通信/情報技術 Telecom/IT in 1997
◆<星>シングテル、米国連邦通信委員会を告訴
【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)は、米国通信委員会(FCC)が一方的に定めた電話接続精算レートの新基準設定は受け入れられないとして、米国コロンビア州の地裁に訴えた。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12310(702/914)
◆<星>オープン・グループ、R&Dユニット開設検討
【シンガポール】米国拠点のインターネット振興組織オープン・グループは来年シンガポールに研究開発(R&D)ユニットを設ける可能性を研究している。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12311(703/914)
◆<星>シンガポール・ワンはNCに打って付け:オラクル
【シンガポール】オラクル・シンガポールのロック・スンチュー重役(MD)は、「シンガポール・ワンはネットワーク・コンピューター(NC)に打って付けの環境」と語る。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12312(704/914)
◆<星>Comdexアジア、内外の主要プレーヤーが欠場
【シンガポール】Comdex/Asia at Informatics '97は内外の主要プレーヤーが出展を見合わせる中で、当初予定していた2フロアーの展示スペースも1フロアーに縮小、今日(10/7)サンテクシティーで開幕する。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12313(705/914)
◆<星>ネット・コールがシングテルの収益に打撃も
【シンガポール】格安のフォーン・ツー・フォーン・インターネット・コールがシンガポール・テレコムの国際ダイヤル通話ビジネスに打撃を及ぼす見通しだ。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12316(706/914)
◆<馬>マイクロソフト、地元番組制作者6社と提携
【クアラルンプル】マイクロソフト(M)Sdn Bhdは地元の番組提供者6社と最新のインターネット・ブラウザーの使用に関わる協力協定を結んだ。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12317(707/914)
◆<馬>米国Optika、QSiをOEMパートナーに指名
【クアラルンプル】大量の書類処理やワークフロー管理を専門に手がける米国コロラド・スプリングス拠点のソフトウェア会社Optika Imaging Systems Incは、マレーシア企業QSiテクノロジーズSdn BhdをOEM(相手先商標製造)パートナーに指名した。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12318(708/914)
◆<馬>Sybase、MSC事業参画で地元パートナー物色
【クアラルンプル】米国カリフォルニア州エミリービル拠点のSybaseはマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)事業への参加計画を立案するとともに地元パートナーを物色している。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12322(709/914)
◆<印度>電信局、電力公社/国鉄の通信幹線計画の支配権益要求
【カルカッタ】電信局(DOT)は、パワーグリッド・コーポレーション・オブ・インデッィアLtd(PGCIL)及びザ・レイルウェーが計画する全国通信幹線構築計画の最大シェアを要求する方針だ。
(...続きを読む)
1997-10-07 ArtNo.12323(710/914)
◆<印度>通信衛星故障で証取も9日まで取引不能に
【ニューデリー】短絡に伴う電力供給不足から1日以来機能不能に陥っていた国産通信衛星INSAT-2Dは日曜早朝、終に再起不能を宣告された。
このため月曜には再開するはずだった全国証券取引所(NSE)の商いも、木曜(9日)まで延期された。
(...続きを読む)
1997-10-08 ArtNo.12327(711/914)
◆<星>M1、S$5千万投じGSMネットワーク拡張
【シンガポール】シンガポールの第2移動電話会社M1は5000万Sドルを投じ、20万人の需要に応じられるようGSMネットワークのキャパシティーを拡張する。
(...続きを読む)
1997-10-09 ArtNo.12341(712/914)
◆<星>クリエイティブ、米国スピーカー会社ケンブリッジ買収へ
【シンガポール】シンガポールのサウンド・カード会社クリエイティブ・テクノロジーは米国拠点のパソコン(PC)用ステレオ・スピーカー・メーカー、ケンブリッジ・サウンドワークス・インクの買収を図り、交渉を進めている。
(...続きを読む)
1997-10-09 ArtNo.12343(713/914)
◆<星>シンガポール・ワンを海外ネットワークにリンク
【シンガポール】シンガポール政府は広帯域マルチメディア・ネットワーク“シンガポール・ワン”を海外の高速ネットワークにリンクする可能性を研究している。
