対日関係 Relation with Japan in 1996
◆<馬>AKASHICクボタ、US$1億投じHDD部品製造
【ペナン】クボタ・グループ傘下のAKASHICクボタ・テクノロジーズSdn Bhd(AKT)はクダ州クリムに1億2500万米ドルを投じハード・ディスク・ドライブ(HDD)部品の製造工場を建設する。
(...続きを読む)
1996-03-19 ArtNo.5366(102/437)
◆フマキラー(M)、<越>に初の海外工場
【クアラルンプル】フマキラー・マレーシアBhdは労働集約部門の海外移転を目指し、ベトナムに初の海外工場を設ける。
(...続きを読む)
1996-03-20 ArtNo.5368(103/437)
◆<星>住友重機械工業、トゥアスにディストリ施設開設
【シンガポール】住友重機械工業子会社のSMサイクロ(SEA)Pte Ltdは18日、トゥアスに220万Sドルを投じて設けた1000平米のセールス/エンジニアリング/ディストリビューション施設をオープンした。
(...続きを読む)
1996-03-20 ArtNo.5373(104/437)
◆<馬>首相、ウエハー工場計画棚上げ報道否定
【クリム】マハティール首相は18日、日立製作所と韓国のLGグループのウエハー製造事業計画の認可延期を指示したとの外国の報道を否定した。
(...続きを読む)
1996-03-20 ArtNo.5376(105/437)
◆<馬>技術移転が発注の条件:副首相、NTTに確認
【東京】アンワル副首相は18日、日本電信電話(NTT)の武蔵野R&Dセンターを訪れ、クアラルンプルとプトラジャヤ新行政センター間をリンクするマルチメディア・スーパー・コリドー事業をNTTに発注するとすれば、それは地元への技術移転がベースになると、再三にわたり強調した。
(...続きを読む)
1996-03-21 ArtNo.5385(106/437)
◆<星>IPC、海外事業ロスで27%減益
【シンガポール】地場コンピューター会社IPCコープは海外事業の不振で1995年度に前年比27%減の5270万Sドルの純益を計上した。
(...続きを読む)
1996-03-23 ArtNo.5414(107/437)
◆<星>松下テクノロジー(S)、PCB組立装置1000台販売
【シンガポール】松下電器産業の完全子会社マツシタ・テクノロジー(S)Pte Ltdは21日、1000台目の全自動プリント基板部品組み込み装置パナサートMK2Fの出荷記念式典を催した。
(...続きを読む)
1996-03-23 ArtNo.5415(108/437)
◆<星>ショープラ、28%増益記録
【シンガポール】プラスチック部品会社のショープラ・アジアは、昨年度、前年比28%増のグループ純益390万Sドルを実現した。
(...続きを読む)
1996-03-23 ArtNo.5421(109/437)
◆<馬>首相、ソニーの地元部品製造業者支援を歓迎
【クアラルンプル】ソニーは全世界に展開する傘下70工場が必要とする部品供給を確保するため、マレーシアにおける部品製造業の育成に本腰を入れる計画だ。
(...続きを読む)
1996-03-25 ArtNo.5429(110/437)
◆<星>蘇州工業区、経団連代表団訪問で日本企業進出に弾みも
【東京】豊田章一郎会頭に率いられる経団連代表団が来月、チャイナ・シンガポール蘇州インダストリアル・パークを訪れる。
(...続きを読む)
1996-03-25 ArtNo.5440(111/437)
◆<印尼>駐在渡辺大使、国産車計画に警鐘
【ジャカルタ】ジャカルタ駐在の渡辺泰造大使は、インドネシア政府がスハルト大統領子息所有の自動車会社に認めた免税措置により日本投資家がインドネシアから撤退する可能性があると警鐘した。
(...続きを読む)
1996-03-26 ArtNo.5449(112/437)
◆<星>高島屋、新コンセプト導入し婦人服売場の活性化目指す
【シンガポール】高島屋はハイエンド・ラベルのセコンド、サード・ラインの商品を新たに加え、婦人服売場の品揃えを強化する。
