企業動静 Corporate Affair in 1997
◆<星>日本電産、ビンタン島にHDDモーター部品工場
【シンガポール】日本電産はシンガポールに隣接したインドネシア領ビンタン島に2400万Sドルを投じディスク・ドライブ用小型モーターの部品工場を設ける。
(...続きを読む)
1997-11-05 ArtNo.12678(2652/3088)
◆<星>CETテクノロジー、内務省とS$1億通信施設契約
【シンガポール】シンガポール・テクノロジー・エレクトロニク&エンジニアリング(STEE)の子会社CETテクノロジーズは、総合的な通信網の設計/開発/据付に関わる総額1億Sドルの契約を内務省と結んだ。
(...続きを読む)
1997-11-05 ArtNo.12679(2653/3088)
◆<馬>グローブトロニクス、マニラ・プロジェクトに着手
【クアラルンプル】ペナンを拠点に電器/電子業界向け集積回路(IC)の製造を手がけるグローブトロニクス・テクノロジーBhd(GTB)は来年初からマニラにおけるICの製造、パッケジング・サービスを開始する。
(...続きを読む)
1997-11-05 ArtNo.12680(2654/3088)
◆<馬>フジフィルム、テレメディシン・システムの売り込み目指す
【ペナン】フジ・フォト・フィルム(M)Sdn Bhd(FPFM)は来年からコンピューター・ラジオグラフィー・テレメディシン・システムをマレーシアの病院に売り込む計画だ。
(...続きを読む)
1997-11-05 ArtNo.12681(2655/3088)
◆<馬>セル式電話会社M$1.155億損失
【クアラルンプル】近くインフラストラクチャー企業としてクアラルンプル証取(KLSE)一部上場を予定するムティアラ・スイスコムBhdは1998年4月期の現行年度に1億1550万Mドルの損失を予想、黒字転換は2000年、配当は2002年からと見込んでいる。
(...続きを読む)
1997-11-05 ArtNo.12683(2656/3088)
◆<馬>インドネシア企業、M$35億プルリス州埋立事業に参画
【カンガル】プルリス州政府は、同州が進める35億Mドル埋立事業を巡りインドネシア企業P.T.Panutan Semesta(PS)が提出した計画に検討を加えている。
(...続きを読む)
1997-11-05 ArtNo.12685(2657/3088)
◆<印度>フィアット、今月半ばにマハラシュトラ州政府と覚書
【ムンバイ】イタリアの自動車メーカー、フィアットは今月後半にマハラシュトラ州政府と1000クローの自動車製造事業に関わる覚書に調印する見通しだ。
(...続きを読む)
1997-11-05 ArtNo.12686(2658/3088)
◆<印度>工業信託投資会社、Telcoと債権証券化契約
【ムンバイ】インダストリアル・クレジット・アンド・インベストメント・コーポレーション・オブ・インディア(ICICI)はタタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニー(Telco)と167クローのアセット・セキュリタイゼーション契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-11-05 ArtNo.12687(2659/3088)
◆<印度>政府とスズキのマルティ紛争は11カ月で決着
【ニューデリー】スズキとインド政府の対等出資合弁会社Maruti Udyog Ltd(MUL)のトップ人事を巡る紛争の調停は最大11カ月を要する見通しだ。
(...続きを読む)
1997-11-06 ArtNo.12692(2660/3088)
◆<星>URA宅地セール、落札価格最大20%下降
【シンガポール】都市再開発局(URA)は4日、9月に締め切った宅地6区画の入札結果を発表したが、市場の慎重姿勢を反映し、落札価格はこれまでの同水準の物件の落札価格を最大20%下回った。
(...続きを読む)
1997-11-06 ArtNo.12694(2661/3088)
◆<馬>モデナス、M$8000万投じ第2生産ライン増設
【イポー】今月末にカンボジア市場進出も果たすモトシカル・ダン・エンジン・ナシオナルSdn Bhd(Modenas:ディバーシファイド・リソーシズBhd/川崎重工/日商岩井の70:19:11の合弁会社)は8000万Mドルを投じて第2生産ラインを増設する。
これにより同社の年産能力は現在の15万台から25万台に拡大する。
(...続きを読む)
1997-11-06 ArtNo.12695(2662/3088)
◆<馬>自動車部品のラヤ、オーエム製作所と技術提携
【シャーアラム】ラヤ・プラスチック・インダストリSdn Bhdは4日、オーエム製作所と、プロトン車向けプラスチック部品およびキャップ・カバーの製造に関わる技術協力覚書を交換した。
(...続きを読む)
1997-11-06 ArtNo.12697(2663/3088)
◆<馬>IT企業、通貨危機のMSC事業への影響に楽観
【シンガポール】シンガポール拠点の情報技術(IT)会社幹部らは、最近の通貨危機は、マレーシアのマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)プロジェクトの前途にさしたる影響は及ぼさないと見ている。
(...続きを読む)
1997-11-06 ArtNo.12698(2664/3088)
