貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1996
◆<星>4月の国産非石油製品輸出16.9%増加
【シンガポール】シンガポールの国産非石油製品輸出は4月に実質(90年価格)16.9%アップ、3月の12.3%の伸びを上回った。
(...続きを読む)
1996-05-22 ArtNo.6141(202/461)
◆<星>SNS/VDONet、インターネット画像サービス
【シンガポール】シンガポール・ネットワーク・サービシズ(SNS)はVDONetsと共同で、商品広告、不動産セール予告、観光名所の紹介等の画像をインターネット上に掲載するサービスを開始する。
(...続きを読む)
1996-05-22 ArtNo.6142(203/461)
◆<星>iMedia、静態画像を動態画像に転換するソフト発表
【シンガポール】地元のソフト開発/電子出版会社iMedia Pte Ltdは静態の画像をCD-ROMやインターネットを通じた出版に利用できる動態画像に転換する新ソフトを発表した。
(...続きを読む)
1996-05-22 ArtNo.6149(204/461)
◆<馬>ユナイテッド・ビンタン、機械輸出準備
【クアラルンプル】ユナイテッド・ビンタンBhdはその機械製品をアジア太平洋諸国や米国へ輸出する計画が年内に実現するものと見ている。
(...続きを読む)
1996-05-22 ArtNo.6150(205/461)
◆<印尼>第1四半期の繊維製品輸出20%アップ
【ジャカルタ】今年第1四半期の繊維製品輸出が20%の成長を回復したとの報で、ジャカルタ証取の繊維銘柄の取引は活気を取り戻したが、アナリストはインドネシアの繊維市況に依然懐疑的だ。
(...続きを読む)
1996-05-23 ArtNo.6166(206/461)
◆<馬>シンガポール経由の貿易は引き続き拡大:副運輸相
【クアラルンプル】シンガポールを経由した中継貿易は、少なくとも2000年までは拡大し続ける見通しだ。
(...続きを読む)
1996-05-25 ArtNo.6192(207/461)
◆<馬>米国と28日に相互航空安全協定に調印
【クアラルンプル】マレーシアは今月28日に米国と相互航空安全協定(BASA)に調印、これによりマレーシアで生産された航空機や航空関連製品を米国に輸出できるようになる。
(...続きを読む)
1996-05-28 ArtNo.6224(208/461)
◆<馬>サプラ・システム、チャンネル・ビジネス強化
【プーケット】サプラ・システム・マレーシアSdn Bhd(SSM)はそのチャンネル・ビジネスを一層拡張強化する計画だ。
(...続きを読む)
1996-05-30 ArtNo.6249(209/461)
◆<星>三位一体のメガITショー、来週開幕
【シンガポール】電気通信、情報技術(IT)、放送事業に関わるアジア最大規模の3つの展示会が来週シンガポールで開幕する。
(...続きを読む)
1996-05-30 ArtNo.6251(210/461)
◆<馬>3月の貿易収支M$5億黒字回復
【クアラルンプル】マレーシアの3月の貿易収支は輸出が昨年同期の139億5000万Mドルから182億Mドルに30.4%の急増を見た反面、輸入が15.5%増の176億7000万Mドルにとどまったため、5億1910万Mドルの黒字を回復した。
(...続きを読む)
1996-05-30 ArtNo.6252(211/461)
◆<馬>BASA調印、国産軽飛行機の米国市場進出に突破口
【クアラルンプル】マレーシアと米国は28日相互航空安全協定(BASA)に調印、マレーシアの国産軽飛行機の米国市場進出に突破口が開かれた。
(...続きを読む)
1996-06-06 ArtNo.6329(212/461)
◆<印尼>政府、一連の貿易自由化措置発表
【ジャカルタ】インドネシア政府は4日、1497品目の輸入関税引き下げ、輸出入手続きの簡素化、非石油製品に対する輸出奨励、柔軟な外資政策等から成る貿易自由化措置のパッケージを発表した。
(...続きを読む)
1996-06-07 ArtNo.6343(213/461)
◆<馬>韓国LG、冷蔵庫/TV/エアコン売上でトップ目指す
【クアラルンプル】韓国のLGエレクトロニクスは向こう3年間にゴールドスター家電製品3品目のマレーシアにおける売上でトップ3入りを目指している。
(...続きを読む)
1996-06-08 ArtNo.6350(214/461)