(...続きを読む)
1996-03-27 ArtNo.5460(113/437)
◆<星>日立、EDBと合弁で蘇州に半導体工場建設
【シンガポール】経済開発局(EDB)は日立製作所と合弁で今週、蘇州にメモリ・チップ・パッケージの製造やマーケッティングを手掛ける日立セミコンダクター蘇州Co(HSS)を設立する。
(...続きを読む)
1996-03-29 ArtNo.5497(114/437)
◆<馬>日立/フィアットの快速列車報告書に検討:運輸相
【クアラルンプル】日立製作所とイタリアのFiat Ferroviaraは既に半島マレーシア快速列車計画の詳細な報告書をマラヤ鉄道(KTM Bhd)に提出済みで、KTMはコンサルタントを指名してこれらの報告書に検討を加えている。
(...続きを読む)
1996-04-02 ArtNo.5544(115/437)
◆<馬>セガ、M$6千万投じハイテク遊園地展開
【クアラルンプル】セガ・エンタープライゼズと地元企業の合弁に成るスーパー・マージ・コーポレーションは6000万Mドルを投じてマレーシア各地にエンターテイメント・センターを展開する。
(...続きを読む)
1996-04-03 ArtNo.5558(116/437)
◆<馬>フジエア、内外エアコン市場の地歩確保目指す
【クアラルンプル】フジエア(M)Sdn Bhdは先端的イオン化空気浄化システムを武器にマレーシアや国際エアコン市場における地歩を確立する計画だ。
(...続きを読む)
1996-04-04 ArtNo.5568(117/437)
◆<馬>IT頭脳誘致のため関係法改正も:首相
【クアラルンプル】域内のIT(情報技術)センターを目指すマレーシアは外国のIT頭脳を誘致するため関係法の改正も検討している。
(...続きを読む)
1996-04-06 ArtNo.5580(118/437)
◆<星>昨年の対日電算関連輸出76%増加
【シンガポール】昨年シンガポールから日本に輸出されたコンピューター関連製品輸出は前年比76%増の30億Sドルを記録した。
(...続きを読む)
1996-04-06 ArtNo.5584(119/437)
◆<馬>NTT、R&D拠点設置方針確認
【クアラルンプル】日本電信電話(NTT)は提案されているマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)に研究開発(R&D)拠点を設ける方針を確認した。
(...続きを読む)
1996-04-06 ArtNo.5588(120/437)
◆<馬>政府、日本輸出入銀行にプルワジャ債務返済
【バンコク】マレーシア政府は財政難の国営鉄鋼会社プルワジャ・トレンガヌに代わり日本輸出入銀行に465億円の借款を返済した。
(...続きを読む)
1996-04-08 ArtNo.5602(121/437)
◆<馬>ペトロナス、CCMにPVC原料製造の事業化調査委託
【クアラルンプル】ペトロナスは4日、ケミカル・カンパニー・オブ・マレーシアBhd(CCM)と日系コンソーシアムに10億Mドルと見積もられるクロルアルカリとエチレン・ダイクロライドの製造に関わる事業化調査を委託した。
(...続きを読む)
1996-04-08 ArtNo.5603(122/437)
◆<馬>鐘化、パハン州における事業拡張準備
【クアンタン】鐘淵化学工業は2億Mドルを投じて製造拠点を建設中のパハン州グブンにおける第2次事業拡張計画を準備している。
(...続きを読む)
1996-04-09 ArtNo.5611(123/437)
◆<星・日>合弁会社、、パキスタンでUS$150億都市開発
【イスラマバード】シンガポール拠点のアジア・チャレンジ・インベストメンツ(ACI)及び親会社のAPGホールディングは現地のMGグループとパキスタンの首都イスラマバード近郊に150億米ドルを投じて人口50万人のニュータウンを開発することで合意した。
(...続きを読む)
1996-04-09 ArtNo.5623(124/437)
◆<泰>日韓と合弁でスチール・コンプレックス?