(...続きを読む)
1997-10-09 ArtNo.12345(714/914)
◆<馬>MDC、テクノプラナーと電子取引合弁会社設立
【クアラルンプル】マルチメディア・デベロプメント・コープSdn Bhd(MDC)は7日、投資子会社のMeitechデベロプメントSdn Bhdを通じて地元テクノプラナー2人とエレクトロニク・コマース領域のビジネス機会を開拓するため、新会社バーチャル・ワンSdn Bhdを設立する合弁契約を結んだ。
(...続きを読む)
1997-10-09 ArtNo.12346(715/914)
◆<馬>ダガン・テクニク、ケーブル/サテライト市場開拓
【クアラルンプル】放送モニタリング・システムやケーブル/サテライト・システムを提供するベルギー企業Barco NVのマレーシアにおける製造代理を務めるDagang Tsknik Sdn Bhdは急成長する民間放送、ケーブル・テレビジョン市場の開拓を目指している。
(...続きを読む)
1997-10-09 ArtNo.12349(716/914)
◆<印度>電信局、VSNLに大幅な自主経営権
【ムンバイ】Videsh Sanchar Nigam Ltd(VSNL)は最近電信局(DOT)との間で交換した覚書の下、内外の合弁事業に最大1000クローまで出資することを含む大幅な経営自主権を認められた。
(...続きを読む)
1997-10-10 ArtNo.12356(717/914)
◆<星>Xpressプリント、マルチメディア・シティー計画
【シンガポール】マルチメディア・シティーの開発を準備中の印刷/電子出版会社、Xpress Print Pte Ltdは、来年の年次報告が完成した時点でシンガポール証取(SES)への上場も予定している。
(...続きを読む)
1997-10-10 ArtNo.12362(718/914)
◆<馬・英>合弁会社、放送支援業務で売上M$3000万目指す
【シャー・アラム】地元企業Edaran Positif(M)Sdn Bhdは8日、英国企業Gearhouse Group plcと、60:40の合弁会社Edaran DPL Facilities(Asia)Sdn Bhdを設立、放送/フィルム/ビジュアル・コミュニケーション業界に技術サービスを提供する契約に調印した。
(...続きを読む)
1997-10-10 ArtNo.12369(719/914)
◆<印度>内務省、タタ・ティー電話盗聴事件の調査を指示
【ニューデリー】内務省は中央情報局(CBI)にタタ・ティーLtdとULFAとの関係を巡る著名な経済人の電話が盗聴されていたことに関する調査を指示した。
(...続きを読む)
1997-10-11 ArtNo.12372(720/914)
◆<星>PSA新ウェブ・サイト、海運利用者の便宜を重視
【シンガポール】港湾局(PSA)の法人化により発足したPSAコープは、シンガポールにおける海運サービス利用者の便宜を一層重視した新ウェブ・サイト(ww.psa.com.sg.)を設けた。
(...続きを読む)
1997-10-11 ArtNo.12377(721/914)
◆<馬>シェル、域内子会社のITシステムにUS$3千万投資
【クアラルンプル】去る7月に新設されたシェル・アジア・インフォメーション・サービスSdn Bhd(シェル・アジアIS)は3000万米ドルを投じて、フィリピン、タイ、シンガポール、マレーシアのグループ・ビジネスのために総合的な情報技術(IT)システムを構築する。
(...続きを読む)
1997-10-11 ArtNo.12384(722/914)
◆<印度>政府、基本電話ライセンス料支払い期限を繰り延べ
【ニューデリー】政府は9日、基本電話事業会社の初年度のライセンス料の支払い期限を延長するとともに、支払いの遅延に対してペナルティー金利を課すと発表した。
(...続きを読む)
1997-10-13 ArtNo.12386(723/914)
◆<星>NCS、カナダ企業セルフサーブと電子取引支援サービス
【シンガポール】最近シンガポール・テレコムに買収されることが決まった国家コンピューター局(NCB)傘下のナショナル・コンピューター・システムズ(NCS)は、カナダ企業CDIセルフサーブと共同で、エレクトロニク・コマース支援サービスに乗り出した。
(...続きを読む)
1997-10-13 ArtNo.12391(724/914)
◆<馬>世界の情報技術革命の先駆に:首相
【クアラルンプル】クアラルンプル放送ビルにおいて11日夕刻、情報技術(IT)振興全国キャンペーンの開幕式を主宰したマハティール首相は、「マレーシアは人類史上の第3次革命と称されるIT革命の先頭に立っており、全世界の注目を集めている。
もし失敗すれば世界の誹りを受けるが、成功すれば、世界が我々の後塵を拝することになる」と挨拶、「マレーシアは目下通貨危機に直面しているが、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)プロジェクトは計画通り実行せねばならない」と強調した。
(...続きを読む)
1997-10-13 ArtNo.12392(725/914)
◆<馬>NZソフトウェア協会代表団、MSCの潜在性に注目
