAM、ギガストーリッジとのHDD製造契約解消
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のCAMインターナショナル・ホールディングズはフランス企業ギガストーリッジ・インターナショナルS.A.(GSI)およびその米国子会社ベルフォート・メモリ・インターナショナル(BMI)のためにハード・ディスク・ドライブ(HDD)を製造する契約を解消した。
(...続きを読む)
1997-01-28 ArtNo.9195(199/3088)
◆<星>ディジタル、IT代行ビジネス40%拡大
【シンガポール】ディジタル・イクウィップメント・コーポレーションのアウトソーシング・ビジネスは、情報技術(IT)労働者やITインフラの不足と、急速に進む技術環境の変化に助けられ、昨年は40%増の7億5000万米ドルを記録、今年も同レベルの成長が見込まれている。
(...続きを読む)
1997-01-28 ArtNo.9196(200/3088)
◆<星>ダイアモンド、地域本部にロジスティクス・センター追加
【シンガポール】グラフィクス・カード市場をリードするダイアモンド・マルチメディアは、今年第2四半期にシンガポールのアジア大平洋地域本部にロジスティクス・センターを追加する。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1997