◆<星>Lindetevesにセスダック登録認可
【シンガポール】流通/エンジニアリング・グループのLindeteves-Jacoberg Limited(LJ)は、シンガポール証取(SES)からセスダック登録を原則的に認められた。
(...続きを読む)
1996-06-08 ArtNo.6352(215/461)
◆<星>IPC、独Hagenukとディストリビューター契約
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のコンピューター・メーカーIPCコープは、ドイツ企業Hagenuk Telecom GmbHと後者製テレコミュニケーション設備のアジア太平洋地域におけるディストリビューション契約を結んだ。
(...続きを読む)
1996-06-08 ArtNo.6356(216/461)
◆<馬>KNMスチール、M$1億輸出契約獲得に自信
【クアラルンプル】マラッカを拠点にスチール製高圧タンクや容器の製造を手掛けるKNMスチール・コーポレーションSdn Bhdは向こう2年間に1億Mドルの輸出注文を見込んでいる。
(...続きを読む)
1996-06-11 ArtNo.6385(217/461)
◆<星>小売上場企業の業績区々:アナリスト
【シンガポール】シンガポール上場小売企業の1995-96年度業績は、専門店の業績が比較的良好な反面、百貨店は引き続き厳しい営業環境に直面しており、明暗が交差している。
(...続きを読む)
1996-06-11 ArtNo.6390(218/461)
◆<印尼>チャンドラ・アスリの関税保護延長
【ジャカルタ】インドネシア政府はエチレン及びプロピレンに対する輸入関税適応期限を延長、PTチャンドラ・アスリ・ペトロケミカル・センターを引き続き保護する措置を採った。
(...続きを読む)
1996-06-12 ArtNo.6398(219/461)
◆<星>タクラル、中国での積極策奏功し55%増益
【シンガポール】中国市場における家電流通網の積極的な拡大策が奏功し96年3月末締め年度に税引き後55%の増益を達成したタクラル・コーポレーションは10日、10:1の特別配当株の発行を発表した。
(...続きを読む)
1996-06-12 ArtNo.6401(220/461)
◆<馬>コンパック、3年内に国内シェア・トップ目指す
【クアラルンプル】コンパックはマレーシアにおけるPC(パソコン)市場シェアでは9.0%と、20%のシェアを占めるエイサー・セールス(M)Sdn Bhdに水を開けられているが、今年は売上60%増を達成、3年内に1位の座獲得を目指す。
(...続きを読む)
1996-06-13 ArtNo.6413(221/461)
◆<星>民間主導のグレート・シンガポール、足並みに乱れ?
【シンガポール】今年も6月28日から1カ月にわたり恒例の“グレート・シンガポール・セール”が催される。
(...続きを読む)
1996-06-13 ArtNo.6419(222/461)
◆<馬>通産省、中古ダンプ/牽引車の輸入を自由化
【クアラルンプル】マレーシア通産省(MITI)は11日、21トンを超える中古ダンプ・カーや中古牽引車の輸入申請を自動的に認可すると発表した。
(...続きを読む)
1996-06-15 ArtNo.6447(223/461)
◆<馬>4月の自動車販売前月比23%増加
【クアラルンプル】マレーシアの4月の乗用車販売は2万4189台と、前月の1万9541台に比べ23.48%、昨年同月比では35%の増加を見た。
(...続きを読む)
1996-06-15 ArtNo.6449(224/461)
◆<泰>政府、ポリウレタン輸入関税引き下げに見直し
【バンコク】タイ大蔵省はタイ・ペトロケミカル・インダストリー(TPI)の要請を受け入れ、45%から10%に引き下げる予定だったポリウレタンの輸入関税を20%に上方修正した。
(...続きを読む)
1996-06-18 ArtNo.6473(225/461)
◆<星>Comdex/Asia、今年は50%規模拡大
【シンガポール】コンピューター・メガ・ショー、Comdex/Asia96は9月25-27日の間、シンガポール・インターナショナル・コンベンション・アンド・エキシビション・センターの2万4000平米を借り切り開催される。
(...続きを読む)
1996-06-19 ArtNo.6499(226/461)
◆<緬・泰>ガス供給仮契約に調印
1996-06-21 ArtNo.6516(227/461)
