【シンガポール】ヘルスケア製品の開発と製造を主業務とする英スミスクライン・ビーチャムは木曜(10/31)、３０年にわたるジュロン工場の操業を来年半ばに停止すると発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】英国ＥＭＩグループ傘下のＨＭＶは１０００万Ｓドルを投じてシンガポール最大のミュージック・ストアを来年オーチャード・ロードにオープンする。（...続きを読む）

【東京】日本電信電話(NTT)はマレーシアのマルチ・メディア・スーパー・コリドーに研究開発(R&D)センターを設ける条件として、ＮＴＴが開発したオープン・コンピューター・ネットワーク(OCN)を採用するようマレーシア政府に求めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】地場ネットワーク・マルチメディア・デベロッパーのニューロネット(M)Sdn Bhdは傘下の４部門の内の２部門インーネット・サービスとデジタル・スタジオを国内もしくは米国市場に上場させる計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】国際的なＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)カード・コミュニケーション製品の製造／流通業者Ｘｉｒｃｏｍインコーポレーテッドは９月期に年商４億８２５０万Ｍドルを達成、５３％の売上増を記録した。（...続きを読む）

【ロンドン】ロータスの超軽量(675kg)スポーツカー、エリーゼ(Elise)が向こう５～６ヶ月以内にマレーシアで製造される見通しだ。（...続きを読む）

【クリム】インダストリ・オートモティフ・コマーシアル(M)Sdn Bhd(ｲﾉｺﾑ)は来年国産商用車を市場に投入後、地元軽商用車市場の３０％のシェア獲得を目指す。（...続きを読む）

【クリム】マレーシアの国産軽商用車メーカー、インダストリ・オートモティフ・コマーシアル(M)Sdn Bhd(ｲﾉｺﾑ)はフランスの自動車メーカー、ルノーの支援下に国営石油会社ペトロナスと合弁で天然ガス燃料車(NGV)の開発を計画している。（...続きを読む）

【バンコク】フルカワ・メタル・タイランド(FMT)はタイ証取(SET)上場に向け１４５０万株を公開、６億５２５０万バーツを調達する。（...続きを読む）

【バンコク】シーメンス・タイランドはグループ企業統合後、初年度に４００％の受注増を予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】経済開発局(EDB)から１日、ビジネス本部ステタースを付与されたドイツの自動車用電気部品・装置メーカー、ロバート・ボッシュGmbHは、この日ビシャン付近のジャラン・プミンピンに１２００万Ｓドルを投じて設けた地域本部ビルの開所式を催した。（...続きを読む）

【シンガポール】ＮＥＣは地場のホテルネット・インターナショナルと合弁で当地ホテルにオンライン・コンピューター・サービスを提供する。（...続きを読む）

【シンガポール】シェルは１日、日量３万５０００バレルの処理能力を有する分解装置を保守のため５週間の予定で運転を停止した。（...続きを読む）

【クリム】インテル・プロダクツ(M)Sdn Bhdは１日、クダ州のクリム・ハイテク・パークに１億２００万Ｍドルを投じて建設したマレーシア初のインテル・ボード製造施設をオープンした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】米国拠点のオプティカ・アジア・インクは１日、ダマンサラ・ハイツに子会社オプティカ・テクノロジーズSdn Bhdのオフィスをオープンした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ミズラン・マハティール氏に率いられるコンソーシアム・プルカパランBhd(KPB)の海運部門になる予定のディプラダナ・コーポレーションBhdは同業のＰＤＺホールディングズBhdに対して株式のスワップを通じた全権益の買収を提案した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】アルバムや額縁の製造販売を手がけるクアラルンプル証取(KLSE)上場会社レッド・ボックス(M)Bhdは１日、カザフスタンの発電事業権益を握るウサハ・サマ・ティムル・バラSdn Bhd(USTB)の全権益を、ハジ・アブドゥル・ラシド・ビン・マイディン氏とノルリア・ビンティ・シャムスディン夫人から６億１６００万Ｍドルで買収する契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア・マイニング・コーポレーションBhd(MMC)は１日、１３６０億Ｍドルのバクン水力発電ダム事業への５％の出資を見合わせたとの報道を否定した。（...続きを読む）

