対日関係 Relation with Japan in 1997
◆<印度>BPL、三洋の支援下にエアコン製造
【バンガロール】消費用電子電気製品メーカーのBPLグループは三洋と提携し、エアコン・ビジネスへの進出を決めた。
(...続きを読む)
1997-04-08 ArtNo.10037(102/459)
◆<星>日本電信電話、域内業務拡張に着手
【シンガポール】日本電信電話(NTT)は域内業務の拡張に乗り出しており、同社自身及びシンガポールに有益で、採算性が見込める電気通信事業であれば、何でも手がける用意が有ると言う。
(...続きを読む)
1997-04-08 ArtNo.10044(103/459)
◆<印度>エンロン/日本電装等、電力供給倍増提案
【ムンバイ】マハラシュトラ州政府はエンロン、イスパット、リライアンス・インダストリーズから提案された発電能力の倍増計画を検討している。
(...続きを読む)
1997-04-09 ArtNo.10064(104/459)
◆<印度>耐久消費財のウシャ、蛇の目ミシン販売
【チェンナイ】過去50年にわたりインドの耐久消費財市場をリードしてきたデリ拠点のUsha Internationalは日曜(4/6)、一連の新製品を市場に投入した。
(...続きを読む)
1997-04-11 ArtNo.10088(105/459)
◆<馬>テザック、丸紅と合弁でトレンガヌに初の海外製造拠点
【クアラトレンガヌ】鋼索/鋼線/ファイバー・ロープのテザックは、丸紅と75:25の出資率でトレンガヌ州に650万Mドルを投じて設けた初の海外工場が順調なら、更に多くの製造業務をマレーシアに移転する計画だ。
(...続きを読む)
1997-04-12 ArtNo.10099(106/459)
◆<馬>FACB、富士通と提携しMSC進出
【クアラルンプル】マレーシアの地場コングロマリットを目指し、中国における道路建設、マレーシアの国策ハイテク会社コンポジット・テクノロジー・リサーチ・マレーシアの権益買収、エコメディア・シティーの開発等、多角経営を展開するFACB(ファースト・アライド・コープ)Bhdは、富士通システムズ・ビジネス(M)Bhdと対等出資でコラボレーティブ・テクノロジーSdn Bhdを設立、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)プロジェクトへの参画を目指す。
(...続きを読む)
1997-04-14 ArtNo.10117(107/459)
◆<馬>ジャスコ、メガモール店の初年度売上げM$1.5億予想
【クアラルンプル】ジャヤ・ジャスコ・ストアーズBhdはクアラルンプル市内ミッド・バリー・シティーに設けられるメガモール店の初年度売上げを1億2000万~1億5000万Mドルと見込んでいる。
(...続きを読む)
1997-04-15 ArtNo.10125(108/459)
◆<星>ショープラ/GIC、ブラジル合弁事業の拡張準備
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のショープラ・アジアは、ガバメント・オブ・シンガポール・インベストメント・コーポレーション(GIC)と合弁で設立、今年2月に操業を開始したばかりのブラジル工場のキャパシティーを同地における消費用電子ブームに乗って早くも2倍に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1997-04-15 ArtNo.10126(109/459)
◆<星>ソニー、亜太地域のデータ・メディア市場開拓に注力
【シンガポール】アジア太平洋地域のデータ記憶装置市場は向こう24カ月、年率20~30%の成長が見込め、同市場での指導的地位維持を図るソニーは、これを上回る事業の成長を目指している。
(...続きを読む)
1997-04-15 ArtNo.10130(110/459)
◆<馬>アイダ、J州工場初年度売上げM$1千万見込む
【クアラルンプル】プレス機のアイダ・エンジニアリングはジョホール州パシル・グダンに設けた初の海外工場の初年度売上げを800万~1000万Mドルと見込んでいる。
(...続きを読む)
1997-04-15 ArtNo.10135(111/459)
◆<印度>タタ、川崎と合弁で棒鋼製造
【カルカッタ】タタ・アイアン&スチール・カンパニー(TISCO)は川崎製鉄と手を組み、ビハール州ジャムシェドプールに年産50万トンの棒鋼工場を建設する。
(...続きを読む)
1997-04-16 ArtNo.10142(112/459)
◆<星>ソニー、新コンセプトでロジスティクス・コストをカット
【シンガポール】ソニー・ロジスティクス(シンガポール)Pte Ltd(SLS)は、“ミルク・ラン”と称する新コンセプトを導入、納品業者との間の輸送効率の大幅な改善を図っている。
(...続きを読む)
1997-04-16 ArtNo.10143(113/459)
