対日関係 Relation with Japan in 1997
◆<泰>ダイワ・メラニン、初年度に売上2.4億バーツ見込む
【バンコク】今年1月に操業を開始したTre-Atthaboon Daiwa Melanine(TDM)は初年度に2億4000万バーツの売上達成と、タイ国内市場の10-15%のシェア獲得を見込んでいる。
(...続きを読む)
1997-02-26 ArtNo.9529(52/459)
◆<馬>NTT、来月MSCにおける業務開始
【スルンバン】日本電信電話(NTT)の研究開発(R&D)施設とマルチメディア・ユニバーシティーが来月にもマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)における業務を開始、これによりMSC事業が離陸することになる。
(...続きを読む)
1997-02-26 ArtNo.9530(53/459)
◆<馬>イリイチ、深刻な労働力不足で拡張計画見送り
【カンガル】クアラ・プルリス・インダストリアル・エステートの新工場を先週土曜正式オープンしたイリリチSdn Bhdは、プルリス州における労働力不足を配慮して、その拡張計画を棚上げした。
(...続きを読む)
1997-02-26 ArtNo.9536(54/459)
◆<泰>オハシ、今年末までに自動車部品工場オープン
【バンコク】Ohashi Technicaは地元企業Watana Intertradeと合弁で今年12月の稼働を目処に304インダストリアル・パークの3.68haの敷地に自動車部品工場を設ける。
(...続きを読む)
1997-02-27 ArtNo.9541(55/459)
◆<星>松下、東南アジアにおける新工場建設の可能性否定
【シンガポール】松下電器産業の松下正幸専務は25日、向こう3年間は東南アジアに新工場を建設せぬ同社の方針を明らかにした。
(...続きを読む)
1997-02-27 ArtNo.9552(56/459)
◆<泰>MMCコパー、30億バーツ工場建設
【バンコク】MMCコパー・チューブ(タイランド)は31億5000万バーツを投じてラヨン省ロジャナ・インダストリアル・パークの11.52haの土地に当初年産6000トンのシームレス・コパー・パイプ工場を建設する。
(...続きを読む)
1997-03-01 ArtNo.9582(57/459)
◆<比>TDK、磁気ヘッド製造事業に183億ペソ投資
【マニラ】TDK子会社のコンポーネンツ・マニュファクチャラー・オブTDKコープ(CMTC)はフィリピン経済区管理局(PEZA)からフィリピンにおける総額183億ペソのディスク・ドライブ(HDD)磁気ヘッド製造プロジェクトを認可された。
(...続きを読む)
1997-03-03 ArtNo.9586(58/459)
◆<星>Amtek、精密金属部品製造でSyvecと提携
【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のAmtek Engineeringは日本企業Syvec Corporationとコールド・フォージング・プログレッシブ・スタンピング(CFPS)技術に関わる協力協定を結んだ。
(...続きを読む)
1997-03-04 ArtNo.9602(59/459)
◆ソニー、<星>をクリエイション・センターに
【シンガポール】ソニーはシンガポール及び域内の子会社に世界のどこにも存在せぬようなユニークな製品/サービスを開発する新使命を与えた。
(...続きを読む)
1997-03-05 ArtNo.9618(60/459)
◆<星>日立マクセル、無錫工業団地に工場進出
【シンガポール】磁気テープ/フロッピーディスク(FD)/電池製造の日立マクセルは無錫シンガポール・インダストリアル・パークの8万平米の土地に3000万米ドルを投じ、工場を設ける。
(...続きを読む)
1997-03-05 ArtNo.9625(61/459)
◆<泰>ホンダ、パーツ・センターに7億3000万バーツ投資
【バンコク】エーシアン・ホンダ・モーター(AHM)は、域内部品管理プログラムを支援する狙いからエーシアン・パーツ・センターに7億3000万バーツを投資する。
(...続きを読む)
1997-03-05 ArtNo.9627(62/459)
◆<比>Ionics、TDKとの請負契約で工場増設
【マニラ】フィリピン証取上場のIonicsインクはTDK子会社のコンポーネント・マニュファクチャラー・オブTDKコーポレーションと3年間の製造・組立契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-03-05 ArtNo.9628(63/459)
◆<柬>NEC、コードレス・フォーン・システム納入覚書