【クアラルンプル】ニュージーランドのソフトウェア企業250社が加盟するニュージーランド・ソフトウェア協会(NZSA)の9人の代表が先週(9-11)、ニュージーランド貿易開発局(TDB)官員に率いられ、マルチメディア・スーパー・コリドー視察のためマレーシアを訪れた。
(...続きを読む)
1997-10-14 ArtNo.12403(726/914)
◆<星>ネットスケープ、ツール開発で地元企業と提携
【シンガポール】ネットスケープ・コミュニケーションズ・コープは、地場ソフト開発ツール・メーカーのSR Gen Pte Ltdと、イントラネット/インターネット関連のコンピューター・アプリケーションのデベロプメント・ツール開発領域で提携した。
(...続きを読む)
1997-10-14 ArtNo.12405(727/914)
◆<星>コムデックス・アジア、来年も開催
【シンガポール】先週シンガポールで催されたコンピューター・トレードショー、コムデックス・アジア97は前回に比べ出展企業も入場者も減少したものの、主催者は来年も引き続き開催する考えだ。
(...続きを読む)
1997-10-14 ArtNo.12409(728/914)
◆<馬>農園会社アイル・モレ、IT事業の貢献で黒字転換
【クアラルンプル】農園会社のAyer Molek Rubber Company Bhd(AMRCB)は、情報技術(IT)ビジネスへの進出を通じ過去3年間の赤字を黒字に転換させた。
(...続きを読む)
1997-10-14 ArtNo.12412(729/914)
◆<印度>タタ、インド輸出業者総覧を無料で提供
【ムンバイ】タタ・ドネリーはインド輸出業者総覧“タタ・プレス・エクスポーターズ”の第2編を発表した。
(...続きを読む)
1997-10-15 ArtNo.12424(730/914)
◆<馬>サプラ、ノキアとデジタル交換機ソフト開発
【クアラルンプル】サプラ・ホールディングズSdn Bhdはフィンランド企業ノキア・テレコミュニケーションズOYと50:50の出資率で払込資本200万Mドルの合弁会社サプラ・ノキア・ソフトウェアSdn Bhd(SNS)を設立、DX200デジタル・スイッチング・システムのソフトウェアの開発に乗り出した。
(...続きを読む)
1997-10-16 ArtNo.12432(731/914)
◆<星>3M、域内の通貨不安に関わらず投資計画実行
【ミネアポリス】東南アジアの通貨危機は、シンガポールにおける1億米ドルの新工場建設計画を含め3Mコーポレーションの域内投資計画に影響を及ぼさない。
(...続きを読む)
1997-10-16 ArtNo.12433(732/914)
◆<星>エイサー/マイクロソフト、ネットTVで競争
【シンガポール】台湾のコンピューター・メーカー、エイサーは14日当地でセット・トップ・ボクス(TVセットの上に乗るTVに接続されたコンパクトなハードウェア)CyberTVのお披露目を行った。
(...続きを読む)
1997-10-17 ArtNo.12449(733/914)
◆<星>SCV、家庭向けボイス・データ・サービスも?
【シンガポール】シンガポール・ケーブル・ビジョン(SCV)は将来その高速通信網を通じた家庭向けボイス・データ・サービスから予期しなかった収入が得られそうだ。
(...続きを読む)
1997-10-17 ArtNo.12452(734/914)
◆<馬>シーメンス、スマート・カード・コンピテンス・センター
【クアラルンプル】シーメンス・ニックスドルフ・インフォメーション・システムズ(M)Sdn Bhdはアジア太平洋地域の顧客のニーズに応え、支援を提供するため、スマート・カード・コンピテンス・センターを開設する。
(...続きを読む)
1997-10-17 ArtNo.12453(735/914)
◆<馬>ヴァーチャル・グループ、フレーム・リレー・ネット構築
【クアラルンプル】ストックウォッチやフィッシュ・ネット・サービスを提供してきたKLSE-Chilong Sdn Bhdは、再編後ヴァーチャル・グループ・オブ・カンパニーズに社名も改め、1000万Mドルを投じてフレーム・リレー・ネットワークの構築に乗り出す。
(...続きを読む)
1997-10-18 ArtNo.12463(736/914)
◆<星>C&W、輸出産業にゲートウェー提供
【シンガポール】統合化が世界のテレコム産業の潮流になっており、テレコムワンが第2基本通信ライセンスを獲得することは、姉妹会社のモービルワンにも極めて重要な意味を有する。
(...続きを読む)
1997-10-18 ArtNo.12468(737/914)
◆<馬>L&G子会社LaCeDiMe、MSCステータス獲得
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)上場の不動産開発会社ランド&ジェネラルBhd(L&G)傘下の、Lang Center for Digital Media Sdn Bhd(LaCeDiMe)はマルチメディア・デベロプメント・コーポレーションからMSC(マルチメディア・スーパー・コリドー)ステータスを有するパイオニア企業の認定を受けた。
(...続きを読む)
1997-10-18 ArtNo.12471(738/914)
◆<印度>リライアンス、VSNLのハブ・パートナーに名乗り
【ニューデリー】リライアンス・グループは、外国パートナーとともに、Videsh Sanchhar Nigam Ltd(VSNL)の1500クロー、オアシス・リージョナル・ハブ・プロジェクトへの参画を目指し、入札を行う計画だ。
