【クアラルンプル】マハティール首相の子息ミズラン・マハティール氏が７２％の権益を握るコンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)は２２日、日本郵船(NYK)及びベルギーのＥｘｍａｒとそれぞれ５１：４９の出資率でアジア・ビークル・トランスポートSdn Bhd及びアジア・ガス・トランスポートSdn Bhdを設立、域内の自動車及びガス輸送を手掛ける合弁契約を結んだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアは対日輸入を停止する考えはないが、日本はマレーシアの貿易赤字軽減を支援すべきである。（...続きを読む）

【東京】マレーシア政府は今年初６カ月間に日本企業による９０件、総額１８億７０００万Ｍドルの投資プロジェクトを認可した。（...続きを読む）

【東京】新日鉄の完全出資子会社ＮＳＣエレクトロン・コープはシリコン・ウエハーの製造を２倍に拡大する計画で、これに伴いマレーシアに新会社の設立を準備している。（...続きを読む）

【バンコク】タイ政府は２３日の閣議でチャワリット副首相の強力な支持を得たテレコムアジア(TA)／タイ・テレフォン・アンド・テレコミュニケーション(TT&T)／テレフォン・オーガニゼーション・オブ・タイランド(TOT)のパーソナル・ハンディフォーン・システム(PHS)プロジェクトを認可した。
ＰＨＳは日本電信電話(NTT)が開発したコードレス電話技術。（...続きを読む）

【東京】住友化学工業はシンガポールのサクラ島に２億９０００万米ドルを投じ、１９９８年７月の完工を目処にアクリル酸とその誘導体の製造工場を設ける。（...続きを読む）

【ペナン】ベトナム・スチール・コープ、日商岩井、マレーシア企業ＳＭＰＣメタル・インダストリーズBhdが５０：３０：２０の出資率でハイフォンに設けるスチール・サービス・センターは今年末には稼働する見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】東亞合成は住友化学と共同で１００億円(S$1.31億)を投じ、アクリル酸／アクリル・エステル関連の合弁事業２件を進める。（...続きを読む）

【シンガポール】アムコル社の特別監査人を務めるプライス・ウォータハウス(PW)は、アムコルが４５％出資するフナイ・エレクトリック(ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ)Pte Ltd(FES)が債務支払不能と判定した。（...続きを読む）

【シンガポール】アムコル・ホールディングズの特別監査報告書はアムコルの完全出資子会社サンケイPte Ltdには、在庫抹消に伴う１９００万Ｓドルの引当の他に、その債務に対しても１８００万Ｓドルを引き当てるよう勧告している。（...続きを読む）

【シンガポール】半導体部品製造の東和は３５００万Ｓドルを投じ、シンガポールの製造業務を拡張している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】カナダ企業アルキャン・アルミニウムLtdは子会社の日本軽金属と６０：４０の出資率で新会社を設立、日本以外のアルキャンのアジア業務を同社に委ねる。（...続きを読む）

【シンガポール】工作機械のヤマザキ・マザックは１０００万Ｓドルを投じ、ジュロン工場を拡張する。（...続きを読む）

【シンガポール】電気電子製品販売のザ・ベスト・コネクションを経営するヤオハン・ベスト・エレクトリカルはギーアン・シティーに８番目の、またこれまで最大規模の新店舗をオープンする計画だ。（...続きを読む）

【ランカウィ】マテハン機器の注文製造を手掛けるトランスノームシステムSdn Bhdは先週木曜開幕したエアポートテック９６の会場でニッタ及びGEC Alsthomとカーブ・コンベアーの納入に関する総額６００万Ｍドルの覚書を交換した。（...続きを読む）

【シンガポール】米国拠点のシェブロン・ケミカル・カンパニーは千代田化工にジュロン島における潤滑油／燃料添加剤製造プラントの建設を発注した。（...続きを読む）

【シンガポール】カジマ・オーバーシーズ・アジアはウッドランズに新たな出入国管理オフィスを建設する工事を２億７４５０万Ｓドルで落札した。（...続きを読む）

【ペナン】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を認められたフマキラー・マレーシアBhdは９月の年次総会で承認を求めた後、１１月に６００万株を１株３．２０Ｍドルで公開する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】未来を象徴するＩＴシティーと日本電信電話(NTT)のリサーチ・ラボが、マルチメディア・スーパー・コリドーの目玉商品になるものと見られる。（...続きを読む）