【ジャカルタ】カナダ企業Ｂｒｅ－ＸミネラルズLtdの東カリマンタンにおける世界最大の金鉱開発事業は、インドネシア政府が最終認可を見合わせたことから、再び立ち往生している。（...続きを読む）

【ジャカルタ】インドネシア政府は今月中にナトゥナ諸島沖合鉱区の天然ガス開発に関わる入札を募集する。（...続きを読む）

【シンガポール】政府系シンガポール・テクノロジーズ・テレメディア(STﾃﾚﾒﾃﾞｨｱ)はシンガポール及び域内のテレコミュニケーション事業に２０億Ｓドルを投資する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】マクスターは先週ハイエンド・デスクトップ・マーケット向けディスク・ドライブ(HDD)新製品“ダイアモンド・マックス”を発表した。
}（...続きを読む）

【シンガポール】香港証取上場のインテグレーテッド・ディスプレー・テクノロジー(IDT)は、傘下の液晶ディスプレー(LCD)ビジネスを来年１月にシンガポール証取(SES)に米ドル建てで一次上場させる計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】地場マルチメディア企業クリエイティブ・テクノロジーの９月締め第１四半期売上は４．９％減の２億８４００万米ドルにとどまったものの、純益は１４６０万米ドルと、前年同期比１２１．２％ジャンプした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ポート・ディクソンの８５．６ｈａの土地(ｼﾞﾏ)に７億Ｍドルを投じてクリサ・リゾートを開発するＶＮデベロプメントSdn Bhdは、先週土曜、クマヤン・ビナSdn Bhdに主建設工事を発注した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア・マイクロエレクトロニクス・システム研究所(MIMOS)がスラゴール州ブキ・ジャリルに設けたウエハー・ファブリケーション・ラボ“セミコンダクター・テクノロジ・センター(STC)”は今月チップを初出荷する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】韓国拠点のＳｙｎｋｅｙグループ・インクはＬｉｔｙａｎホールディングズBhdをマレーシアにおけるバンキング・システムのディストリビューターに指名した。（...続きを読む）

【バンコク】タイ電力局(EGAT)は今年末及び来年の需要がそれほど拡大しない場合、独立電力供給業者(IPP)やラオスの発電所等、他のソースからの電力購入計画を延期あるいは縮小することを検討している。（...続きを読む）

【マニラ】国営フィリピン・ナショナル・オイル・コーポレーション(PNOC)は、傘下のシッピング・アンド・トランスポートCo(STC)を合弁方式により民営化する可能性を検討している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ワンダフル・ワイヤー＆ケーブルBhd(WWK)はミャンマー、ベトナム、カンボジア等の新興市場における同社製品に対する潜在需要に注目、これらの市場の開拓に力を入れる方針だ。（...続きを読む）

【シンガポール】英国の電気通信会社ケーブル＆ワイヤレス(C&W)は来年３月に入札にかけられるシンガポールのテレコム・ライセンス２件中の１件に応札する計画だ。
これらのライセンスを獲得した者は２０００年以降、国内及び国際基本電気通信サービスを手がけることができる。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・ケーブルビジョン(SCV)は目下ＴＶ娯楽番組の提供を検討しており、将来はインターネット・コンテント・プロバイダーの役割も務める計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】精密光学・レーザー装置メーカーのアビモ・グループは４日、３年半前に操業を開始したばかりのペナン工場（アビモ・マレーシア）を既に閉鎖したと発表するとともに、シンガポールに製造拠点を戻す方針を明らかにした。（...続きを読む）

