【ムンバイ】当地で２８日、産業界のリーダーを前に講演した英国のGeorge Osborne蔵相は、インドに金融市場の開放を加速するよう求めるとともに、インドと欧州連合(EU)間の自由貿易協定(FTA)の２０１１年初までの調印に期待を表明した。（...続きを読む）

【バンガロール】インドの国防航空産業会社Hindustan Aeronautics Ltd(HAL)は２８日、David Cameron英国首相の立ち会いの下、英国の国防航空企業BAE Systems及び動力システム会社Rolls-Royceと、インド陸海軍向けホーク訓練機AJT(Hawk advanced jet trainer)５７機の製造／納入に関わる総額７億英ポンド(US$10.9億)の契約に調印した。
○QuEST Global、ロールスロイスとサービス契約（...続きを読む）

【ムンバイ】Kapil Sibal人的資源相は先週、超低価格なソーラ・パワー・コンピューティング・デバイスをお披露目した。２０１１年に発売予定の同製品の価格は当初３５米ドルだが、その後２０米ドル、最終的に１０米ドルまで値下げされる予定。（...続きを読む）

○JFE、JSW Steelの１４．９９％権益取得
【ムンバイ】ファイナンシャル・エクスプレス、ヒンドゥー・ビジネス・ライン、ザ・ヒンドゥー、エコノミック・タイムズ、ビジネス・スタンダードが７月２８日報じたところによると、世界第５位の製鉄会社JFEホールディングスは、優先割り当てを通じインド第３位の鉄鋼メーカー、JSW Steelの１４．９９％権益を取得する。これによりJFEはインドに足場を築くことができ、JSWは最低４８００クロー(1株1331ﾙﾋﾟｰ、総額US$10.21億)、最大５７００クロー(1株1500ﾙﾋﾟｰ、総額12.13億)の新資金を調達、目下１万７７００クロー(US$37.66億)の負債を軽減できる。JFEはまた自動車市場開拓に必要な技術支援も提供する。
○JSW Steel、メガ鉄鋼プロジェクトの実行を再度延期
○JSW Infrastructure、オリッサ州に専用港建設
○ArcelorMittal、Barunei港開発権巡りAdani他３社と競争
○NMDC、神戸製鋼とアイアンナゲット製造
○NMDC、ロシアの炭坑買収協議（...続きを読む）

【ニューデリー】インドのManmohan Singh首相と英国のDavid Cameroon首相は７月２９日当地で会談し、二国間貿易を５年内に２倍に拡大すること等で合意した。
○印英蔵相、国際金融制度改革推進で合意
○気候変動問題克服もプロ・ビジネス方式で：英首相
○印欧FTA、年内に調印：商工相
○首相、英連邦競技会の準備加速と汚職報道の検証指示（...続きを読む）

【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabadを拠点に特殊鋼の供給を手がける政府系国防企業Mishra Dhatu Nigam Ltd(Midhani)は、７００MW(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)加圧重水炉(PHWR:pressurised heavy water reactor)用エンドフィッティング鍛造部品９００個を、Nuclear Power Corporation of India Ltd (NPCIL)に納入する３１．５クロー(US$670万)の契約を獲得した。（...続きを読む）

【プネー】インド陸軍による１５５ミリ・カノン砲(155-mm towed gun)の国際調達が紛糾する中、国防研究開発機構(DRDO:Defence Research Development Organisation)はマハラシュトラ州Pune拠点の下部組織、兵器研究開発敞(ARDE:Armament Research & Development Establishment)を通じ、国産化を図るものと見られる。（...続きを読む）

○Ashok Leyland、英国バス・メーカーの２６％権益買収
【チェンナイ】地場大手商用車メーカー、Ashok Leyland Ltd(ALL)は、英国拠点のバス製造会社Optareの２６％権益を７５０万米ドルで買収した。
○スズキ、CNG車５モデル投入し退勢挽回
○トヨタもAltisディーゼル・バージョン発売
○Honda Siel、伝動装置製造工場建設（...続きを読む）

○ホンダ、スーパーバイクVFR1200F発売
【ニューデリー】Honda Motorcycle & Scooter India (HMSI)は７月３０日、１２３７ｃｃ水冷エンジン搭載のスーパーバイク、VFR1200Fをお披露目した。
○ホンダ姉妹会社くつわ並べ二輪車マス市場開拓
○国際金融公社、ピアジオの印越拡張計画に融資
○Bajaj Auto、スクーター市場にカムバック
○Bajaj Auto、２２０ｃｃバイク新バージョン発売（...続きを読む）

