対日関係 Relation with Japan in 1997
◆<星>帝人、特殊プラスチック製造にS$5.86億投資
【シンガポール】帝人は原料の安定供給が得られることからシンガポールに500億円(S$5.864億)を投じ、特殊プラスチック製造プラントを設ける方針を決めた。
(...続きを読む)
1997-05-13 ArtNo.10467(152/459)
◆<馬>リモコン玩具のニッコー、年内にM$1500万追加投資
【ペナン】リモート・コントロール玩具メーカー、ニッコーの現地法人ニッコー・エレクトロニクスSdn Bhdは年内に1500万Mドルを投じてプライ・インダストリアル・エステートの工場を拡張、ハイエンド無線操縦玩具の需要拡大に対応する。
(...続きを読む)
1997-05-13 ArtNo.10469(153/459)
◆<印度>政権交替に関わらず経済改革続行:蔵相
【福岡】チダンバラム蔵相は11日当地で開かれたアジア開発銀行第30回年次会議の席上、昨年インドには4つの中央政権が相次ぎ誕生したが、いずれも経済改革と自由化政策の推進を公約しており、インドの経済改革の持続性に対する懐疑論は根拠がないと強調した。
(...続きを読む)
1997-05-13 ArtNo.10471(154/459)
◆<印度>Maruti、操縦装置欠陥で5万車を回収点検
【ニューデリー】スズキとインド政府の対等出資会社Maruti Udyog Ltd(MUL)は11日、操縦装置の欠陥から5万台のMuruti800を回収、無料で点検修理すると発表した。
(...続きを読む)
1997-05-14 ArtNo.10474(155/459)
◆<星>2000年までにLNGターミナル建設に着工も
【シンガポール】シンガポールの天然ガス需要は2005年には5億~6億スタンダード立方フィート(SCF)に達し、パイプラインでマレーシアとインドネシアから輸入される天然ガスの総量を超過することから、2000年前後には液化天然ガス(LNG)ターミナルの建設に着手する必要が生じる可能性が有る。
(...続きを読む)
1997-05-14 ArtNo.10475(156/459)
◆<星>三井東圧化学、サクラ島でビスフェノールA製造
【シンガポール】三井東圧化学はサクラ島に6600万米ドルを投じ、ビスフェノールA(BPA)の製造施設を設ける。
(...続きを読む)
1997-05-14 ArtNo.10485(157/459)
◆<印度>三菱商事、M&Mの1%権益買収
【ムンバイ】三菱商事はジープ/トラクターの製造でインド市場をリードするマヒンドラ&マヒンドラLtd(M&M)の1%の権益を買収した。
(...続きを読む)
1997-05-15 ArtNo.10496(158/459)
◆<馬>松下、MSCにマッチした新ビジネス開拓
【プタリンジャヤ】松下グループはマレーシアのマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)事業に参画、重要な役割を演じることを希望しており、マレーシアのビジョンに相応しい新ビジネスを準備している。
(...続きを読む)
1997-05-16 ArtNo.10503(159/459)
◆<星>横河電機、売上げS$10億目指す
【シンガポール】横河電機は2000年までにシンガポールにおける営業額を1997年3月期の2億2000万Sドルから10億Sドルに拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1997-05-16 ArtNo.10510(160/459)
◆<馬>Hicom/DRB、イスズとトラック製造
【クアラルンプル】Hicom Holdings Bhd及びDiversified Resources Bhd(DRB)は、いすゞ自動車と40:40:20の出資率で、トラック及びトラック部品/コンポーネントを設計/製造/販売することで合意した。
(...続きを読む)
1997-05-16 ArtNo.10515(161/459)
◆<印度>政府、Maruti持ち分売却の噂否定
【ニューデリー】中央政府の工業省筋は14日、政府にはMaruti Udyog Ltd(MUL)の持ち分を売却する考えはないと語った。
(...続きを読む)
1997-05-17 ArtNo.10519(162/459)
◆<星>シーメンス松下、SAW施設にS$5千万投資
【シンガポール】シーメンス・マツシタ・コンポーネンツ(SMC)は5000万Sドルを投じてカラン・ウェイにSAW(サーフィス・アコースティック・ウェーブ)装置の研究開発(R&D)/製造施設を建設する。
(...続きを読む)
1997-05-20 ArtNo.10553(163/459)
◆<馬>NTT、インテリジェント・ビル・システムで合弁
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は、日本電信電話(NTT)と合弁会社を設立し、インテリジェント・ビルディング・システム(IBS)サービスを提供する。
(...続きを読む)
1997-05-22 ArtNo.10571(164/459)
◆<馬>IRIS、セガ・シティーにスマートカード納入
【クアラルンプル】IRISテクノロジーズ(M)Sdn Bhdはセガ・シティー・マルチメディア・テーマ・パークにマイクロチップ技術を用いたスマートカード・トークン・システムを納入する300万Mドルの契約を獲得した。
(...続きを読む)
1997-05-22 ArtNo.10578(165/459)
◆<印度>Maruti次期MDにBhaskarudu氏が浮上
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)のRSSLN Bhaskarudu共同専務(JMD)が、次期専務(MD)候補として浮上している。
RC Bhargava現MDの任期は8月28日に満期を迎えるが、MULの対等出資パートナーのインド政府とスズキの合弁協定の下、次期専務はインド政府代表が務めることになる。
(...続きを読む)
1997-05-23 ArtNo.10589(166/459)
◆<印度>トヨタ、カルナタカに工場建設?