【プノンペン】NECはこのほどカンボジア郵政通信省と、日本政府の4000万米ドル電話網改良支援プログラムに基づきコードレスフォーン・システムの納入覚書を交換した。
(...続きを読む)
1997-03-06 ArtNo.9633(64/459)
◆<星>サイバーウェイ、KDDとインターネットで提携
【シンガポール】シンガポールのインターネット・サービス・プロバイダー(ISP)サイバーウェイPte Ltdはインターネットへのアクセスで、国際電信電話(KDD)と提携した。
(...続きを読む)
1997-03-07 ArtNo.9649(65/459)
◆<馬>新日鉄子会社NSC、今年11月よりウエハーの製造開始
【クアラルンプル】新日鉄の完全出資子会社NSCエレクトロン・コーポレーション(NSCE)は現地法人のNSCエレクトロン(マレーシア)Sdn Bhdを通じて今年11月からクダ州クリム・テクノロジー・パークにおけるポリッシュ・シリコン・ウエハーの製造を開始する。
(...続きを読む)
1997-03-07 ArtNo.9655(66/459)
◆<比>ユニデン、Eメール・フォーンに1.59億ペソ投資
【マニラ】ユニデン・フィリピン・インク(UPI)はEメール・フォーンの製造に1億5900万ペソを投じる計画で、フィリピン投資局に投資奨励措置を申請している。
(...続きを読む)
1997-03-07 ArtNo.9658(67/459)
◆<比>水力発電事業に丸紅等3社が入札
【マニラ】ナショナル・パワー・コープ(NPC)が入札を募集した水力発電プロジェクト3件、合計129.3MW(メガワット)の内の最初の1件に丸紅とSithe Energiesのコンソーシアム、アルゼンチン拠点のIndustrias Metalurgicas Pescarmona Sociedad Anima、地元企業サルコン・パワー・コープの3チームが応札した。
(...続きを読む)
1997-03-08 ArtNo.9663(68/459)
◆<星>小売り/ホテル業界、日本人旅行者の成長鈍化で打撃
【シンガポール】シンガポールの小売り/ホテル業界は予想される日本人旅行者の成長鈍化で打撃を受けそうだ。
(...続きを読む)
1997-03-11 ArtNo.9703(69/459)
◆<比>ホティック、NSCに15%出資する技術パートナー物色
【マニラ】ナショナル・スチール・コープ(NSC)の支配権益をマレーシア企業ウィン・ティエック・ホールデゥングズBhdから買収したHottick Investments Ltdは、NSCの15%のシェア引き受ける技術パートナーを物色、外国企業2、3社と商談を進めている。
(...続きを読む)
1997-03-13 ArtNo.9732(70/459)
◆<印尼>松下、15工場をペナンから移転?
【ジャカルタ】松下電器産業は15工場をペナンからインドネシアに移転することを検討している。
(...続きを読む)
1997-03-14 ArtNo.9736(71/459)
◆<星>三井東圧化学、CD-Rソルーション・プラザ開設
【シンガポール】ミツイ・トーアツ・ケミカルズ(アジア)Ltdは月曜、日本を除くアジア地域では初の同社技術サポート部門“CD-Rソルーション・プラザ”(S$23万)をシンガポールにオープンした。
(...続きを読む)
1997-03-14 ArtNo.9744(72/459)
◆<馬>松下、ペナン15工場移転の報道を否定
【クアラルンプル】マツシタ・エレクトリック・カンパニー(M)Bhdは12日、ペナン拠点の傘下15工場をインドネシアに移転するとの報道を否定した。
(...続きを読む)
1997-03-14 ArtNo.9748(73/459)
◆<越>住友商事、ハノイに工業団地開発
【ハノイ】住友商事はベトナム建設省傘下の企業と58:42の出資率で5000万米ドルを投じ、ハノイ以東10キロの128haの農地に工業団地を開発する。
(...続きを読む)
1997-03-15 ArtNo.9749(74/459)
◆<星>NTT/英国テレコム、第2基本電気通信免許獲得目指す
【シンガポール】日本電信電話(NTT)及びブリティッシュ・テレコム(BT)は、公益事業局(PUB)から独立した電力/ガス会社シンガポール・パワー(SP)及び政府系コングロマリット、シンガポール・テクノロジーズ(ST)子会社のSTテレメディアとコンソーシアムを組織、シンガポールの第2基本電気通信免許入札に参加する。
(...続きを読む)
1997-03-15 ArtNo.9752(75/459)
◆<星>トランステック、8月に公募上場準備
【シンガポール】電子契約製造会社トランステック・エレクトロニクスPte Ltdは8月に1800万Sドルを公募調達、設備拡張計画に充当するとともに、シンガポール証取(SES)上場を図る。
(...続きを読む)