【ムンバイ】Indiabulls Infratechは、マハラシュトラ州Mumbai市内Worli地区Poddarの海に面した２．３９エーカーのNational Textile Corporation(NTC)工場跡地を４７４クロー(US$1.01億)で落札した。（...続きを読む）

【シンガポール／ロスアンジェルス】Anil Dhirubhai Ambani Group(ADAG)の娯楽事業子会社Reliance Big Entertainment(RBE)は、General Electric Co傘下NBC Universal子会社Universal Studiosと、１５億米ドルを投じてフィルム・テーマ・パークを開発する交渉を進めており、協議は間もなく妥結する見通しだ。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄道省が主唱する自動車の鉄道バルク輸送プロジェクトに指導的サード・パーティー・ロジスティクス業者が注目している。（...続きを読む）

【ムンバイ】時期を違えぬ雨期の到来とポジティブな国内経済状況に加え、各社の新モデル投入が追い風になり、７月の乗用車販売は引き続き好調な伸びを見た。（...続きを読む）

【ニューデリー】主要二輪車メーカーの７月の国内販売は何れもハイレベルな二桁成長を実現、輸出も大幅な伸びを見た。（...続きを読む）

○サンゴバン、新フロート・ガラス製造ライン設置
【コルカタ】年商６０億ユーロのフランス企業サンゴバンが完全出資するSaint Gobain Glass India Ltd(SGGIL)は１０００クロー(US$2.128億)を投じ、デリー近郊に世界最大のフロート・ガラス製造ラインを設ける。
○ラファージュ、石灰岩採掘環境補償金積み立て
○UltraTech Cement、ＵＳ＄２５．５億投じ事業拡張（...続きを読む）

○GSPC、超大型密封ガス貯留層発見
【アーマダバード】Gujarat State Petroleum Corporation (GSPC)はグジャラート州Cambay盆地において超大型密封ガス貯留層(Tight gas reservoir)を発見した。
○Essar Oil等、炭層メタン生産分与協定に調印
○Greenko、エネルギー＆オイル・シティー開発（...続きを読む）

○L&T、合弁でRajpura発電所拡張
【チャンディガル】Larsen and Toubro(L&T)とPunjab State Power Corporation(PSPC)は、共同でパンジャブ州Rajpuraの１４００MW(ﾒｶﾞﾜｯﾄ：2×700mw)発電所のキャパシティーを７００MW拡張する。
○Ｌ＆Ｔ、ＵＳ＄１４億発電設備納入契約獲得
○Lanco Infra、年内に２４００MW発電能力追加（...続きを読む）

○Sujana Energy、TERIの支援下にソーラ・ランタン製造
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州Hyderabadを拠点にするSujana Group傘下のSujana Energy Limited (SEL)は、The Energy and Resources Institute (TERI)と、ソーラ・ランタン(solar lantern)製造に関わる技術協力協定を結んだ。
○Tata BP Solar、ＰＶ電池製造能力を年内に２倍に拡大
○Thermax、ソーラ事業に本腰（...続きを読む）

○Videocon、タミールナド州にTV工場建設
【コインバトール】地場大手耐久消費財メーカー、Videoconは１５００クロー(US$3.19億)を投じ、タミールナド州Manamaduraiにテレビジョン製造施設を設ける。
○フィリップス、パーソナル・ケア市場開拓に注力
○Amara Raja、AP州にデジタル・シティー開発（...続きを読む）

○放送業者／DTH業者、TRAIの提案巡り対立
【ムンバイ】インド電気通信監督局(TRAI:Telecom Regulatory Authority of India)は、放送業者がDTH(Direct-to-Home)事業者から徴収する卸売り料金(wholesale rate)上限を引き下げるよう提案した。
○マレーシア企業、DTH会社Sun Directの持ち分アップ目指す
○ＴＶ放送、ＵＳ＄１０４億産業に（...続きを読む）

【ティルバナンタプラム】世界第３位の血液バッグ製造会社Terumo Penpol Ltdは、今後５年間に大幅な事業拡張を図り、年商を今年の予想売上げ１２５クロー(US$2660万)から５００クロー(US$1.06億)以上に拡大することを目指している。（...続きを読む）

