貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1996
◆<馬>国内取引消費者事務省、商業倫理局設置
【クアラルンプル】マレーシア政府は国内取引消費者事務省を通じ近く商業倫理局(BEB)を設置する。
(...続きを読む)
1996-11-05 ArtNo.8271(402/461)
◆<馬>韓国Synkey、Lityanを流通代理に指名
【クアラルンプル】韓国拠点のSynkeyグループ・インクはLityanホールディングズBhdをマレーシアにおけるバンキング・システムのディストリビューターに指名した。
(...続きを読む)
1996-11-05 ArtNo.8273(403/461)
◆<馬>国際家具展MIFF97、M$8.75億ビジネス創出
【クアラルンプル】来年3月4-8日の間にプトラ・ワールド・トレード・センターで催されるマレーシアン・インターナショナル・ファーニチャー・フェア1997(MIFF97)は、マレーシア家具業界に8億7500万Mドルの輸出収入をもたらす見通しだ。
(...続きを読む)
1996-11-06 ArtNo.8281(404/461)
◆<星>SIA、ラフルズ・シティ権益をDBSLに売却
【シンガポール】シンガポール航空(SIA)は、ラッフルズ・シティPte Ltd持ち株2837万株とRCホテルズ持ち株53万7000株をDBSランドに最低1億20万Sドルで売却することに同意した。
(...続きを読む)
1996-11-07 ArtNo.8295(405/461)
◆<星>パルコ初年度売上S$1.1億、ほぼ目標達成
【シンガポール】パルコ・ブギス・ジャンクション・ショッピング・コンプレックスは8月末締め初年度に、目標の1億1500万Sドルをわずかに下回る1億1000万Sドルの売上を達成した。
(...続きを読む)
1996-11-07 ArtNo.8303(406/461)
◆<馬>トンカ、M$1億でホスピタル・パンタイ権益買収
【クアラルンプル】Tongkah Holdings Bhdは1億700万MドルでHospital Pantai Bhd権益を買い足し、その持ち株を現在の4.5%から21%に引き上げる。
(...続きを読む)
1996-11-07 ArtNo.8305(407/461)
◆<泰>来年3月、ロボティクス展示会インターマック97開催
【バンコク】スウェーデンの工業用ロボット設計/製造会社ABB等の出展を得て、インターマック97展示会が来年3月7-11日にクイーン・シリキット・コンベンション・センターで開かれる。
(...続きを読む)
1996-11-07 ArtNo.8306(408/461)
◆<泰>サン、Javaツールのディスカウント・セール開始
【バンコク】サン・マイクロシステムズは5日、米国市場では295米ドルで市販されているJava WorkShopツールを僅か99米ドルで売り出した。
(...続きを読む)
1996-11-08 ArtNo.8307(409/461)
◆<星>マリーナ・センター、不振乗り切りで共同販促
【シンガポール】サンテク・シティは長引く小売業況の不振を乗り切るため、近隣のミレニア・シンガポール等、ライバルと手を結び、マリナ・スクエアの共同販促に乗り出した。
(...続きを読む)
1996-11-08 ArtNo.8319(410/461)
◆<印尼>貿易黒字拡大/インフレ鎮静
【ジャカルタ】貿易黒字の拡大とインフレの鎮静でインドネシアの経済基盤は強化された観があるが、エコノミストは貿易黒字の拡大は石油価格の上昇に負うところが大きいと、依然として慎重姿勢を保っている。
(...続きを読む)
1996-11-09 ArtNo.8325(411/461)
◆<星>域内最大規模の工作/加工機械展MTA96開催
【シンガポール】東南アジアで催されるものとしては最大規模の工作機械/金属加工機械展示会とされるMTA96がワールド・トレード・センター(WTC)で11月26日から30日まで開かれる。
(...続きを読む)
1996-11-12 ArtNo.8348(412/461)
◆<馬>ライオン、パークソン百貨店を中国に100店展開
【ジョホール・バル】ライオン・グループは傘下のパークソン・デバートメント・ストアの中国におけるチェーンを今日の7店から2000年までに100店に拡張する計画だ。
(...続きを読む)
1996-11-13 ArtNo.8356(413/461)
◆<馬>9月の貿易収支M$6.68億黒字
【クアラルンプル】マレーシアの9月の貿易収支は2ヶ月連続、また8月の6億450万Mドルを上回る6億6844万2000Mドルの黒字を記録した。
昨年同月には2億8468万70000Mドルの赤字が報告されていた。
(...続きを読む)
1996-11-14 ArtNo.8373(414/461)
◆<馬>9月の自動車販売33.76%アップ