1997-03-15 ArtNo.9758(76/459)
◆<馬>MSC企業12社をリストアップ
【クアラルンプル】マルチメディア・デベロプメント・コーポレーション(MDC)はマルチメディア・スーパー・コリドーで研究開発(R&D)を手がける企業12社をリストアップした。
(...続きを読む)
1997-03-17 ArtNo.9766(77/459)
◆<星>英国テレコムとの提携は多方位戦略の第1歩:NTT
【東京】シンガポールにおける基本的電気通信ライセンス入札におけるブリティッシュ・テレコム(BT)との提携は、異なる地域の様々なプロジェクトにおいて異なる国際的プレーヤーと手を組む日本電信電話(NTT)の多方位戦略の第1歩である。
(...続きを読む)
1997-03-17 ArtNo.9772(78/459)
◆<馬>ファイバーボードのMerbok、KLSE上場準備
【ヨハネスバーグ】中密度ファーバーボード(MFD)の製造では世界最大規模を誇るMerbok Hilir Bhd(MHB)は、クアラルンプル証取(KLSE)一部上場を目指し、準備を進めている。
(...続きを読む)
1997-03-18 ArtNo.9786(79/459)
◆<馬>NECマシーナリ、新工場稼働でM$3千万売上予想
【スバン】半導体製造機器の製作を手がけるNECマシーナリ(M)Sdn Bhdは2500万Mドルを投じて設けた新工場の稼働に伴いの今年の売上が3000万Mドルに達するものと予想している。
(...続きを読む)
1997-03-19 ArtNo.9799(80/459)
◆<馬>NTT含むコンソーシアムがサイバージャヤ開発
【スパン】日本電信電話(NTT)を含むコンソーシアム、サイバービュー・ホールディングズがマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)内のインテリジェント・タウン“サイバー・ジャヤ”の開発を引き受ける。
(...続きを読む)
1997-03-19 ArtNo.9802(81/459)
◆<馬>上村工業、J州でHDD用化学品製造
【クアラルンプル】非電着性ニッケル製品の製造会社として知られる上村工業は1150万Mドルを投じ、ジョホール州パシル・グダン工業団地にハード・ディスク・ドライブ(HDD)の鍍金下塗り用化学薬品の工場を建設している。
(...続きを読む)
1997-03-19 ArtNo.9804(82/459)
◆<印尼>トーメン、カリムン島に合弁で貯油ターミナル計画
【カリムン】トーメンはインドネシアのサリム・グループ及びシンガポールのスンバワン・コープと25:37.5:37.5の出資率で1億~2億Sドルを投じ、インドネシア領カリムン島のカリムン・マリーン&インダストリアル・コンプレックス(KMIC)に450万~600万バレルの収容能力を擁するオイル・ターミナルを建設する計画だ。
(...続きを読む)
1997-03-19 ArtNo.9805(83/459)
◆<泰>タイ・パラキシレン、三菱/三井/東雲と提携
【バンコク】タイ・オイル子会社のタイ・パラキシレン(TPX)は、製品市場を確保する狙いから、三菱に加え三井や台湾のTuntex(東雲)ペトロケミカルの出資も受け入れる計画だ。
(...続きを読む)
1997-03-20 ArtNo.9809(84/459)
◆<星>イーストマン、さらにUS$2億追加投資
【シンガポール】サクラ島における2億米ドルの石油化学コンプレックスの建設に着手したイーストマン・ケミカルCoは、更に1億~2億米ドルを投じ設備を2倍に拡張する計画だ。
(...続きを読む)
1997-03-21 ArtNo.9824(85/459)
◆<星>三井ハイテク、S$8千万追加投資
【シンガポール】三井ハイテクはシンガポールにおける半導体リードフレームの製造能力の拡張等に、向こう数年間に8000万Sドルを追加投資する。
(...続きを読む)
1997-03-21 ArtNo.9835(86/459)
◆<泰>2月の自動車販売21%ダウン
【バンコク】タイの2月の二輪車を除く自動車販売は3万8719台と、昨年同月の4万9503台から21.8%下降した。
(...続きを読む)
1997-03-21 ArtNo.9837(87/459)
◆<比>クラーク新空港建設の延期は合意済み:DOTC
【マニラ】運輸通信局(DOTC)スポークスマンは19日、ニノイ・アキノ国際空港(NAIA)第3ターミナル事業の採算性を確保するため、クラーク国際空港の建設を遅らせることで、基地転換開発局(BCDA)とは合意済みであると発表した。
(...続きを読む)
1997-03-24 ArtNo.9855(88/459)
◆<星>ST社、住友商事とオンライン・ビジネス
【シンガポール】住友商事は政府系企業シンガポール・テクノロジーズ(ST)と合弁で電子ネットワークを通じ中古車をオーストラリアやニュージーランドに売り込むオンライン・ビジネスに乗り出す。