【コルカタ】Steel Authority of India (SAIL)は神戸製鋼所の直接溶融還元技術IT mk3 (Iron-making Technology Mark 3)を用い、インドに豊富に存在する低品質な粉鉱(iron ore fines)と一般炭(thermal coal)から最終的に特殊鋼を製造する計画を６ヶ月以内に立ち上げることを目指している。
○Bhilai Steel Plant、ペレット製造計画
○Shyam Steel、Beekay steelの支配権益買収（...続きを読む）

【ニューデリー】経済の活況に伴う貨物輸送需要の増大を背景に７月の５～４９トン・トラックの販売台数は２万４４６９台と、昨年同月の１万６２６５台に比べ５２．３０％増加した。自動車メーカーが９月３０日以降、Euro II排ガス基準を満たしたトラックの製造を停止し、より高額なEuro III及びIVトラックの製造に転換するのを前に、Euro IIトラックの駆け込み購入がなされたことも、販売の伸びにつながったものと見られる。
○７月のトラック賃貸料３％アップ
○Volvo-Eicher、バス／トラック販売４７％アップ
○フォルクスワーゲン、７月の販売台数２５９７台（...続きを読む）

○Volvo、インド建機市場の１０％のシェア目指す
【コルカタ】商用車／建設機械／産業用機械／航空機エンジン部品の製造を手がけるスウェーデン企業、Volvoが１００％出資するVolvo India Private Ltd(VIPL)は２０１０年末までにインド建機市場におけるシェアを１０％に高める計画だ。
○JK Tyres、チェンナイにラジアル・タイヤ工場建設
○Uflex、ＵＳ＄２．５億投じ包装事業拡張（...続きを読む）

【ニューデリー】Sony、Samsung、LG、Philips等は、ブルーレイ・プレーヤーの値下げ後、高精細ビデオ・ディスク・フォーマットのインド市場への売り込みに拍車をかけているが、アナリストらは低価格なブルーレイ・ディスクが広く普及しない限り、顕著な売上げの増加は望めないと見ている。（...続きを読む）

○Aurobindo、ラニチジン・シロップの米国FDA認可取得
【ハイデラバード】Aurobindo Pharma Ltdは米国食品薬品局(FDA:Food and Drug Administration)から活動性十二指腸潰瘍／良性胃潰瘍／びらん性食道炎の後発治療薬ラニチジン・シロップ(Ranitidine syrup)の認可を獲得した。
○心臓医療のNarayana、ＵＳ＄１億投じ事業拡張
○地場獣医生物学企業、乳牛生産性向上ホルモン剤発表
○Marck Biosciences、近く滅菌剤Paracetamol IV発売（...続きを読む）

【ムンバイ】タタ・グループ傘下のTata Capitalは３日、シンガポール子会社Tata Capital Pte Ltdを通じ、みずほ証券と提携、アジア各地で５億～１０億米ドルの資金を調達、プライベート・エクイティー・ファンド(未公開株投資基金)を組成する有限責任事業組合協定を結んだと発表した。
○StanChartインド営業益、世界最高マーク
○全国直物取引所、金の電子取引開始（...続きを読む）

【ムンバイ】タタ・グループの持ち株会社Tata Sonsは４日、７５歳になるのを機に２０１２年１２月に退任を予定するRatan N Tata会長兼CEO(最高経営者)の後任を選ぶ選考委員会を組織したと発表した。選考委員会の委員は外部メンバーも含め５人。（...続きを読む）

【ムンバイ】Reliance Industries Ltd(RIL)は米国ペンシルバニア州中部と東北部に位置するMarcellusシェールガス鉱区の６０％の権益を３億９２００万米ドルで買収する確定契約に調印した。（...続きを読む）

【ニューデリー】計画委員会(Planning Commission)は国内製造業者を保護する狙いから輸入電力設備に１４％課税することを提案した。
○日立、BGRと合弁で超臨界圧発電設備製造
○ONGC、NPCILと提携し原発事業進出（...続きを読む）

