対日関係 Relation with Japan in 1996
◆<星>ヤオハン、マリーナ・スクエア店に新コンセプト導入
【シンガポール】シンガポールに進出して22年を迎えたヤオハンは、11月にオープンするマリーナ・スクエア店に新コンセプトを導入、ニュー・ジェネレーション・ストアーの試験台にする計画だ。
(...続きを読む)
1996-08-27 ArtNo.7370(302/437)
◆<泰>アルファーテル、PHS携帯電話の製造目指す
【バンコク】アルファーテック・エレクトロニクス・グループ子会社のアルファーテルは現在日本企業とパーソナル・ハンディフォーン・システム(PHS)用携帯電話の製造交渉を進めている。
(...続きを読む)
1996-08-27 ArtNo.7371(303/437)
◆<泰>トーア、塗料販売60億バーツ達成に自信
【バンコク】トーア・グループは不動産部門の不振に伴う低調な市況にも関わらず1996年度のペイント/シンナーの売り上げ目標60億バーツの達成に自信を抱いている。
(...続きを読む)
1996-08-28 ArtNo.7383(304/437)
◆<馬>初のウエハー工場、総投資額M$50億に
【クチン】シャープと米国のコンピューター会社インター・コネクトがサラワク州サマ・ジャヤ・フリー・トレード・ゾーンに1998年の完成を目処に建設するマレーシア初のウエハー工場のコストは30億Mドル、サラワク州政府の投資額も含めると50億Mドルに達する。
(...続きを読む)
1996-08-28 ArtNo.7384(305/437)
◆<馬>ミクロン、マラヤワタとシリカ・パウダー合弁生産
【東京】ハリマ・セラミックと新日鉄の合弁会社ミクロンは26日、マラヤワタ・スチールBhdと共同(90:10)でマレーシアにおいてスフェリカル・シリカ・パウダーを製造すると発表した。
(...続きを読む)
1996-08-28 ArtNo.7387(306/437)
◆<印尼>NEC、交換機納入契約獲得
【ジャカルタ】NECとPTハンパスの合弁会社PT NECヌサントラ・コミュニケーションズはジャカルタ及び東ジャワの主要都市に公衆交換機を納入する4640万米ドルの契約を獲得した。
(...続きを読む)
1996-08-30 ArtNo.7412(307/437)
◆<馬>ICTがシャープに参加要請:赤穂谷MD
【クアラルンプル】シャープはインターコネクト・テクノロジーSdn Bhd(ICT)のサラワク州における12億米ドルのウエハー工場プロジェクトに対し技術移転を引き受けたが、直接投資は行わない。
(...続きを読む)
1996-08-31 ArtNo.7433(308/437)
◆<泰>投資局、12省に新投資奨励措置の適応決定
【バンコク】過去6ヶ月間の外国投資、取り分け日本からの投資が顕著に減少したことから投資局(BOI)は地方の12省に新たな投資奨励措置を適応する方針を決めた。
(...続きを読む)
1996-09-03 ArtNo.7460(309/437)
◆<馬>サンイエン、日本向け高品質合板の製造拡大
【クチン】マレーシアと日本資本の合弁会社サンイエン・ウッド・インダストリーズSdn Bhdは主に日本に輸出されるコンクリート・パネル、フロアー・パネル用の高品質合板の製造を拡大する。
(...続きを読む)
1996-09-03 ArtNo.7462(310/437)
◆<泰>トーア、ミャンマーに5千万バーツ塗料工場計画
【バンコク】トーア・グループはミャンマーに5000万バーツを投じて塗料工場を設けるとともに、建材の製造も手がけることを検討している。
(...続きを読む)
1996-09-04 ArtNo.7470(311/437)
◆<馬>T&K、AICOスキーム下に域内輸出拡大目指す
【シャー・アラム】トヨタ自動車(60%)、光洋精工(30%)、UMWトヨタ(10%)の合弁会社T&KオートパーツSdn Bhdは、ASEAN工業協力(AICO)スキーム下に自動車部品の域内輸出拡大を目指す。
(...続きを読む)
1996-09-05 ArtNo.7481(312/437)
◆<星>アムテク、EDB/サンワと合弁契約
【シンガポール】アムテク・エンジニアリング Ltd は、医療/通信/燃料関連のエンド・プロダクツをターゲットに戦略的投資を行うため、経済開発局(EDB)投資部門のEDBインベストメンツPte Ltd及びサンワ・プラスチック・インダストリーズPte Ltdと合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1996-09-05 ArtNo.7485(313/437)
◆<星>三井物産、燃料下流部門の地域本部開設
【シンガポール】三井物産はアジア太平洋地域の下流部門燃料プロジェクトへの投資を統括する地域本部をシンガポールに設置した。
(...続きを読む)
1996-09-05 ArtNo.7487(314/437)
◆<星>ギーアン・オーナー、5階スペースを直接賃貸