◆<星>ハイモールド、80人解雇
【シンガポール】消費用電子産業の引き続くシンガポールからの離脱でプラスチック射出成形会社ハイモールドPte Ltdは最近80人を解雇した。
(...続きを読む)
1997-04-16 ArtNo.10145(114/459)
◆<馬>ロジスティクスのILB、M$6500万拡張計画
【クアラルンプル】倉庫会社インテグレーテッド・ロジスティクスBhd(ILB)は、今年6500万Mドルを投じ、その倉庫施設や輸送車輌の拡張を図る。
(...続きを読む)
1997-04-17 ArtNo.10158(115/459)
◆<星>アイワ、製造業務を大幅に縮小、近隣諸国への投資拡大
【シンガポール】アイワはロアー・デルタ・ロードの工場を昨年閉鎖したのに続き、ワンシー・ロード及びジャラン・アフマド・イブラヒムの2工場の生産ラインを14本から3本に縮小する。
(...続きを読む)
1997-04-17 ArtNo.10162(116/459)
◆<馬>OPM、新電元と提携し整流器の域内市場開拓
【クアラルンプル】OPマニュファクチュアリング(M)Sdn Bhd(OPM)は来年はASEAN整流器市場の10%のシェアを獲得、その後数年内に同シェアを30%に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1997-04-19 ArtNo.10179(117/459)
◆<馬>サザン・ライオン、年商M$1億目指す
【ジョホール・バル】ライオンが地元のラム・スン(M)Bhdと合弁で設立したサザン・ライオンSdn Bhdは1987年の創業以来売上げをほぼ20倍の6000万Mドル(96/12期)に拡大、2000年以前に1億Mドルの大台に乗せる計画だ。
(...続きを読む)
1997-04-21 ArtNo.10198(118/459)
◆<印度>Rasandik、八千代工業と燃料タンク製造
【グルガオン】Rasandik Industry Ltd(RIL)は、八千代工業と各種ブランド自動車の燃料タンクを国内/海外市場向けに製造することに関する技術協力契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-04-23 ArtNo.10217(119/459)
◆<星>クリエイティブ/NEC契約のアズテクへの影響軽微?
【シンガポール】パッカード・ベルNEC幹部によると、NECがクリエイティブ・テクノロジーのサウンド・カードをそのPC(パソコン)に使用することを決めたからと言って、パッカード・ベルがアズテクからのサウンド・カード調達を削減することはないと言う。
(...続きを読む)
1997-04-23 ArtNo.10229(120/459)
◆<印度>HML、三菱ランサー製造で部品業者と覚書
【チェンナイ】ヒンドスタン・モーターLtd(HML)は、三菱ランサーMG41モデル製造のため、南部のルーカスTVS Ltd及びホイールズ・インディアLtd、北部のVS Ltdを含む国内の主要な自動車部品業者と部品調達に関わる覚書を交換した。
(...続きを読む)
1997-04-24 ArtNo.10231(121/459)
◆<星>住友/東亞/日本触媒、US$3億化学プラント着工
【シンガポール】住友化学工業/東亞合成/日本触媒/住友精化の4社から成るシンガポールMMA&アクリリク・グループ(SMAG)は22日、サクラ島における総コスト3億米ドル(S$4.35億)の化学プロジェクトに着手した。
(...続きを読む)
1997-04-24 ArtNo.10232(122/459)
◆<星>PCS、第2石油化学クラッカー稼働
【シンガポール】ペトロケミカル・コーポレーション・オブ・シンガポール(PCS)は22日、アイル・ムルバウ島第2石油化学クラッカー(PCS2)が先週稼働したと発表した。
(...続きを読む)
1997-04-25 ArtNo.10255(123/459)
◆<馬>ペトロケミカルズ(M)、KLSE上場目指す
【ジョホール・バル】ASEAN域内最大のポリスチレン製造会社、ペトロケミカルズ(マレーシア)Sdn Bhd(PMSB)は向こう3年間にクアラルンプル証取(KLSE)上場を図る。
(...続きを読む)
1997-04-26 ArtNo.10271(124/459)
◆<印度>1.2万クローLNGターミナルに多国籍企業が関心
【チェンナイ】タミールナド州Ennoreに1万2000クローを投じて液化天然ガス(LNG)ターミナル及び2500MW(メガワット)の発電施設を建設する計画に、エンロン・インターナショナル、モービルLNG、丸紅、トタール、リライアンス・パワーを含む多国籍企業14社が関心を表明している。
(...続きを読む)
1997-04-26 ArtNo.10275(125/459)
◆<印度>ヒーロー・ホンダ、今年は30%増産