【プーン/ムンバイ】トヨタのインドにおける自動車製造拠点としてカルナタカ州が急速に浮上しており、5月27日にはトヨタと地元パートナーKirloskarsの代表が会談、最終決定が下されるもようだ。
(...続きを読む)
1997-05-23 ArtNo.10590(167/459)
◆<印度>三井、ブリジストンACCに10%出資
【ニューデリー】ブリジストンがブリジストンACCインディアへの出資率を51%から64%に引き上げ、また三井物産が新たに10%資本参加したことから、地元ACCの出資率は当初の49%から26%に縮小した。
(...続きを読む)
1997-05-23 ArtNo.10591(168/459)
◆<印度>スタンレー電気、Lumax持ち分拡大
【ニューデリー】スタンレー電気はニューデリー拠点の自動車支援産業会社Lumax Industriesの持ち分を拡大する。
(...続きを読む)
1997-05-23 ArtNo.10592(169/459)
◆<印度>日立、JCTエレクトロニクスへの支援強化
【ニューデリー】M.M.Thapar氏のJCTエレクトロニクスLtdに対する7%の持ち分を拡大する計画に進捗は見られないが、日立はJCTの決断を気長に待つ一方、支援を強化する構えだ。
(...続きを読む)
1997-05-23 ArtNo.10594(170/459)
◆<印度>ブンカ・オリエント、一連のソフトウェア・ツール発売
【ニューデリー】ブンカ・オリエント・カンパニー(BOC)と日系インド人アオキ・ミツアキ氏のAOI International Pvt Ltdの60:40の合弁会社ブンカ・オリエント・インディア(BOI)は、近くパワー・ツールと命名された一連のソフト開発ツールを発売する。
(...続きを読む)
1997-05-24 ArtNo.10606(171/459)
◆<印度>Talbros、日本リークレスと技術契約
【ニューデリー】Talbros Automotive Components Ltd(TACL)は、日本リークレス株式会社(NLK)と石綿を用いぬガスケットの製造に関わる技術協力協定を結んだ。
(...続きを読む)
1997-05-24 ArtNo.10607(172/459)
◆<印度>ビデオコン、音協機器製造でケンウッドと合弁協議
【ムンバイ】Videoconグループは、ケンウッドとプレミアム・セグマントのオーディオ製品のインドにおける製造/マーケッティングに関する協議を進めている。
(...続きを読む)
1997-05-24 ArtNo.10608(173/459)
◆<印度>横河電機、ヨコガワ・ブルースターの支配権益買収準備
【ニューデリー】横河電機は地元企業ブルー・スターとの合板会社ヨコガワ・ブルー・スターの持ち分を現在の40%から51%に拡大することを目指しているようだ。
(...続きを読む)
1997-05-26 ArtNo.10615(174/459)
◆<星>DBS、PT三菱ブアナ・バンクの85%権益買収
【シンガポール】DBSバンクはPTミツビシ・ブアナ・バンク(MBB)の85%の権益を1317億5000万ルピア(S$7900万)で買収するとともに、PT DBSブアナ・タットリー・バンク(DBT)の42.5%の権益をタットリー・バンク(TLB)に784億5000万ルピアで売却する。
(...続きを読む)
1997-05-26 ArtNo.10623(175/459)
◆<印度>ヒーロー・ホンダ、二輪車45%増産
【ムンバイ】ヒーロー・ホンダは1997/98年度に前年度の実績を45%上回る39万台のオートバイを製造する計画だ。
(...続きを読む)
1997-05-28 ArtNo.10646(176/459)
◆<星>ファー・イースト、竹中にコンド建設発注
【シンガポール】竹中工務店は、ファー・イースト・オーガニゼーション(FEO)がロバートソン・キーに開発するリバー・プレース・コンドミニアムの建設工事を1億3290万Sドルで受注した。
(...続きを読む)
1997-05-28 ArtNo.10647(177/459)
◆<馬>パッカード・ベルNEC、今年末までに月産1万台目指す
【ペナン】パッカード・ベルNECは今年末までにペナン工場の月間製造台数を現在の2500台から1万台(US$1500万)に拡大する。
(...続きを読む)
1997-05-28 ArtNo.10648(178/459)
◆<馬>シーメンス/NEC/サン、MSCにR&D/訓練施設