(...続きを読む)
1997-03-26 ArtNo.9887(89/459)
◆<馬>首相訪日、対等な2国間関係時代のビジネス協力目指す
1997-03-26 ArtNo.9889(90/459)
◆<馬>Delphi、日本セイコーと自動車部品合弁
【クアラルンプル】米国企業Delphi Saginaw Steering Systems(DSSS)はニッポン・セイコー(NSK)と自動車用コンスタント・ベロシティー・ジョイント(CVJ)のエンジニアリング及びセールス面で手を結んだ。
(...続きを読む)
1997-03-27 ArtNo.9903(91/459)
◆<馬>日本プレシジョン、M$4千万工場で電子銃部品製造
【クアンタン】ニッポン・マイニング・アンド・メタル・カンパニーLtd(NMMC)、富士エレクトロニクス、兼松の3社が3ヶ月前に合弁で設立したニッポン・プレシジョン・テクノロジー(M)Sdn Bhd(NPTM)は、パハン州グブン・インダストリアル・エステートの2.6haの土地に4000万Mドルを投じて新工場を建設、東南アジアのTV/PC(パソコン)用精密部品市場の開拓を図る。
(...続きを読む)
1997-03-29 ArtNo.9918(92/459)
◆<馬>日立/東洋/伊藤忠、M$7.2億モノレール納入
【東京】日立製作所/東洋エンジニアリング/伊藤忠から成るコンソーシアムは27日、マハティール首相の立ち会いの下、KL PRT Sdn Bhdと、7億2000万Mドルのモノレール・システム納入契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-04-01 ArtNo.9945(93/459)
◆<星>HDDヘッド会社、今年は大躍進目指す
【シンガポール】ディスク・ドライブ(HDD)ヘッド会社ヘッドウェイ・テクノロジーは、昨年は最先端の技術を手にしたにも関わらず、ほとんど顧客が得られなかったが、今年は大躍進を目指している。
(...続きを読む)
1997-04-01 ArtNo.9946(94/459)
◆<星>キヤノン、ディジタル等とカラー印刷ソルーション提供
【シンガポール】情報技術(IT)企業3社キアノン/ディジタル・イクウィップメント/豪州のディジタル・アイディアは共同で、グラフィック・デザイン業界や企業ネットワーク市場向けに総合的なカラー印刷ソルーションを提供する。
(...続きを読む)
1997-04-02 ArtNo.9963(95/459)
◆<星>富士通、アジア本部開設
【シンガポール】富士通はアジア営業本部(OHQ)の役割を担う完全出資子会社フジツー・アジアPte Ltd(FAPL)をシンガポールに設立した。
(...続きを読む)
1997-04-03 ArtNo.9984(96/459)
◆<馬>電力会社TNB、停電事故防止等で東京電力と協力
【ロンドン】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)は発電、送電、配電、災害対策等の面で東京電力の経験を学んでいる。
(...続きを読む)
1997-04-04 ArtNo.9991(97/459)
◆<星>フジ・ゼロックス、売上げ倍増目指し新市場戦略導入
【シンガポール】フジ・ゼロックスはそれぞれの業界に通じた複数の企業とのパートナーシップを通じて2000年までに売上げを倍増する計画だ。
(...続きを読む)
1997-04-04 ArtNo.9992(98/459)
◆<星>ソニー、PC用ブラウン管の製造開始
【シンガポール】ソニー・ディスプレー・ディバイス(S)Pte Ltdは1日、9500万Sドルを投じて増設したトゥアス工場の新生産ラインでPC(パソコン)カラー・モニター用17インチ・ブラウン管(MPT)の製造を開始した。
(...続きを読む)
1997-04-04 ArtNo.10001(99/459)
◆<印度>住友/NHI、ヒンドゥジャ発電事業から撤退も
【ニューデリー】1040MW(メガワット)ヒンドゥジャ発電プロジェクトの土木工事・資材調達契約(EPC)を獲得した住友/NHIチームは契約料の見直しが認められないなら、プロジェクトからの撤退も辞さぬ構えだ。
(...続きを読む)
1997-04-07 ArtNo.10019(100/459)
◆<星>ECO、荏原の支援下にワンストップ廃棄物処理場建設
【シンガポール】エコ・インダストリーPte Ltdは、荏原の技術協力を得て、トゥアス・アベニュー20の3.4haの土地にリソース・リサイクル・センター及び化学廃棄物管理センターを建設する。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 1997