【シンガポール】ギーアン・シティーのオーナーは、5階の駐車スペースを小売りスペース(14万8500平方フィート)に転換後、高島屋ショッピング・センターの家主の東神開発に管理を委ねず、直接テナントに賃貸する方針だ。
(...続きを読む)
1996-09-07 ArtNo.7512(315/437)
◆<星>ティエンワー・プレス、新工場オープン
【シンガポール】大日本印刷と三菱商事が共同出資するティエンワー・プレスは5日、パンダン・クレセントに8300万Sドルを投じて建設した4万8000平米の新工場を正式オープンした。
(...続きを読む)
1996-09-09 ArtNo.7529(316/437)
◆<星>第2四半期の民間住宅販売37%ダウン
【シンガポール】シンガポール政府が5月15日に不動産投棄活動の抑制策を導入したことから今年第2四半期に売約された新築民間住宅は2432戸と、第1四半期の3870戸を37%下回った。
(...続きを読む)
1996-09-09 ArtNo.7532(317/437)
◆<馬>通産省、17社にエクサランス賞授与
【クアラルンプル】通産省は6日、17企業にインダストリアル・エクサランス・アワードを授与した。
(...続きを読む)
1996-09-09 ArtNo.7535(318/437)
◆<馬・日・米>KL首都空港管理システムとMSCのリンク研究
【クアラルンプル】クアラルンプル新首都空港(KLIA)におけるトータル・エアポート・マネージメント・システム(TAMS)の主コンサルタントに指名されたサプラ・トーメン・ハリス(STH)コンソーシアムは、TAMSとマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)のリンクに関する調査も引き受ける見通しだ。
(...続きを読む)
1996-09-10 ArtNo.7543(319/437)
◆<星>NEC、スケイラーとソフト/ハードをカスタマイズ
【シンガポール】NECシンガポールPte LtdはScalaビジネス・ソルーションPte Ltdと協力し、シンガポール市場向けのハードウェアー、ソフトウェアーを開発する。
(...続きを読む)
1996-09-11 ArtNo.7555(320/437)
◆<星>タクラル、日系電子会社と中国にディストリ・パーク開発
【シンガポール】昨年11月にシンガポール証取(SES)に上場したタクラル・コーポレーションLtdは、日本の大手電子企業数社と共同で中国にディストリ・パークを開発する計画だ。
(...続きを読む)
1996-09-12 ArtNo.7572(321/437)
◆<星>NEC、小学校全校へのプロジェクター納入契約獲得
【シンガポール】NECシンガポールはシンガポールの全小学校に液晶画面(LCD)プロジェクターを納入する300万Sドルの契約を獲得した。
(...続きを読む)
1996-09-14 ArtNo.7606(322/437)
◆<馬>CCM/ペトロナス/日本企業、クロロ・アルカリ合弁
【パシル・グダン】CCMケミカルズSdn Bhdは、国営石油会社ペトロナス及び日本企業コンソーシアムとトレンガヌ州クルテにおける5億~10億Mドルと見積もられるクロロ・アルカリ及びエチレン二塩化物製造事業の研究を進めており、近く決定が下される。
(...続きを読む)
1996-09-14 ArtNo.7612(323/437)
◆<泰・日>合弁会社、ブームに乗じ光ファイバー市場開拓
【バンコク】古川電機工業とヤザキの合弁会社バンコク・テレコム(BTC)がロクスレイ社と60:40の出資率で設立した登録資本1億バーツのタイ・ファイバー・オプティクスは、97年末までに年間8万6000~15万ファイバー・キロのケーブル製造を目指す。
(...続きを読む)
1996-09-17 ArtNo.7631(324/437)
◆<星>日立造船(S)子会社、ロジスティクス事業等に支出
【シンガポール】日立造船(S)が完全出資するタグ・ボート・ビジネス子会社、マジュ・マリタイムは海事ロジスティクス・ビジネスへの進出を計画している。
(...続きを読む)
1996-09-18 ArtNo.7651(325/437)
◆<馬>太陽誘電、クチンに2工場増設
【クチン】太陽誘電はクチンのサマジャヤFTZ(フリー・トレード・ゾーン)にに新たに1億Mドルを投じハイエンド・セラミク・チップの製造工場2つを増設する。
(...続きを読む)
1996-09-18 ArtNo.7658(326/437)
◆ヤオハン、<泰>にIMMオープン
【シンガポール】ヤオハン・インターンショナルは11月末にタイに初のインターナショナル・マーチャンダイズ・マート(IMM)をオープンする。
(...続きを読む)
1996-09-19 ArtNo.7662(327/437)
◆<星>近鉄、新ロジスティクス・センターをオープン
【シンガポール】近鉄ワールド・エクスプレス(KWE)は17日、3200万Sドルを投じてチャンギ・サウスに設けた完全自動化ロジスティクス施設を正式オープンした。
(...続きを読む)
1996-09-19 ArtNo.7667(328/437)
◆<馬>フィアット/三井、快速列車納入で競争?