◆<馬>シーゲート、プリント基板アセンブリー工場公式オープン
【スナイ】米系ディスク・ドライブ・メーカー、シーゲート・テクノロジー・インターナショナルは4日、同社がマレーシアに設けたものとしては初のプリント基板アセンブリー(PCBA)工場を公式オープンした。
(...続きを読む)
1997-11-06 ArtNo.12701(2665/3088)
◆<印度>オート・ピン、米国JINと車軸製造で技術協定
【ニューデリー】オート・ピン・インディアLtdは、米国JINインクと、インド国内における自動車の前輪車軸の製造に関わる技術協定を結んだ。
(...続きを読む)
1997-11-06 ArtNo.12702(2666/3088)
◆<印度>カルヤニ、フィアット子会社と鋳物製造
【プーナ】地元企業Kalyaniグループとイタリヤの自動車メーカー、フィアットの子会社Teksidは近く対等出資で100クローを投じゴアに鋳物工場を建設する。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12705(2667/3088)
◆<星>空調のプロジェンにセスダック登録認可
【シンガポール】このほどセスダック登録が認可された地場空調システム・サプライヤー、Progen Holdings Ltd(PHL)は公募調達した資金で一層のリージョナル化を図る計画だ。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12706(2668/3088)
◆<星>国立大学開発の万能スマート・カード、試用開始
【シンガポール】国立シンガポール大学(NUS)とスタンダード・チャータード・バンクがVISAの協力も得て開発した多目的スマート・カード“Select(スマート・エレクトロニク・ロイヤルティーEコマース・トランザクション)”が5日公開された。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12707(2669/3088)
◆<星>クリエイティブ、PC-DVD月間平均10万台受注
【シンガポール】クリエイティブ・テクノロジーは今年3月にPC(パソコン)デジタル・ビデオ・ディスク・ドライブ(DVD)を発売して以来、月間平均10万台を超える注文を得ている。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12708(2670/3088)
◆<星>米国/スイス薬品会社、蘇州パークにS$4500万投
【香港】米国特殊化学品会社Olin Corp、スイスの薬品会社Ares-Serono Group(ASG)、ウィンタイに率いられるシンガポール・コンソーシアムは5日、当地で開幕した江蘇省投資フェアの会場で、蘇州パークの開発主体チャイナ・シンガポール・スーチョー(蘇州)インダストリアル・パーク・デベロプメント(CSSIPD)と工業プロジェクト2件、商業不動産開発プロジェクト1件、合計9000万米ドルの投資事業覚書を交換した。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12710(2671/3088)
◆<馬>サラワク州ウエハー事業、内紛で棚上げ
【シンガポール】マレーシアの野心的なウエハー産業育成計画は、サラワク州におけるプロジェクトが棚上げになったことから、新たな打撃を受けている。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12711(2672/3088)
◆<馬>インテル、年内にM$14億投じ事業拡張
【ペナン】マイクロ・プロセッサー、パーソナル・コンピューター、ネットワーク/コミュニケーション製品の指導的メーカーとして知られるインテル・コープは昨年末までにマレーシアに44億Mドルを投資したが、今年はさらに14億Mドルを投資、来年も同レベルの投資を予定している。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12712(2673/3088)
◆<馬>SAP/インテルの合弁会社、MSCにアジア本部も
【クアラルンプル】世界のクライアント・サーバー・エンタープライズ・アプリケーション・ソフトウェアー市場の34%のシェアを握るドイツ企業SAP AGと世界のマイクロ・プロセッサー市場をリードするインテル・コープの合弁に成るPiendesicはアジア地域本部をマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)付近に設ける可能性を検討している。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12713(2674/3088)
◆<馬>CA、R&Dセンター開設準備
【クアラルンプル】コンピューター・アソーシエーツ・インク(CAI)はマレーシアに研究開発(R&D)センターを設ける準備を進めている。
(...続きを読む)
1997-11-07 ArtNo.12718(2675/3088)
◆<印度>M&M、三菱エンジン搭載のボイジャー・ガソリン車製造
【ムンバイ】マヒンドラ&マヒンドラ(M&M)は三菱製2000CC、4G63ガソリン・エンジン搭載の多目的車両ボイジャーを製造する計画だ。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12720(2676/3088)