【バンコク】日韓泰コンソーシアムが、東南アジアの自動車/電器産業の需要に応じる大型スチール・コンプレックスをタイに設ける可能性を研究している。
(...続きを読む)
1996-04-10 ArtNo.5624(125/437)
◆<星>クラレ/日本合成、対等出資でポバール製造
【シンガポール】クラレと日本合成化学工業は対等出資で120億円を投じ、サクラ島に1999年初の稼働を目処に年産4万トンのポバール(ポリビニール・アルコール樹脂)製造工場を建設する。
(...続きを読む)
1996-04-10 ArtNo.5632(126/437)
◆<馬>プルワジャに不正/逸脱行為:副首相
【クアラルンプル】アンワル副首相兼蔵相は8日の国会答弁で、「国営鉄鋼会社プルワジャ・トレンガヌSdn Bhdの初歩的監査結果から、政府はマネージメント・サイドに深刻な弱点が存在したこと、また不正や逸脱行為の濃厚な兆候が存在することを認めざるを得ない」とするとともに、「政府がエリック・チア前重役(MD)を庇うために躍起になっていると言った噂が存在するが、プルワジャの25億Mドルの損失を巡り如何なる者の責任も包み隠すようなことはない」、「もし不正が立証されれば、警察や汚職捜査局(ACA)等、関係当局が必要な法的措置をとる」と保証した。
(...続きを読む)
1996-04-11 ArtNo.5642(127/437)
◆<星>ショープラ、US$1300万投じ域内事業拡張
【シンガポール】ショープラ・アジア(SAL)は日系顧客の需要に応じるため、タイ、インド、ベトナムにおける既存業務の拡張や新工場の建設に向こう2年間に少なくとも1300万米ドルを投じる。
(...続きを読む)
1996-04-11 ArtNo.5646(128/437)
◆<馬>サンチリン、KLSE二部上場通じ地元市場開拓に注力
【クアラルンプル】自動車用エアコン部品の相手先商標製造業者(OEM)サンチリン・インダストリーズはクアラルンプル証取(KLSE)二部上場を通じて地場企業のステータスを獲得、急成長する国内自動車産業のビジネス機会を更に積極的に開拓する計画だ。
(...続きを読む)
1996-04-11 ArtNo.5652(129/437)
◆<馬>NKK、プルワジャ・スキャンダルへの関与否定
【クアラルンプル】NKKコープは9日、Frilsham Enterprises Incとの関係を否定した。
(...続きを読む)
1996-04-12 ArtNo.5658(130/437)
◆<馬>西松チーム、M$1.59億クチン深水港建設契約獲得
【クチン】ニシマツ・コープロ・コンストラクション(M)Sdn Bhd(NCC)、ホック・セン・リーBhd、クンプラン・コンストラクションSdn Bhdから成るチームは10日、クチン港湾局(KPA)と、クチン近郊のカンプン・スナリ(40.4ha)に深水港を開発する請負契約を結んだ。
(...続きを読む)
1996-04-12 ArtNo.5663(131/437)
◆<馬>トーメン/古川、銅地金製造のアルファー持ち株売却
【クアラルンプル】リーダー・ユニバーサル・ホールディングズBhd子会社のユニバーサル・ケーブル(M)Bhdは、トーメン及び古川電機工業から銅地金製造のアルファー・インダストリーズSdn Bhdの一部シェアを買収、持ち株比率を37.8%から51%に引き上げた。
(...続きを読む)
1996-04-13 ArtNo.5673(132/437)
◆<星>鹿島/フォー・シーズ、URA新本部ビル建設工事落札
【シンガポール】鹿島オーバーシーズは地元のフォー・シーズ・コンストラクションと合弁でURA新本部ビルの建設契約を1億1890万Sドルで落札した。
(...続きを読む)
1996-04-15 ArtNo.5688(133/437)
◆<星>スタイルの管理目玉に経団連に蘇州タウンシップ売り込み
【蘇州】豊田章一会頭を団長とする40人の経団連代表団は13日、3日間の日程で蘇州タウンシップを訪れたが、中国シンガポール蘇州インダストリアル・パーク・デベロプメント・カンパニー(CSSD)のデービッド・リム最高経営担当者(CEO)もCSSDの共同会長を務める章新勝蘇州市長も、シンガポール・スタイルのマネージメントが蘇州インダストリアル・パークの重要ポイントと強調した。
(...続きを読む)
1996-04-15 ArtNo.5694(134/437)
◆<馬>野党、円高によるプルワジャの財政破綻説に疑問
【クアラルンプル】野党民主行動党(DAP)のリム・キットシアン書記長は12日、円高をプルワジャの2度面の財政破綻の理由とすることには心服できないとの声明を発表した。
(...続きを読む)
1996-04-16 ArtNo.5714(135/437)
◆<比>大統領、スービク・テクノパークに期待
【マニラ】ラモス大統領は13日、スービク湾フリー・トレード地区に日本企業をターゲットとしたテクノ・パークを設けることにより、大統領は今年11月に催されるアジア太平洋地域経済閣僚会議(Apec)に際してスービク湾再開発の成果を示すことができると期待を表明した。
(...続きを読む)
1996-04-17 ArtNo.5719(136/437)
◆<星>そごう、パラゴン売却計画棚上げ?