【クアラルンプル】シーメンス・エレクトリカル・エンジニアリングSdn Bhd(SEE)、PERNECコープSdn Bhd(プルモダラン・ナシオナルBhd/NEC/プルナス・インターナショナル・ホールディングズBhdの56:30:14の合弁会社)、サン・マイクロシステムズPte Ltdはマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)にそれぞれマルチメディア関連の研究開発(R&D)施設及び訓練センターを設ける。
(...続きを読む)
1997-05-28 ArtNo.10651(179/459)
◆<馬>旭硝子、珪酸ナトリウム工場の操業を開始
【クチン】旭硝子(51%)が、トーメン(29%)/Tochu Company Ltd(10%)/Syarikat Sebangun Sdn Bhd(10%)と合弁で、キドゥロン・インダストリアル・エステートに6000万Mドルを投じて設けた珪酸ナトリウム工場が今日(5/28)正式オープンする。
(...続きを読む)
1997-05-28 ArtNo.10655(180/459)
◆<印度>オムロン、ソフト会社SRAシステムの持ち分拡大
【チェンナイ】オムロンは、SRAシステムズの新株40万株を1株30ルピーで買収、その持ち分を20%から29%に拡大する。
(...続きを読む)
1997-05-30 ArtNo.10675(181/459)
◆<星>船井電機、アムコル管財人を告訴
【シンガポール】船井電機は、インドネシアのシナル・マス・グループによる買収手続きが目下進められているアムコル・ホールディングの管財人を相手取り、債権取り立ての訴訟を起こした。
(...続きを読む)
1997-05-30 ArtNo.10678(182/459)
◆<馬>シーゲート、富士通/マイクロポリスとクロス契約
【ペナン】シーゲート・テクノロジー・インクは富士通、マイクロポリスとクロス・ライセンシング契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-05-30 ArtNo.10679(183/459)
◆<馬>日立、年内にサプライヤー200社とEDIでリンク
【クアラルンプル】日立製作所は今年末までにマレーシア/シンガポールのグループ企業各5/6社と納品業者200社をエレクトロニク・データ・インターチェーンジ(EDI)でリンク、相互の取引を電子処理する。
(...続きを読む)
1997-05-30 ArtNo.10682(184/459)
◆<馬>MLNG、中国市場に注目
【クアラルンプル】来世紀初めには、単一鉱区におけるものとしては世界最大の液化天然ガス(LNG)生産者になる見通しのマレーシア・リクイファイド・ナチュラル・ガス(MLNG)は次の潜在市場として中国に注目している。
(...続きを読む)
1997-05-30 ArtNo.10687(185/459)
◆<印度>NTT、タミールナド基本通信合弁事業を協議
【チェンナイ】年商6000クローのRPGグループは、日本電信電話(NTT)と提携し、タミールナド州における基本電気通信サービスを手がける計画だ。
(...続きを読む)
1997-05-31 ArtNo.10698(186/459)
◆<印度>三菱商事、プロトン・カー現地製造事業に参加も
【ハイデラバード】アンドラプラデシュ州における投資機会を探る三菱商事は、プロトン社の同州における自動車製造事業に参画することに関心を見せている。
(...続きを読む)
1997-06-02 ArtNo.10712(187/459)
◆<馬>大正製薬、ドリンク剤20%増産
【クアラルンプル】タイショー・ファーマシューティカル(M)Sdn Bhdは、今年末までに滋養強壮ドリンク剤の生産規模を20%拡大、年産2400万本(缶)を目指す。
(...続きを読む)
1997-06-03 ArtNo.10731(188/459)
◆<印度>トヨタ/Kirloskars、来月合弁契約に調印
【ムンバイ】トヨタとマハラシュトラ州プーナ拠点のKirloskarsグループは、両社の100%出資により軽商用車を製造し、外部には依存しないことで合意した。
(...続きを読む)
1997-06-04 ArtNo.10743(189/459)
◆<印度>トヨタ、US$2.4億投資報道にノーコメント
【東京】トヨタは2日、Kirloskarグループとの軽商用車製造合弁事業に2億4000万米ドルを投資するとのプレス・トラスト・オブ・インディア(PTI)の報道にコメントすることを控えた。
(...続きを読む)
1997-06-04 ArtNo.10744(190/459)
◆<印度>MUL、コンバーター不足で一部地区への自動車供給停止