【ニューデリー】インドの自動二輪車100CCクラス市場をリードするヒーロー・ホンダ・モーターズLtdは1997/98年度には前年度の26万9414台を30%上回る35万台の生産を目指している。
(...続きを読む)
1997-04-28 ArtNo.10276(126/459)
◆<星>住友電工、システム・エレクトロニク製品業務で合弁
【シンガポール】住友電気工業は25日、システム・エレクトロニク製品製造業務の海外移転計画の一環として、シンガポール証取(SES)上場の電子製品契約製造業者ベンチャー・マニュファクチュアリングと対等出資でVSエレクトロニクスを設立する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-04-28 ArtNo.10280(127/459)
◆<星>佐藤工業/現代建設等、地下鉄東北線建設契約獲得
【シンガポール】佐藤工業と地元企業ホクリアンセン・エンジニアリングのチーム及び韓国現代建設とドイツ企業Zublin AGのチームは、それぞれ地下鉄(MRT)東北線の建設に関わる1億6638万1000Sドルと3億1155万5000Sドルの契約を獲得した。
(...続きを読む)
1997-04-28 ArtNo.10281(128/459)
◆<馬>地元企業、東芝/フィリップスとLCD/PDA製造契約
【ペナン】Solectron(M)Sdn Bhdは東芝及びフィリップスと液晶表示装置(LCD)及び携帯情報通信端末(PDA)の製造契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-04-28 ArtNo.10282(129/459)
◆<馬>アマダ、東南ア製造拠点設置で地元企業と合弁も
【クアラルンプル】アマダは、東南アジアにおけるハイテク機器の製造に際しては地元企業との合弁も歓迎する。
(...続きを読む)
1997-04-28 ArtNo.10289(130/459)
◆<印度>テルモ、完全出資子会社設け医療機器製造計画
【ニューデリー】医療機器メーカーのテルモは、完全出資子会社を設け、インドにおける製造業務に乗り出す計画だ。
(...続きを読む)
1997-04-29 ArtNo.10297(131/459)
◆<馬>ニチデン・マシーナリ、来年3月には技術移転をほぼ完了
【クアラルンプル】ニチデン・マシーナリは来年3月までに完全出資子会社NECマシーナリ(マレーシア)Sdn Bhd(NEC-MM)への技術移転をほぼ完了する。
(...続きを読む)
1997-04-29 ArtNo.10298(132/459)
◆<馬>Solectron、2工場増設計画
【ペナン】電子業界にカスタマイズされた製造サービスを提供する米国拠点のSorectronコープの完全出資子会社Solectron Technology Sdn Bhdは、マレーシアに新たに2工場を建設する。
(...続きを読む)
1997-04-30 ArtNo.10309(133/459)
◆<星>大日本インキ、合弁でパレット製造
【シンガポール】大日本インキ化学工業(DIC)は地元企業Pivotグループと60:40の出資率で当初払込資本200万SドルのDIC-Pivotを設立、フォークリフト運搬用プラスチック・パレットの製造に乗り出した。
(...続きを読む)
1997-04-30 ArtNo.10321(134/459)
◆<印度>BPL、三洋と共同でバッテリー製造
【アラハバード】バンガロール拠点のBPLグループは今年末までに三洋の協力を得て、鉛炭素、アルカリ双方のバッテリー製造に乗り出す計画だ。
(...続きを読む)
1997-05-02 ArtNo.10324(135/459)
◆<星>BT/NTT、第2基本電話入札チームに各20%出資
【シンガポール】ブリティッシュ・テレコミュニケーションズPlc(BT)及び日本電信電話(NTT)はシンガポールの第2基本通信免許を狙う入札チームにそれぞれ約20%出資する。
(...続きを読む)
1997-05-02 ArtNo.10328(136/459)
◆<馬>ポリプラスチック、M$2.5億新工場建設
【クアラルンプル】エンジニアリング・プラスチック製造のポリプラスチックス・アジア・パシフィックSdn Bhd(PAPSB)は、2億5000万Mドルを投じパハン州クアンタン市近郊グブンにポリマーの製造と加工を手がける新工場を建設する。
(...続きを読む)
1997-05-02 ArtNo.10330(137/459)
◆<馬>日立電子エンジニアリング、営業額20%増見込む
【ペナン】ヒタチ・エレクトロニクス・エンジニアリングCo Ltdが、ペナンに東南アジア初の製造拠点として設けたヒタチ・エニジニアリング(M)Sdn Bhd(HEM)は、昨年4月の操業後、96年度に320万Mドルの営業額を達成したが、今年は20%の伸びを見込んでいる。
(...続きを読む)
1997-05-02 ArtNo.10337(138/459)
◆<印度>トヨタ、バンガロールに5000クロー投資?