◆<星>ゲームソフトのコナミ、SESに二次上場
【シンガポール】業務用/家庭用ゲームソフト大手のコナミはシンガポール証取(SES)メインボードへの二次上場を認められ、7日から円建てによる取引が開始された。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12721(2677/3088)
◆<星>PC-DVD月間出荷台数6桁は未到達:クリエイティブ
【シンガポール】クリエイティブ・テクノロジーは6日のステートメントで同社のPC(パソコン)デジタル・ビデオ・ディスク(DVD)ドライブの月間出荷台数が10万台を突破したとの報道を否定した。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12723(2678/3088)
◆<馬・泰>M$100億陸橋計画の実行を決定
【イポー】マレーシアのペナンとタイのソンクラを結ぶ100億Mドルの陸橋計画が来年いよいよ実行に移される見通しだ。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12724(2679/3088)
◆<馬>IMT-GT TV、来年7月より放送開始
【クアラルンプル】Medanmas Sdn Bhdは、インドネシア/マレーシア/タイランド成長の三角地帯(IMT-GT)向けテレビ放送サービスを来年7月から開始する。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12725(2680/3088)
◆<馬>テレコム、アルカテルに全国ATM幹線網構築発注
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は、アルカテルに非同期転送モード(ATM)幹線網の構築を発注した。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12726(2681/3088)
◆<馬>トラクター社、全国12カ所に重機再生センター開設
【クアラルンプル】トラクターズ・マレーシア・ホールディングズBhdは半島マレーシアに5カ所、サバ、サラワク両州に7カ所、合計12カ所の再生センターを設け、ブルトーザー等の重機再生の需要に応じる。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12731(2682/3088)
◆<印度>6万クロー投じ教育チャンネル創設
【ニューデリー】インディラ・ガンジー・ナショナル・オープン・ユニバーシティーは、目下6万60クローを投じて完全にデジタル化された教育チャンネルの創設を目指す野心的な構想を電気通信企業7社と協議している。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12732(2683/3088)
◆<印度>コンパック、タンデム吸収しハイエンド法人市場開拓
【ニューデリー】コンパック・コンピューター・コーポレーションは新設した子会社コンパック・コンピューター(インディア)Pte Ltdを通じてタンデム・コンピューターのインド業務を吸収統合、ハイエンド法人市場の開拓に乗り出した。
(...続きを読む)
1997-11-08 ArtNo.12733(2684/3088)
◆<印度>ソナタ、第2のソフトウェア開発センター準備
【バンガロール】バンガロールに設けた4万平方フィートのソフトウェア開発センターを今月末に公式オープンする地元企業Sonata Software Ltdは、目下新たなソフトウェア開発センターの候補地を物色している。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12736(2685/3088)
◆<星>テイジン・ポリカーボネート、EDBに出資要請
【シンガポール】帝人と帝人化成の合弁会社テイジン・ポリカーボネート・シンガポールは7日、第1期プロジェクトとして、年産6万トンのポリカーボネート製造施設の建設に着手した。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12737(2686/3088)
◆<星>スンバワン・コープ、企業買収を継続:ヨー会長
【シンガポール】多角経営路線を邁進するスンバワン・コープは、アナリストらが最近のデリフランス・アジアLtdの買収に懸念を表明しているにも関わらず、今後も積極的に企業買収を実行する方針と言う。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12738(2687/3088)
◆<星>チップ流通のERLに米国企業が買収提案
【シンガポール】電子部品の流通を手がけるエレクトロニク・リソーシズLtd(ERL)に米国の指導的コンピューター流通会社が買収を提案したとの噂で、シンガポール証取(SES)におけるERLの取引が7日停止された。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12739(2688/3088)
◆<馬>FACB、事業再編しカンゼンBhdを香港証取に上場
【クアラルンプル】マレーシアを代表する世界的なコングロマリットを目指すFACBグループは7日、傘下企業を来年中に香港証取(HKSE)及びマレーシア証券取引所自動気配システム(MESDAQ)に上場させる計画で、これに伴う事業の再編計画を発表した。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12740(2689/3088)