◆<星>IPC、現地合弁通じインド市場開拓
【シンガポール】シンガポールのコンピューター会社IPCコーポレーションはインド市場開拓を目指し、現地の情報技術(IT)会社モディコープPte Ltdと対等出資で、授権資本160万Sドル、払込資本80万Sドルのグラフテック・インディアLtd(GIL)を設立した。
(...続きを読む)
1996-06-21 ArtNo.6519(228/461)
◆<星>4月の小売指数0.1%アップ、前月比4.1%ダウン
【シンガポール】今年4月の小売販売指数は昨年同月比0.1%アップ、前月比4.1%下降、総販売額は18億6300万Sドルに達した。
(...続きを読む)
1996-06-21 ArtNo.6525(229/461)
◆<泰>タンデム子会社、金融業界向け新製品続々紹介
【バンコク】タンデムの完全出資子会社Atallaは向こう3カ月間に主に金融業界向けの4つの新製品をタイ市場に投入する。
(...続きを読む)
1996-06-22 ArtNo.6533(230/461)
◆<星>5月の国産非石油製品輸出12.3%増加
【シンガポール】5月の国産非石油製品輸出は4月の17.8%、3月の12.8%とそれほど遜色のない前年同月比実質12.3%の伸びを見た。
(...続きを読む)
1996-06-22 ArtNo.6541(231/461)
◆<馬>クラン港をフリー・コマーシャル・ゾーンに
【ポート・クラン】マレーシア政府は20日からポート・クランをフリー・コマーシャル・ゾーン(FCZ)に指定した。
(...続きを読む)
1996-06-24 ArtNo.6548(232/461)
◆<星>伊勢丹、過去2年の赤字脱却しS$243万純益計上
【シンガポール】伊勢丹は今年3月末締め年度決算で、前年度の742万Sドルの営業損失から892万Sドルの営業利益を回復、2年来の赤字を返上した。
(...続きを読む)
1996-06-24 ArtNo.6549(233/461)
◆<星>インチケープ、小売販売の不振を贅沢品売上で挽回
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のインチケープは今年初5カ月間には、小売部門の不振を贅沢品部門の40-50の売上増で挽回した。
(...続きを読む)
1996-06-25 ArtNo.6560(234/461)
◆<星>ゴールドトロン通信機器子会社、売上US$1億目指す
【シンガポール】ゴールドトロンLtdが75%出資するゴールドトロン・テレコミュニケーションズ(GT)は新型コードレス/モービル・フォーンを武器に今年は1億米ドルの売上達成を目指している。
(...続きを読む)
1996-06-25 ArtNo.6566(235/461)
◆<馬>3月の貿易収支M$5億黒字達成
【クアラルンプル】マレーシア統計局が23日発表した暫定貿易統計によれば、3月の貿易収支は輸出が昨年同月比30.3%増の182億Mドル、輸入が15.1%増の177億Mドルを記録、今年初以来初の5億2400万Mドルの黒字を達成した。
(...続きを読む)
1996-06-25 ArtNo.6574(236/461)
◆<緬>アクタコープ、ヤンゴン市に大型商業複合施設開発
【クアラルンプル】マレーシアのビジネスマン、アミン・シャー氏に率いられるアクタコープ・ホールディングズBhdはヤンゴン市内にショッピング・センター、ホテル、オフィス・ブロック等から成る“シティー・スクエアー”を開発する。
(...続きを読む)
1996-06-26 ArtNo.6577(237/461)
◆<星>中国国営貿易会社シノケム、SES上場申請
【シンガポール】中国の国営貿易会社シノケム(中国化工進出口総公司)はシンガポールに新設したシノケム・アジア・ホールディングズ(SAH)のシンガポール証取(SES)上場を5月に申請しており、2カ月以内に上場できるものと期待している。
(...続きを読む)
1996-06-26 ArtNo.6586(238/461)
◆<泰>バンプ、石炭取引でシンガポールに子会社設立
【バンコク】発電/炭鉱経営を手掛ける地元企業Banpuは石炭取引顧客の海外清算需要に応じ、また同社自身の税金対策の上からシンガポールに払込資本200万Sドルの完全出資子会社バンプ・シンガポールを設立した。
(...続きを読む)
1996-06-27 ArtNo.6595(239/461)
◆<馬>輸入依存軽減に引き続き努力:蔵相のプレ予算案対話