【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は、触媒コンバーターの不足で4地方都市に対する800ccカーの供給をストップした。
(...続きを読む)
1997-06-04 ArtNo.10745(191/459)
◆<印度>Telco、ブリジストンACCに7%出資
【ムンバイ】タタ・エンジニアリング&ロコモーティブLtd(TELCO)が新たにブリジストンACCに7.2%出資、セメント会社ACCLtdの出資率は18.8%にさらに縮小した。
これに伴いACCがタタ・グループにとどまるか否かと言う新たな憶測も生じている。
(...続きを読む)
1997-06-05 ArtNo.10748(192/459)
◆<星>CSM、東芝とチップ製造で新ライセンス契約
【シンガポール】政府系シンガポール・テクノロジーズ・グループ傘下のチャータード・セミコンダクター・マニュファクチュアリング(CSM)は東芝とチップ製造に関わる新たな5カ年ライセンス契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-06-05 ArtNo.10758(193/459)
◆<印度>松下、エアコン製造合弁会社設立
【ニューデリー】松下電器産業はVideoconグループ傘下のShree Dhoot Trading abd Agenciesと70:30の出資率で来月にもマツシタ・エアコンディショニング・インディアLtdを設立、インドにおけるエアコンの製造/販売に乗り出す。
(...続きを読む)
1997-06-07 ArtNo.10780(194/459)
◆<星>日商岩井/伊藤忠もAFPに出資
【シンガポール】財政破綻したシンガポール証取(SES)上場のAmcol Holdingsを買収したアジア・フード&プロパティーズ(AFP)には、インドネシアのシナル・マス・グループの他、日商岩井や伊藤忠商事も出資している。
(...続きを読む)
1997-06-07 ArtNo.10784(195/459)
◆<馬>Alcom、競争激化で中国市場開拓に本腰
【クアラルンプル】アルミニウム・カンパニー・オブ・マレーシアBhd(ALCOM)は、新規参入者の増加に伴う競争加熱から、中国市場の開拓に本腰を入れる方針だ。
(...続きを読む)
1997-06-07 ArtNo.10785(196/459)
◆<馬>キアンジュー、三菱マテリアルとツー・ピース缶合弁
【クアラルンプル】キアンジュー・キャン・ファクトリーBhd(KJCFB)は5日、三菱マテリアル及び三菱商事と、ツー・ピース・アルミ缶の製造に関する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-06-09 ArtNo.10803(197/459)
◆<印度>カルヤニ、シャープとの合弁解消し、自動車部品に専心
【プーナ】プーナ拠点のKalyaniグループは、合弁会社カルヤニ・シャープの全持ち分の売却を計画している。
(...続きを読む)
1997-06-09 ArtNo.10804(198/459)
◆<印度>住友電気工業、ケーブル製造合弁協議
【カルカッタ】カルカッタ拠点のGD Bangur Groupの旗艦、Fort Gloster Industries Ltd(FGI)は、住友電気工業とXLPE(クロス・リンクト・ポリエチレン)ケーブルの製造にかかわる合弁交渉を進めている。
(...続きを読む)
1997-06-09 ArtNo.10806(199/459)
◆<印度>ハルヤナ州工業モデル・タウン開発計画続行
【チャンディガル】三菱、丸紅、三井等から成る日本企業コンソーシアムが撤退を決めたにも関わらず、ハルヤナ州工業開発公社(HSIDC)は、総投資額2000クローと見積もられる“インダストリアル・モデル・タウンシップ(IMT)”開発計画を独力で進める計画だ。
(...続きを読む)
1997-06-10 ArtNo.10819(200/459)
◆<印度>三菱電機、エレベーター製造で合弁パートナー物色
【ムンバイ】三菱電機とドゥバイ拠点のETAの対等出資会社ETA-Melcoは最近バンガロールに事務所を開設、インド市場に第1歩を記した。
ETAーMelcoは地元パートナー探しに真剣に取り組んでおり、最近も三菱のスタッフ6人がインドを訪れ、地場エレベーター会社Kone Elvators India Limited and Johnsonの幹部と会談した。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 1997