◆<馬>フォード合弁会社、フォードケア提供でAAMと提携
【クアラルンプル】フォード・モーターCoとトラクターズ・マレーシアの合弁会社AMIMホールディングズSdn Bhdは、オートモービル・アソーシエーション・マレーシア(AAM)と、24時間の無料ロードサイド支援サービス“フォードケア”の提供に関わる覚書を交換した。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12741(2690/3088)
◆<馬>TNB、バクン要因欠落の電力供給報告書を政府に提出
【クアラルンプル】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)は近く2007年に向けた電力産業の成長と電力需要の拡大に関する報告書を提出する。
同報告者にはマレーシアにおける将来のエネルギー供給方式の転換を示唆する内容も含まれる。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12742(2691/3088)
◆<馬>電力会社TNB、為替差損で初の赤字報告
【クアラルンプル】電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)は7日、Mドルの対米ドル相場の下降に伴う12億9000万Mドルの為替差損から1997年8月期に1億4060万Mドルの純損失を計上したと発表した。
TNBが純損失を計上したのは初めてのことで、前年度には7億9780万Mドルの黒字を報告していた。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12746(2692/3088)
◆<印度>伊企業Grazino、自動車部品製造
【ニューデリー】イタリア企業Graziano Transmissioniは、シンクロナイザー、ギア、トランスミッション、車軸等の自動車部品の製造を手がける現地子会社Graziano Transmissioni India Ltdを設立した。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12747(2693/3088)
◆<印度>チェッコ企業Tatra、Venusとトラック製造
【チェンナイ】チェコスロバキアの全地形型大型商用車メーカー、Tatra A.S.は、地元企業Venus Udyog (India)Ltdと合弁でトラックを製造する計画だ。
(...続きを読む)
1997-11-10 ArtNo.12748(2694/3088)
◆<印度>タタIBM、近くEビジネス・サービス提供
【カルカッタ】タタIBMはインドにおけるエレクトロニク・ビジネス・サービスの提供を検討している。
(...続きを読む)
1997-11-11 ArtNo.12749(2695/3088)
◆<星>三井化学、US$2億フェノール製造施設計画
【シンガポール】帝人がシンガポールに設けるポリカーボネート・プラント(投資額6億Sドル)に原料を供給するビスフェノールAプラント(投資額8000万米ドル)を建設する三井化学は、さらに2億米ドルを投じてビスフェノールAの原料になるフェノールの製造施設を設けることも検討している。
(...続きを読む)
1997-11-11 ArtNo.12750(2696/3088)
◆<星>シーメンス・ニックスドルフ、S$1.15億追加投資
【シンガポール】ドイツ企業シーメンス-ニックスドルフ・インフォメーション・システムズ(SNI)は2000年までに1億1500万Sドルを追加投資し、シンガポール工場を拡充する計画だ。
(...続きを読む)
1997-11-11 ArtNo.12751(2697/3088)
◆<星>サプライ管理ソフトのQAD、売上倍増期待
【シンガポール】サプライ・チェーン・マネージメント・ソフトウェアで知られる米国拠点のQADインク(1979年創設)は、今年度末までにアジア太平洋地域の売上を倍増させる計画だ。
(...続きを読む)
1997-11-11 ArtNo.12752(2698/3088)
◆<星>カナダの会計人事管理ソフト会社、アジア売上倍増予想
【シンガポール】トロント証取上場の指導的な会計/人事管理ソフトウェア開発会社Geac Computerは通貨危機にも関わらず1998年4月期のアジア営業額が2倍に拡大するものと見ている。
(...続きを読む)
1997-11-11 ArtNo.12753(2699/3088)
◆<星>マリーナ・センター・モノレール計画キャンセル
【シンガポール】マリーナ・センター地区に全長2キロのモノレールを敷設し、同地区を訪れるショッパーの足を確保する計画は、政府が2002年までに同地区に軽便鉄道(LRT)を設ける計画を発表したため、見送られることになった。
(...続きを読む)
1997-11-11 ArtNo.12754(2700/3088)
◆<馬・泰>陸橋計画、来年初に着工
【クアラルンプル】マレーシア、タイ、インドネシア3国は来年初にマレーシアのペナンとタイのソンクラを結ぶ全長200キロ、総コスト100億Mドルの陸橋(道路/鉄道/パイプライン)計画に着手する方針だ。
(...続きを読む)
企業動静 Corporate Affair in 1997