【バンガロール】トヨタ自動車は恐らくバンガロール近郊における自動車製造事業に向こう10年間に5000クローを投じるものと見られる。
(...続きを読む)
1997-05-03 ArtNo.10349(139/459)
◆<印度>スズキ、ハルヤナ州合弁事業の拡張停止要求
【ニューデリー】スズキの鈴木修社長は先週、インド工業省に書簡を呈し、資金調達方法や出資率問題が決着していないことを理由に、Maruti Udoyog Ltdの1500クロー(10万台増産)拡張計画を即時停止するよう求めた。
(...続きを読む)
1997-05-05 ArtNo.10363(140/459)
◆<馬>プロトン幹部、三菱との新合弁計画確認
【クアラルンプル】プロトンは2000年までにミニカー2モデルをマレーシア市場に投入するため、三菱自動車と新たな合弁協議を進めている。
(...続きを読む)
1997-05-05 ArtNo.10365(141/459)
◆<印度>日本電装等、電装インディア持ち分を51%にアップ
【ニューデリー】日本電装とその日系パートナーは優先株の取得を通じてDenso India Ltdの持ち分を45%から51%に引き上げた。
(...続きを読む)
1997-05-06 ArtNo.10373(142/459)
◆<星>CAM監査人、帳簿上の疑点を大蔵省に報告
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の電子企業CAMインターナショナルの監査人、アーネスト&ヤングは先月29日、CAMの帳簿上の疑点を大蔵省に報告した。
(...続きを読む)
1997-05-07 ArtNo.10385(143/459)
◆<星>CAM取締役に不正貸付活動の疑い:E&Y報告書
【シンガポール】CAMインターナショナル・ホールディングズの監査人アーンスト&ヤング(E&Y)は、大蔵省に提出した報告書の中で、同社のレイモンド・チョー会長とン・チーティオン財務担当重役は子会社を通じて貸し付け活動を行い、CAMの資産を不正に運用した疑いが有ると指摘している。
(...続きを読む)
1997-05-07 ArtNo.10387(144/459)
◆<星>JET TV、シンガポール事務所開設
【シンガポール】衛星TVネットワークJET TVは5日、シンガポール事務所の開所式を催した。
(...続きを読む)
1997-05-07 ArtNo.10392(145/459)
◆<馬>日本企業、サラワク州にHDD用スチール工場建設検討
【クチン】某日本企業がサラワク州に4億Mドルを投じ、ディスク・ドライブ(HDD)用スチールを製造することを検討している。
(...続きを読む)
1997-05-07 ArtNo.10396(146/459)
◆<印度>Maruti、プジョー・エンジン導入準備
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)はプジョー・エンジンを搭載したディーゼル・モデルの市場投入を準備している。
(...続きを読む)
1997-05-08 ArtNo.10404(147/459)
◆<星>三菱/クォク合弁でロジスティクス・センターをオープン
【シンガポール】三菱グループは6日、クォク・グループと共同で2400万Sドルを投じ、ジュロン港近くのジャラン・トゥルサンに設けたMKディストリパークをオープンした。
(...続きを読む)
1997-05-09 ArtNo.10421(148/459)
◆<馬>MDC、サイバージャヤ開発でNTT等と合弁契約
【クアラルンプル】マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)事業の調整役を務めるマルチメディア・デベロプメント・コーポレーション(MDC)は7日、MSCの中枢となる総コスト35億Mドルのインテリジェント・シティー“サイバージャヤ(7000ha)”の開発を進めるため、パートナー5社と、払い込み資本3億5000万Mドル、授権資本20億MドルのサイバービューSdn Bhdを設立する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-05-10 ArtNo.10434(149/459)
◆<星>郵船航空サービス、ロジスティクス・センター・オープン
【シンガポール】日本郵船傘下の郵船航空サービス(YAS)は8日、2300万Sドルを投じてチャンギ・サウスに設けたロジスティクス・センターをオープンした。
(...続きを読む)
1997-05-10 ArtNo.10441(150/459)
◆<印度>富士通ICIM、ソフトウェア事業をICILに移転
【ムンバイ】RPGグループ傘下の情報技術(IT)会社Fujitsu-ICIM Ltdは、ソフトウェア業務を完全出資子会社のインターナショナル・コンピューターズ・インディアLtd(ICIL)に移転するとともに、ICILの一部権益を機関投資家に売却する計画だ。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 1997