【クアラルンプル】ディバーシファイド・リソーシズBhd(DRB)/Fiat Ferroviaria SpA/Sasib Railways SpA/Impregillo SpA/プルスペク・プライム(M)Sdn Bhdから成るコンソーシアムがマラヤ鉄道KTM Bhdに快速列車システムを納入する入札資格を認められた。
入札資格審査を通過したものには三井グループも含まれている。
(...続きを読む)
1996-09-19 ArtNo.7670(329/437)
◆<泰>住金物産、発電合弁事業に参加
【バンコク】住金物産は地元企業ロジャナ・インダストリアル・パーク(RIP)及び米国発電会社Zurnインダストリーズと小規模電力供給業者(SPP)スキーム下に10:65:25の出資率で40億バーツを投じ、アユタヤ省ロジャナ・インダストリアル・パークに120MW(メガワット)の発電所を建設する。
(...続きを読む)
1996-09-19 ArtNo.7672(330/437)
◆<泰>NEC、キャパシター/ヒューズ工場稼働
【バンコク】NECテクノロジーズ(タイランド)は17日、8億2800万バーツを投じ、パトゥムタニ省ナワナコーン工業団地の既存工場に隣接して建設したチップ・キャパシター及びヒューズ工場をオープンした。
(...続きを読む)
1996-09-20 ArtNo.7689(331/437)
◆<比>鉄鋼会社NSCの20%権益、第3者に売却も
【マニラ】マレーシア企業ウィン・ティック・ホールディングズBhd(WTHB)が今月末までに、フィリピン・ナショナル・スチール・コープ(NSC)の20%の権益を追加購入しなければ、第3者に売却することになる。
(...続きを読む)
1996-09-24 ArtNo.7733(332/437)
◆<泰>三菱に発電プラント2基発注
【バンコク】タイ電力局(EGAT)はラトブリ省発電所の発電機4基中の2基を三菱に発注する方針をほぼ決定した。
(...続きを読む)
1996-09-24 ArtNo.7734(333/437)
◆<泰>EGAT、発電機2基の入札を近く募集
【バンコク】タイ電力局(EGAT)はラトブリ省発電所の残る火力発電機2基の納入入札を近く募集する。
(...続きを読む)
1996-09-25 ArtNo.7748(334/437)
◆<比>レイノルズ、リーダー/丸紅と合弁で発電所/アルミ工場
【マニラ】レイノルズ・フィリピンズ・コープはマレーシア企業リーダー・ユニバーサル・ホールディングズBhd及び丸紅と合弁で合計36億ペソ(M$3.6億)を投じ、発電、通信機材の製造、アルミの精錬に乗り出す。
(...続きを読む)
1996-09-26 ArtNo.7756(335/437)
◆<星>ヤオハン、小売り市況不振で百貨店事業縮小
【シンガポール】シンガポールにおける営業22年のヤオハン・インターナショナル・グループは小売り市況の不振が持続する中で、百貨店業務を縮小、家電、履物、DIY(ドゥー・イット・ユアセルフ)、家庭用品、寝室用品の5部門の専門店経営に力を集中する。
(...続きを読む)
1996-09-27 ArtNo.7780(336/437)
◆<緬>イタルタイ、丸紅等と60億バーツ・ダム建設計画
【バンコク】タイの建設会社イタルタイ・デベロプメントは、丸紅及びタイの不動産開発会社MDXと35:35:30の合弁で60億バーツ(S$3.32億)を投じ、ミャンマーのシャン州に発電用のダム建設を計画している。
(...続きを読む)
1996-09-28 ArtNo.7782(337/437)
◆<星>日独合弁オイルシール会社、無錫工場をオープン
【シンガポール】日独合弁のオイルシール・メーカー、ウーシー(無錫)NOKフロイデンベルグ・オイルシール・カンパニーLte(WNFOC)は26日、中国の無錫シンガポール工業団地(WSIP)に新工場をオープンした。
(...続きを読む)
1996-09-28 ArtNo.7795(338/437)
◆<泰>TOT、NTT/KDD双方とPHSサービス合弁
【バンコク】タイ電話局(TOT)取締役会は日本電信電話(NTT)及び国際電信電話(KDD)と合弁でPHS(パーソナル・ハンディフォーン・システム)サービスを導入する案を原則的に承認した。
(...続きを読む)
1996-09-30 ArtNo.7800(339/437)
◆<星>8月の旅行者4.8%減、日本人14%減少
【シンガポール】シンガポールを訪れた8月の外国人旅行者の数は65万5108人と、昨年同月比4.8%減少、特に最大の市場日本からの旅行者は14%減の11万4639人にとどまった。
(...続きを読む)