【ニューデリー】最近、『ジャワハルラル・ネール全国ソーラ計画(JNNSM:Jawaharlal Nehru National Solar Mission)』のガイドラインが発表されたのを受けて、新規プレーヤーが続々参入、先頭集団を成す既存プレーヤーもますます積極的に事業の拡張を図っている。一部のものは海外の先端技術の導入を図り、他のものは国内の候補地を物色している。（...続きを読む）

【ニューデリー／ブーバネスワル】中央政府の環境省は６日、韓国企業Poscoがオリッサ州Jagatsinghpur県に５万４０００クロー(US$117.40億)を投じて年産１２００万トンの総合的鉄鋼プラントを設ける計画の一切の作業を停止するようオリッサ州政府に指示した。
○SAIL、コークス用炭の国内開発に注力
○Tata Steel、Gopalpur特別経済区の開発に着手（...続きを読む）

【ムンバイ】例年祝祭日シーズンの９～１０月は乗用車や二輪車メーカーにとって豊穣な収穫期だが、主要乗用車メーカーは何れも設備能力の逼迫に直面しており、今年は需要に応じきれない状況に陥りそうだ。
○Maruti Suzuki、フォルクスワーゲンの受託製造検討
○Tata-Fiat合弁会社、膨大な赤字に直面（...続きを読む）

○現代自動車、生産能力を１２％拡張
【チェンナイ】Hyundai Motor India Ltd (HMIL)はタミールナド州Chennai工場の年産能力を６７万台に１２％拡張する。
○Ｍ＆Ｍ、チェンナイ付近にＵＳ＄４億新工場計画
○ＧＭ、軽トラック発売準備（...続きを読む）

【ニューデリー】India Yamaha Motor Ltd (IYML)は４日、４万７０００～５万２０００ルピーの価格帯のモーターサイクル３モデル、①SZ、②SZ-X、③YBR125を発売するとともに、２０１２年までにインド・モーターサイクル市場におけるシェアを現在の３％から１０％に引き上げる目標を明らかにした。
○M&M、モーターサイクル市場進出目指す
○Ｍ＆Ｍ、Scooters Indiaの買収検討（...続きを読む）

【ニューデリー】インド電気通信監督局(TRAI:Telecom Regulatory Authority of India)はケーブルTVのアナログからデジタルへの転換の最終期限を２０１３年１２月３１日に定め、税制優遇措置を設けてデジタル化を加速するよう提案した。
○ケーブルTV銘柄の株価急騰
○デジタル化の最終期限２０１３年は実現不能：放送相
○インド・テレコム産業リーダーに脚光（...続きを読む）

【ニューデリー】中国の通信機器メーカーZTE Corporation(深セン中興通信)は、米国、欧州、日本の業界も反対するインドの輸入通信機器に対する厳しいセキュリティー条件を最初に認めた。しかしもう１社の主要な中国ベンダー、Huawei Technologies(華為技術有限公司)はまだ態度を明確にしていない。（...続きを読む）

【チェンナイ】インド全土をカバーする次世代無線通信システムの開発を目指し、英国の９大学とインドの高等学府７校が、『次世代ネットワークのシステムとサービスに関するインド英国先端技術卓越センター(India-U.K. Advanced Technology Centre of Excellence in Next Generation Networks Systems and Services)』と命名されたプロジェクトを共同で進めることになった。
○Bharti／Vodafone、バルクSMS対策要請（...続きを読む）

【ニューデリー】営業利益を計上している世界的に数少ない地下鉄会社Delhi Metro Rail Corporation (DMRC)は、このほど国際協力機構(JICA)に対し、５６７クロー(US$1.23億)を返済した。
○SAIL、鉄道貨車を合弁製造
○デンマーク／米国企業、合弁で鉄道荷役作業機械製造（...続きを読む）

【ニューデリー】インド自動車製造業者協会(SIAM:Society of Indian Automobile Manufacturers)が９日発表したところによると、７月の月間自動車販売台数は、乗用車／スクーター／モーペッドの好調な売れ行きや、各社の農村市場への浸透、手軽な金融手段の普及等に支えられ、１２３万７４６１台と、昨年同月の９４万１０７０台に比べ３１．５０％増加、今年３月にマークした１２２万６９４４台の過去最高記録を塗り替えた。この結果、今年初４ヶ月(2010/4-7)の自動車販売は昨年同期比３５％の成長を記録した。（...続きを読む）