【クアンタン】日本企業４社がパハン州のグブン工業区に数億ドルの投資を計画している。（...続きを読む）

【バンコク】バネのニッパツは、チャチョエンサオ省ゲートウェイの自動車シート工場の製造能力を４倍にアップ、年商を昨年の２８億バーツから２０００年までに７０億バーツに拡大する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】住友商事と積水化成品工業はノルウェーの化学会社ダイノ・インダストリアーＡＳＡのシンガポール業務を共同で買収するとともに、ジュロンにあるダイノ工場の生産能力を拡大する。（...続きを読む）

【バンコク】テレコムアジア(TA)、タイ・テレフォン・アンド・テレコミュニケーション(TT&T)、ユナイテッド・コミュニケーション・インダストリー(Ucom)が、３社共同でパーソナル・ハンディフォーン・システム(PHS)を導入する可能性が高まっている。（...続きを読む）

【シンガポール】マレーシア／シンガポール両地のホンリョン・グループに率いられるコンソーシアム“Delham Investments Pte Ltd”は、４カ月前に手に入れたばかりのニュージーランド拠点のコングロマリット“Brierley Investments Ltd(BIL)”の２０％の権益をマレーシアの日系上場企業マレックス・インダストリーズBhdに売却した。（...続きを読む）

【ペナン】ペナン拠点の地場電子部品会社ポピュラー・プロファイルSdn Bhdはキヤノンとシャッター・ブレードの請負製造契約を結んだ。（...続きを読む）

【ペナン】ソニー・エレクトロニクス(M)Sdn Bhd(SEM)は１０月からミニ・パーソナルＣＤシステムの製造を開始する。（...続きを読む）

【シンガポール】ヤオハンはプラザ・シンガプラが全面改装のため来年５月に閉鎖されるのにともないマリーナ・スクウェアに移転するもようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】ソニーは来月からコンピューター周辺機器の販売をシンガポールで開始する。（...続きを読む）

【バンコク】タイ・テレフォン＆テレコミュニケーション(TT&T)はタイ電話局(TOT)と今月半ばにもパーソナル・ハンディフォーン・システム(PHS)導入に関わる契約に調印する。（...続きを読む）

【コタキナバル】サバ州政府はヌサンタラ・スチール・コープSdn Bhdの総コスト２０億Ｍドル、年産１６０万トンの鉄鋼プロジェクトを承認した。（...続きを読む）

【バンコク】タイの店頭(OTC)市場を取り仕切るバンコク・ストック・ディーリング・センター(BSDC)は、日系合弁企業に照準を合わせ、店頭市場への登録を勧誘している。（...続きを読む）

【シンガポール】ヤオハン・グループ傘下のインターナショナル・マーチャンダイズ・マートLtdが７５％所有するセスダック登録のＩＭＭマルチエンタープライズLtd(IME)は、シンガポール小売市場からの撤退を決めた米系ディスカウント・ショップ、Ｋマートからマリーナ・スクウェアの１０万平方フィートの店舗スペースとセンチュリー・スクウェア(ﾀﾝﾋﾟﾆｰｽ)の店舗スペースの一部(2万平方ﾌｨｰﾄ)を引き継ぐ。（...続きを読む）