1996-09-30 ArtNo.7802(340/437)
◆<馬>国内初のウエハー・ファブ、来年末に稼働
【クアラルンプル】サラワク州クチン拠点のインターコネクト・テクノロジーズSdn Bhdは来年末よりマレーシアにおける初のウエハー工場の操業を開始する。
(...続きを読む)
1996-10-01 ArtNo.7820(341/437)
◆<馬>国産オートバイ会社モデナス、初年度売上M$4億目指す
【クアラルンプル】今週木曜(10/3)にマハティール首相の立ち会いの下にメード・イン・マレーシアの110CCオートバイを公式に売り出すモトシカル・ダン・エンジン・ナシオナル(モデナス)Sdn Bhdは初年度に10万~15万台を製造、4億Mドルの売上を目指す。
(...続きを読む)
1996-10-02 ArtNo.7829(342/437)
◆<星>陸運局、日本車の輸入を一層自由化
【シンガポール】シンガポール陸運局(LTA)は月曜(9/30)、メーカーの完成検査証書(CIC)を有する日本車には、LTAの再検査を免除すると発表した。
(...続きを読む)
1996-10-02 ArtNo.7838(343/437)
◆<泰>TA、電話局のPHS計画に注文
【バンコク】テレコムアジアは月曜(9/30)、タイ電話局(TOT)の国際電信電話(KDD)及び日本電信電話(NTT)とのパーソナル・ハンディフォーン・システム(PHS)合弁事業を巡り、PHSの敷設に際しては1992年合弁事業法に基づき第3者にも平等な入札の機会を認めるよう注文した。
(...続きを読む)
1996-10-02 ArtNo.7839(344/437)
◆<越>ペトロナス、丸紅等とPVC事業計画
【ハノイ】マレーシアの国営石油会社ペトロナスは、米国オクシデンタル・ペトローリアム・コープ子会社のオキシケムに代わり、1億900万米ドルのPVC樹脂製造事業への参加を計画している。
(...続きを読む)
1996-10-03 ArtNo.7843(345/437)
◆<星>日立/新日鉄ウエハー工場、早期量産体制確立目指す
【シンガポール】ヒタチ・ニッポン・スチール・セミコンダクター・シンガポール(HNS)が13億Sドル余を投じてタンピニスに建設するウエハー工場は当初予定の1998年半ばよりも早い時期に量産体制に入る見通しだ。
(...続きを読む)
1996-10-03 ArtNo.7844(346/437)
◆<星>船井(S)、300人解雇
【シンガポール】船井電機とアムコル・ホールディングズの55:45の合弁会社フナイ・エレクトリック(シンガポール)(FES)は1日、ロックヤン・ウェイ工場の従業員300人を解雇した。
(...続きを読む)
1996-10-03 ArtNo.7850(347/437)
◆<馬>アルミ・インダストリーズ、M$4500万拡張投資
【パシル・グダン】ジョホール州パシル・グダンをベースとするアルミニウム・インダストリーズSdn Bhd(ALISB)は4500万Mドルを投じて製造能力の拡張を図っている。
(...続きを読む)
1996-10-04 ArtNo.7857(348/437)
◆<星>アムコルにS$20億農園/ヌードル・ビジネス注入
【シンガポール】管財下に置かれたシンガポール証取(SES)上場の不動産/電子製品会社アムコル・ホールディングズの救済を引き受けたインドネシア企業シナル・マスはインドネシアのパーム農園事業とヌードル工場をアムコルに注入、社名もゴールデン・アムコルに変更する計画だ。
(...続きを読む)
1996-10-04 ArtNo.7863(349/437)
◆<馬>ウォーブンテックス、三井/タツタとPVC合弁
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を目指すウォーブンテックス・コープBhdは三井物産及びタツタ・ケミカルCo Ltdと合弁で2000万Mドルを投じてPVC(ポリ塩化ビニール)を原料としたカレンダー・フィルム/シーツの製造/流通業務を手がける。
(...続きを読む)
1996-10-04 ArtNo.7869(350/437)
◆<泰>王子製紙、20億バーツ製紙工場建設
【バンコク】王子製紙と地元企業アドバーンス・アグロの60:40の合弁事業、登録資本5億バーツのアドバーンス・オージ・スペシャリティー・ペパーはプラチンブリ省304インダストリアル・パークの58.5ライの土地に20億バーツを投じ、年産3万トンのカーボンレス・コピー・ペーパー工場を建設する。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 1996