【シンガポール】ニッティング・マシン製造のファルマックは事業多角化の一環として最近買収した中国天津市の綿糸工場（床面積４万３０００平米）の第１期拡張工事が完了する来年４月から綿糸の生産を開始する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール航空(SIA)は、ラッフルズ・シティPte Ltd持ち株２８３７万株とＲＣホテルズ持ち株５３万７０００株をＤＢＳランドに最低１億２０万Ｓドルで売却することに同意した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Ｈｉｃｏｍホールディングズの完全出資子会社ハイコム・プロパティーSdn Bhd(HPSB)と国産車プロトンの総販売代理エダラン・オートモビル・ナシオナルBhd(EON)はシンガポールにおける不動産の合弁開発に関して合意に達した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】最近フィリップスのモービル・ラジオ部門を買収した英国拠点のＳｉｍｏｃｏインターナショナルLtdは同事業のより大きな市場シェア獲得を目指し、目下組織再編を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場のＭａｎ Ｙａｕ(ﾏﾝﾖｰ)ホールディングズBhdはＡＰＭ(ｱﾏﾙｶﾞｰﾒｰﾃｯﾄﾞ･ﾊﾟｰﾂ･ﾏﾆｭﾌｧｸﾁｬﾗｰｽﾞ)インダストリーズ・ホールディングズBhdの買収を通じ、プロトンの主要な納入業者になることを目指している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ラフィダ通産相は４日、地場中小企業の振興を目指す“エンタープライズ５０”プログラムを発表した。（...続きを読む）

【マニラ】石油精製会社ペトロン・コープはマニラ北方バタアンに開発中の石油化学工業団地に３０億米ドルを投じて石油精製施設と芳香族プラントを建設する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ディプルダナ・コーポレーションBhdから企業買収が提案され、注目を集めているマレーシアの海運会社ＰＤＺホールディングズBhdはブルネイ港湾局にバンダル・スリ・ブガワンのムアラ・ポートの管理権を申請した。（...続きを読む）

【プノンペン】シンガポールのゴー・チョクトン首相、カンボジアのラナリド第一首相、フン・セン第二首相の立ち会いの下、アジア・パシフィック・ブルワリーズ(APB)がプノンペン郊外に３６００万米ドルを投じて設けたタイガー・ビール工場が４日オープンした。（...続きを読む）

【シンガポール】Watson Wyatt Worldwideはシンガポールを拠点に、余剰資金運用を計画する大手企業の投資戦略立案を支援する。（...続きを読む）

【シンガポール】パルコ・ブギス・ジャンクション・ショッピング・コンプレックスは８月末締め初年度に、目標の１億１５００万Ｓドルをわずかに下回る１億１０００万Ｓドルの売上を達成した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】創業５０年の鋼材製造／貿易会社Ann Joo Resources Bhdは大型倉庫を建設して、エンジニアリング、石油、ガス業界への支援サービスを強化する一方、サバ州に新支店を設け、急成長する西マレーシア市場の開拓に力を入れる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】自動車部品サプライヤーＤｅｎｓｏ(M)Sdn Bhdはクアラルンプル南方約４０キロのバンダル・バル・バンギに新製造ラインが設けられることから、２０００年までに年間売上が今年の５億４２００万Ｍドルから更に３億Ｍドルほど拡大するものと見込んでいる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】トラクター・マレーシア・ホールディングズBhdは新年度予算案に盛り込まれた重機に対する輸入税引き上げに対処するため、業務の重点シフトを検討している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】タン・チョンモーター・ホールディングズBhdの７０％出資子会社Auto Parts Holdings Sdn Bhd(APH)は今年１２月末締め年度グループ売上が、昨年度の３億８０００万Ｍドルから５億Ｍドルに拡大するものと予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のＣＳＡホールディングズ子会社、コンピューター・システムズ・アドバイザーズ(M)Sdn Bhd(CSAM)は、クアラルンプル証取(KLSE)二部上場を既に申請、証券委員会の認可を待っている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Tongkah Holdings Bhdは１億７００万ＭドルでHospital Pantai Bhd権益を買い足し、その持ち株を現在の４．５％から２１％に引き上げる。（...続きを読む）