【シンガポール】日立データ・システムズ(HDS)は、多様で効率的な倉庫管理を実現し、市場動向の分析に役立つデータ・ウェアハウジング・システムを顧客に提供するため、地場コンピュータ関連会社１３社(ｿﾌﾄｳｪｱｰAG/ｲﾝﾌｫﾐｸｽ/ｼｰｸﾜﾝﾄ･ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ･ｼｽﾃﾑｽﾞ/BMCｿﾌﾄｳｪｱｰ/CSA Pte Ltd/ﾊﾟｲﾛｯﾄ･ｿﾌﾄｳｪｱｰ/ｲﾝﾃｸﾞﾗﾙ･ｿﾙｰｼｮﾝｽﾞ/ﾌﾟﾗﾁﾅﾑ･ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ/ﾎｰﾘｽﾃｨｯｸ･ｼｽﾃﾑｽﾞ/ｶｸﾞﾅｽ/G&Mｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝ･ｺﾝｻﾙﾀﾝﾂ/ｹｲｴﾝ･ｿﾌﾄｳｪｱｰ/ﾌﾞﾘｰｵｳ)と、シンガポール・データ・ウェアハウジング・アライアンス(SDWA)を結成した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】日本郵船(NYK)は、来月マハティール首相臨席の下にクラン港ウェスト・ポートに設けたマレーシア初の自動車中継輸出センター(M$1000万)をオープンする。（...続きを読む）

【ニライ】自動車部品モールド及びウェザーストリップの製造を手掛けるイングレス・エンジニアリングSdn Bhdは、急成長するタイ自動車市場を開拓するため、来年末までにタイに工場進出する。（...続きを読む）

【バンコク】タイの７月の自動車販売(単車を除く)は４万２９８４台と、昨年同月の４万５５７３台から５．７％下降した。（...続きを読む）

【バンコク】沖電気はアユタヤ省ロジャナ工業パークの工場を拡張、プリンターの製造能力を月間１５６万台に３０％アップする計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】コニカはシンガポール／香港／タイの子会社を統括するコニカ・アジアをシンガポールに設立する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】三菱商事は目下複数のプロジェクトの事業化調査を進めており、これらのプロジェクトを通じてマレーシアにおけるプレゼンスを飛躍的に拡大する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Ｉ－Ｋツール・インターナショナルCo Ltdはクダ州クリムのハイテク工業団地におけるモールド訓練センターの開設を支援している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Tru-TechホールディングズBhd(TTHB)は償還可能無担保社債(RULS)と株主割当により、９３９８万Ｍドルを調達する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ヤオハン・ホールディングズ(M)Bhdはジョホール・バルにおけるショッピング・センター事業に１２００万Ｍドルを投じ、同センターにアンカー・テナントとして入居する計画だ。（...続きを読む）

【バンコク】タイにおけるパーソナル・ハンディフォーン・サービス(PHS)契約の獲得を目指す競争で、国際電信電話(KDD)が本命と目されていた日本電信電話(NTT)を出し抜きテレフォン・オーガニゼーション・オブ・タイランド(TOT)との合弁契約をほぼ手中に収めたようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】島津製作所は向こう５年間に１５００万Ｓドルを投じシンガポールの研究開発(R&D)センターを拡張する。（...続きを読む）

【シンガポール】そごうはラッフルズ・シティーのフラッグシップ店舗に少なくとも１５００万Ｓドルを投じて改装を加えるとともに、ＤＢＳタンピニース・センターのオーバーホールも予定している。（...続きを読む）

【マニラ】サンヨー・エレクトリック・ペナンSdn Bhdは１１億２０００万ペソ(M$1.12億)を投じてマニラ南方のカビテ省のゲートウェイ・ビジネス・パークに消費用電子製品工場を建設する。（...続きを読む）

【シンガポール】旭化成はサクラ島に３５００万米ドルを投じ、電子部品等の原料として使用されるポリアセタール工場を建設する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア国王の子息イムラン氏に率いられるＳＴＩグループ傘下のＳＴＩエンターテーメント・グループSdn Bhd(STIEG)は、マルチメディア・スパー・コリドーを跳躍台にマルチメディア事業を拡張する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】地元ＳＴＩエンターテーメント・グループSdn Bhd(STIEG)はディズニー・グループにより採用されている映像効果装置を小型化した“オプティック・エンジン”のマレーシアにおける製造を準備している。（...続きを読む）

【バンコク】トーア・グループは事業多角化と既存ビジネスの拡張に１５億バーツを投資する。（...続きを読む）