【クアラルンプル】経常収支の赤字を解消する上からも国内経済活動の輸入依存を軽減せねばならない。
(...続きを読む)
1996-06-27 ArtNo.6596(240/461)
◆<馬>国際商工会議所、サービス産業調整機関の設立提案
【クアラルンプル】マレーシア国際商工会議所(MICCI)は25日、製造業領域におけるマレーシア工業開発局(MIDA)のような役割を務める調整機関を設立し、サービス業を振興する必要があると指摘した。
(...続きを読む)
1996-07-01 ArtNo.6637(241/461)
◆<星>Kマート、メトロとの合弁解消し全面撤退
【シンガポール】米国ディスカウント・チェーンのKマートはシンガポールへの進出2年目にして、地場小売グループのメトロと合弁経営する3店舗を閉鎖し、全面撤退する方針を決めた。
(...続きを読む)
1996-07-01 ArtNo.6638(242/461)
◆<星>CKタン損失S$2800万、57%増
【シンガポール】地場百貨店グループのCKタンは96年3月締め年度に11%増の2億138万Sドルの売上を記録したものの、前年度を57%上回る2800万の純損失を計上した。
(...続きを読む)
1996-07-02 ArtNo.6650(243/461)
◆<星>IBM、ホームPC市場シェア挽回に自信
【シンガポール】世界ホームPC(パソコン)市場におけるライバル、コンパックのシェアが15.7%から20%に飛躍する中で、IBMのシェアは昨年末の9.5%から今年第1四半期末の5.3%に下降したが、IBMは既にホームPC市場主流への復帰の過程に有ると言う。
同社は2カ月前にAptivaホームPCの新製品をASEAN市場に投入、その他のホーム製品も続々発表すると宣言した。
(...続きを読む)
1996-07-02 ArtNo.6651(244/461)
◆<星>エイサー国際、ASEAN市場の20%シェア獲得に自信
【台北】シンガポール拠点のエイサー・コンピューター・インターナショナル(ACI)はコンピューター関連ビジネス(サーバー/PC/ノートブック)のASEANにおける市場シェアを2年以内に今日の10-15%から20%に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1996-07-03 ArtNo.6670(245/461)
◆<星>イメーション、ORテクを大容量FDの流通代理に
【シンガポール】イメーション・コープは地元ディストリビューターのO.R.テクノロジーを通じて今年末から120Mb(メガバイト)の3.5インチ・フロッピー・ディスク(FD)をシンガポールで販売する。
(...続きを読む)
1996-07-05 ArtNo.6707(246/461)
◆<馬>5月の自動車販売21%下降、プロトン35%ダウン
【クアラルンプル】マレーシアの5月の自動車販売は2万5370台と、前月の3万1997台に比べ21%下降した。
(...続きを読む)
1996-07-05 ArtNo.6708(247/461)
◆<印尼>インフレ鎮静、貿易収支黒字縮小
【ジャカルタ】ハルモコ情報相が3日月発表した月間経済データによれば、5月の物価は前月比0.07%ダウン、昨年同月比7.5%の上昇にとどまったものの、4月の貿易収支黒字は3億6620万米ドルと、前月の4億7750万米ドルから下降した。
(...続きを読む)
1996-07-06 ArtNo.6717(248/461)
◆<星>メトロ/西友、Kマートに代わりタンピニース出店も
【シンガポール】撤退するKマートの後を引き継いで、メトロと西友が、タンピニースのセンチュリー・スクエアへの出店を検討している。
(...続きを読む)
1996-07-08 ArtNo.6731(249/461)
◆<星>仏ハイパーマーケット、サンテク・シティーに進出計画
【シンガポール】フランスのハイパーマーケット・チェーン、Carrefourがシンガポールへの進出を計画している。
(...続きを読む)
1996-07-08 ArtNo.6739(250/461)
◆<泰>工業相、輸入肥料製造施設に対する付加価値税撤廃提案
【バンコク】チャイワット・シンスウォン工業相は、ボディ・チュナノン蔵相と、輸入される肥料製造施設に対する付加価値税(VAT)を撤廃する可能性を協議する方針だ。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1996