【ニューデリー】Sony Computer EntertainmentはPS3対応のモーション・センシング・ゲーム・コントローラ『PlayStation Move』を９月に発売する。
○One Laptop Per Child社、年内に１００万台販売目指す
○山水電気、インド携帯電話端末市場に進出（...続きを読む）

【ニューデリー】地場鉄鋼メーカー各社は、設備の近代化とアップグレードを目指し、新技術の導入に拍車をかけている。中でも国内に豊富に存在する粉鉱石の利用技術が積極的に導入されている。（...続きを読む）

【ヴィシャカパトナム】Vizag Profiles Limited(VPL)傘下のSteel Exchange India Ltd(SEIL)は、アンドラプラデシュ州Vizianagaram県Kothavalasa近郊Sreerampuram村に３００クロー(US$6522万)を投じて設けた総合的なミニ製鉄所を８日、D.Purandeswari人的資源担当国務相の立ち会いの下、オープンした。（...続きを読む）

【アーマダバード】グジャラート州政府のエネルギー石油化学部(DEP:Department of Energy and Petrochemicals)は、ソーラ発電事業投資を誘致する狙いから近くソーラ・パーク・スキーム(SPS:Solar Park Scheme)を発表する。
○大規模ソーラ発電所の建設計画
○ドイツ認証機関TUV Rheinland、太陽光ラブ開設
○Apar、グジャラート州に太陽光発電所建設（...続きを読む）

【ブーバネスワル】オリッサ州のNaveen Patnaik首席大臣を長とするハイレベル認証局(HLCA:High Level Clearance Authority)は１０日、SPI Ports／NSL Nagapatnam Power／Kalinga Energy & Powerの新規発電プロジェクト３件、Jindal India Thermal Power／Ind-Barath Energy Utkal Ltdの発電所拡張計画２件、KU Projects Ltdの発電所建設地移転計画、総額３万８２００クロー(US$83.05億)を承認した。（...続きを読む）

【ブーバネスワル】オリッサ州のハイレベル認証局(HLCA:High Level Clearance Authority)は１０日、Vedanta Aluminium Ltd(VAL)／Aditya Aluminium Ltd(AAL)／Hindalco Industries Ltd(HIL)のアルミ事業拡張計画を承認した。HLCAはこの日またRohit Ferrotechのステンレス・スチール・プロジェクトとBhushan Steelの鉄鋼産業下流部門パーク・プロジェクト、ACC Cementのセメント製造プロジェクトを承認した。（...続きを読む）

【ニューデリー】地元の指導的鉄鋼メーカー、国営Steel Authority of India Ltd (SAIL)／JSW Steel Ltd(JSL)／Jindal Steel & Power Ltd (JSPL)／国営Rastriya Ispat Nigam (RINL)は合弁会社を設立し、海外の石炭資産を買収することを検討しており、公共民間協力(PPP:Public- Private Partnership)コンセプトに基づく新たな試みとして注目されている。（...続きを読む）

【ムンバイ】ファイナンシャル・エクスプレス、ザ・ヒンドゥー、ヒンドゥー・ビジネス・ライン、ビジネス・スタンダードが８月１１日報じたところによると、Tata Motors Ltd(TML)は、国内販売の好調とJaguar Land Rover (JLR)の世界売上げの伸びに支えられ、２０１０－１１年第１四半期(2010/4-6)に、前年同期の１万６４７３クロー(US$35.81億)を６４％上回る２万７０５６クロー(US$58.82億)の売上げを記録、前年同期の３２８．７８クロー(US$7148万)の損失も１９８８．７３クロー(US$4.27億)の利益に転換した。（...続きを読む）

【ムンバイ】タタ・グループ新会長人事の行方に注目が寄せられる中、Ratan Tata会長は９日、「パルシー(Parsi:ペルシア系ゾロアスター教徒)のみがタタ・グループ総帥の座に就くことができる」とのマスコミの憶測を否定、「タタ・グループはインディアン・グループであり、パルシー・グループと見なされるべきではない。自分の後継者はプロ・パルシーでもなければ、アンチ・パルシーでもない最適な人材でなければならない」と語った。（...続きを読む）

【チェンナイ】日本企業のタミールナド州に対する関心が高まっており、日本貿易振興会(JETRO)チェンナイ事務所には過去３ヶ月間に日本企業から少なくとも１００件の問い合わせが寄せられた。（...続きを読む）