【シンガポール】オーチャード・ロードに面した優良商業ビル、パランゴン・バイ・ソゴーの売却計画が棚上げにされたのではないかと噂されている。
(...続きを読む)
1996-04-17 ArtNo.5721(137/437)
◆<馬>ハリム・マズミン、ツネイシと造修船合弁
【クアラ・トレンガヌ】今年2月にクアラルンプル証取(KLSE)二部上場を果たした海運会社ハリム・マズミンBhdはプルモダラン・トレンガヌBhd及びツネイシ・シップビルディングCo Ltdと40:30:30の出資率で当初資本金2000万Mドルのクママン・ヘビー・インダストリーズを設立、船舶の修理/保守/建造に乗り出す。
(...続きを読む)
1996-04-17 ArtNo.5724(138/437)
◆<馬>富士電機、クダ州に磁気記憶装置工場建設
【東京】富士電機はクダ州にコンピューター・ハード・ディスク・ドライブ(HDD)用磁気記憶装置工場を設ける。
(...続きを読む)
1996-04-18 ArtNo.5731(139/437)
◆<星>松下、海外初の生産工学R&Dセンターをオープン
【シンガポール】松下電器産業は16日、同社としては海外初の生産工学研究開発(R&D)センターをオープンした。
(...続きを読む)
1996-04-18 ArtNo.5740(140/437)
◆<馬>国産オートバイ会社、請負業者52社指名
【クアラルンプル】初の国産オートバイ製造会社モトシカル・ダン・エンジン・ナシオナルSdn Bhd(モデナス)は国産オートバイ部品の納入業者52社を指名した。
(...続きを読む)
1996-04-19 ArtNo.5759(141/437)
◆<泰>サハ、トーメン等共同で中国の大型発電契約獲得目指す
【バンコク】サハ・ユニオンPlcはトーメン及びシンガポール・パワー・インターナショナルPteと提携し、中国の広西省における700MW(メガワット)の発電所建設事業に入札する。
(...続きを読む)
1996-04-19 ArtNo.5760(142/437)
◆<比>少なからぬ外国企業が工業団地の開発に関心
【マニラ】少なからぬ外国企業が3000haにのぼる工業団地の造成に関心を表明している。
(...続きを読む)
1996-04-20 ArtNo.5762(143/437)
◆<星>富士通、グループウェア市場の10%のシェア目指す
【シンガポール】富士通は18日、アジア太平洋地域の8000万米ドルと見積もられるグループウエア市場の少なくとも10%を獲得することを目指す野心的計画を発表した。
(...続きを読む)
1996-04-20 ArtNo.5769(144/437)
◆<馬>カヤバ・ハイドロ、年商M$2500万目指す
【バンティン】マレーシア初のパワー・ステアリング・ポンプ製造会社カヤバ・ハイドローリクス(M)Sdn Bhd(KHM)は来年半ばまでに年産17万ユニット、年商2500万Mドルの実現を目指している。
(...続きを読む)
1996-04-20 ArtNo.5770(145/437)
◆<馬>MCIC、中国自動車エンジン合弁にM$3.7億投資
【クアラルンプル】マレーシアの政府投資会社カザナ・ナシオナルBhdが50%、国産車総販売代理EONとクアラプラ(M)Sdn Bhdが各25%出資するMCICホールディングズSdn Bhdは中国における自動車エンジン製造事業に約3億7500万Mドルを投資する。
(...続きを読む)
1996-04-20 ArtNo.5771(146/437)
◆<馬>ミツミ、昨年M$2.7億売上達成
【ポンティアン】キーボード、オペレーティング・パネル、リモートコントロール・ユニット等の製造を手掛けるミツミ・テクノロジーSdn Bhdは1996年1月末締め年度に、前年の1億6000万Mドルから2億7000万Mドルに売上を急増させた。
(...続きを読む)
1996-04-23 ArtNo.5807(147/437)
◆<越>日本投資家の多くが不満
【ハノイ】日本投資家は一般にベトナムにおける投資プロジェクトの進捗に不満を抱いている。
(...続きを読む)
1996-04-24 ArtNo.5808(148/437)
◆<星>テレコム関係者、神戸パックの影響を注視
【シンガポール】米国、日本、欧州、カナダのビッグ・フォーが先週神戸で調印した国際電気通信市場の自由化に関するパッケージの影響をシンガポールのテレコム関係者は見極めかねているようだ。
(...続きを読む)
1996-04-24 ArtNo.5811(149/437)
◆<星>アイワ、シンガポールでの研究開発強化
【シンガポール】アイワはシンガポールでの研究開発(R&D)活動を拡大するとともにアジア地域に製造施設を増設する。
また、コンピュータ・ベースの家庭用オーディオ・ビジュアル・エンターテインメント・システムの生産にも乗り出す。
(...続きを読む)
1996-04-24 ArtNo.5814(150/437)
◆<馬>興亜電工、M$1300万投じ抵抗器製造拡張
【クアラルンプル】コーアデンコー(M)Bhdは1300万Mドルを投じて、マラッカ工場のフラット・チップ・レジスター製造能力(現在月間3億ピース)を向こう1、2年内に20-25%拡大する。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 1996