(16日現在。
以下同様)
(...続きを読む)
1997-10-20 ArtNo.12478(739/914)
◆<星>SPH、電子ショッピング・モールをオープン
【シンガポール】シンガポール最大の、まった最もポピュラーなウェブ・サイト“アジアワン”を経営するシンガポール・プレス・ホールディングズ(SPH)は17日、新たに電子取引サービス・サイト“アジアワン・コマース(ww.ecomz.com)”をオープンした。
(...続きを読む)
1997-10-20 ArtNo.12490(740/914)
◆<印度>国際通信会社7社がVSNLハブ・プロジェクトに入札
【ニューデリー】グローバル・テレコム・メジャー7社--ブリティッシュ・テレコム(BT)MCI、テルストラ、ケーブル&ワイヤレス、グローバル・ワン・コンソーシアム(ドイチェ・テレコム/スプリント/フランス・テレコム)、ハチソン、テレグローブUSA、ノース・アメリカン・ゲートウェー(カナダ)が、Videsh Sanchhar Nigam Ltd(VSNL)のリージョナル・ハブ・プロジェクトに入札した。
(...続きを読む)
1997-10-20 ArtNo.12491(741/914)
◆<印度>DOT、拡張計画のみにデジタル技術導入
【ニューデリー】電信局(DOT)は将来の拡張計画のみにデジタル技術を導入する方針を決めた。
(...続きを読む)
1997-10-21 ArtNo.12493(742/914)
◆<星>ルーサント、ネット・コール/FAXサーバー発売
【シンガポール】ルーサント・テクノロジーは今年末までにインターネット・テレフォニー・サーバー(ITS)をシンガポール市場に投入する。
(...続きを読む)
1997-10-21 ArtNo.12500(743/914)
◆<馬>Josu、来年初までにCD-ROMビジネス総覧出版
【クアラルンプル】マレーシア企業Josu Holdings Sdn Bhdは、CD-Biz Directories (S) Pte Ltdと提携し、来年初までにマレーシア版CD-ROMビジネス総覧を出版する。
(...続きを読む)
1997-10-22 ArtNo.12508(744/914)
◆<星>Econ、インドネシア通信会社の40%権益買収
【シンガポール】シンガポール証取(SES)メインボード上場のEcon International Ltd(EIL)はインドネシアのテレコミュニケーション/メディア会社PT Centralindo Panca Sakti(CPS)の40%の権益を8600万米ドルで買収する契約に調印した。
(...続きを読む)
1997-10-22 ArtNo.12515(745/914)
◆<馬>ビナリアン、4社と第3通信衛星の製造契約交渉
【クアラルンプル】ミーサット衛星のオペレーター、ビナリアン・サテライト・システムズSdn Bhdは、目下4社と第3衛星の製造契約交渉を進めている。
(...続きを読む)
1997-10-22 ArtNo.12516(746/914)
◆<馬>ハイテクニアガ、電子取引ソフトで増益予想
【クアラルンプル】Hitechniaga Sdn Bhdは、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)で、米国企業Connect Incと共同で80万米ドルを投じ開発した電子取引ソフト新製品PurchaseStreamが同社の今年の純益に500万~1000万Mドル貢献するものと期待している。
(...続きを読む)
1997-10-22 ArtNo.12517(747/914)
◆<馬>政府、今国会にマルチメディア法案上程
【クアラルンプル】世界的なマルチメディア産業を育成するためザ・コンバージャンス・ビルが今国会に上程される。
(...続きを読む)
1997-10-22 ArtNo.12523(748/914)
◆<印度>合弁放送会社の最低50%の権益は地元企業1社に
【ニューデリー】地元パートナー1社が最低50%を出資する場合に限り、外国企業は、インド国内の放送会社に最大49%出資できる。
(...続きを読む)
1997-10-23 ArtNo.12531(749/914)
◆<馬>ロータス、M$1千万地域訓練センター準備
【クアラルンプル】ロータス・セールス&サービシズSdn Bhdは、向こう2年間にIBMコープと共同でマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)に1000万Mドルを投じ、ソフトウェア・ポーティング・センターと研究開発(R&D)施設を兼ねるアジア太平洋地域教育センターを開設する。
(...続きを読む)
1997-10-23 ArtNo.12532(750/914)
◆<馬>Lityan、スイス企業とMSCにR&Dセンター開設
【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)上場のLityan Holdings Bhd(LHB)はスイスのテクノロジー・プロバイダー、Ascom AGと合弁でマルチメディア・スーパー・コリドーに研究開発(R&D)センターを設ける。
(...続きを読む)
通信/情報技術 Telecom/IT in 1997