【クアラルンプル】マレーシアの今年9月の自動車販売台数は3万4348台と、昨年同期の2万5679台に比べ33.76%増加した。
(...続きを読む)
1996-11-14 ArtNo.8377(415/461)
◆<馬>今年の貿易赤字、政府予測の3分の1以下に:アナリスト
【シンガポール】マレーシア政府は今年の貿易収支赤字が昨年の94億Mドルから52億Mドルに縮小すると予想しているが、エコノミストらはその3分の1以下に縮小するのではないかと見ている。
(...続きを読む)
1996-11-14 ArtNo.8379(416/461)
◆<泰>閣僚会議、輸入税引き下げで合意
【バンコク】世界貿易機構(WTO)の合意に基づき電子完成品3品目の輸入税をカットする工業省案が12日の閣議で承認された。
(...続きを読む)
1996-11-14 ArtNo.8380(417/461)
◆<比>農産品除き輸入関税を5%に引き下げ
【マニラ】フィリピンはアジア太平洋経済協力(APEC)フォーラムの合意に基づき2004年までに農産品を除き、輸入関税を5%に引き下げる。
(...続きを読む)
1996-11-16 ArtNo.8406(418/461)
◆<馬>外国資本の卸/小売り市場参入は依然歓迎
【クアラルンプル】外国資本の卸/小売り事業参入に関する新ガイドラインは決して外資の新規参入を抑制するものではない。
(...続きを読む)
1996-11-19 ArtNo.8430(419/461)
◆<星>年初9ヶ月の対米コンピュータ往復貿易S$175億
【シンガポール】シンガポールの今年初9ヶ月のマルチメディア及びコンピューター関連製品の対米往復貿易は175億Sドルと、昨年同期比16%増加した。
(...続きを読む)
1996-11-19 ArtNo.8431(420/461)
◆<星>今年の貿易成長5%に鈍化:TDB
【シンガポール】世界的な電子製品需要の低迷とマレーシアとの中継貿易の縮小からシンガポールの貿易成長率は昨年の13.2%から今年は5%に鈍化する見通しだ。
(...続きを読む)
1996-11-19 ArtNo.8440(421/461)
◆<泰>サイアム鉄鋼部門、輸入課徴金導入後も黒字転換望み薄
【バンコク】来年から輸入鋼材に対する10%の課徴金が導入されるが、サイアム・セメント(SCC)鉄鋼子会社の黒字転換は望み薄と言う。
(...続きを読む)
1996-11-20 ArtNo.8443(422/461)
◆<星>アナリスト、国産品輸出の改善予想
【シンガポール】証券会社のエコノミストらは、比較対象となる昨年10月の輸出の伸びが12.6%と比較的低かったこと等から、今年10月の国産非石油製品輸出は名目1.3%の下降にとどまったものと予想、電子産業にも僅かながら回復の兆しが窺えると指摘している。
(...続きを読む)
1996-11-21 ArtNo.8461(423/461)
◆<星>自動車販売除く小売り販売指数4.3%アップ
【シンガポール】シンガポールの小売り販売指数(現在価格)は自動車販売を除くと、昨年同月比4.3%アップした。
(...続きを読む)
1996-11-21 ArtNo.8469(424/461)
◆<泰>炭化水素ベースの溶媒に30%輸入税
【バンコク】タイ政府は19日の閣議で、大蔵省から提出された炭化水素ベースの溶媒に30%の輸入税を課す計画を承認した。
新規則は来年1月1日より発効する。
(...続きを読む)
1996-11-22 ArtNo.8472(425/461)
◆<星>10月の国産非石油製品輸出1.1%アップ
【シンガポール】シンガポールの10月の国産非石油製品輸出は、名目(現在価格:以下同様)で昨年同月比1.1%アップ、8月と9月の6%前後の落ち込みからプラス成長を回復した。
(...続きを読む)
1996-11-25 ArtNo.8507(426/461)
◆<星>店舗入居率1.1%ポイント下降/工場の供給拡大
【シンガポール】今年第3四半期の店舗スペースの入居率は91.3%と、第2四半期に比べ1.1%ポイント下降した。
(...続きを読む)
1996-11-25 ArtNo.8512(427/461)
◆<馬>セルフ・コピー用紙に反ダンピング税
【クアラルンプル】マレーシア政府は近く欧州やインドネシア製のセルフ・コピー・ペーパーに暫定的反ダンピング税を課す方針だ。
(...続きを読む)
1996-11-26 ArtNo.8520(428/461)
◆<星>来年はプロトンの並行輸入が増加も
【シンガポール】マレーシアの国産車プロトンがシンガポールにおける並行輸入車のモデルに加わり、コーズウェイを渡ってプロトン車を持ち込むシンガポーリアン・ドライバーも増えそうだ。
(...続きを読む)
1996-11-26 ArtNo.8523(429/461)
◆<馬>ハイテクニアガ、電子取引市場開拓で米国企業と提携
【クアラルンプル】Hitechniaga Sdn Bhdは急成長が予想される電子取引(エレクトロニク・コマース)市場を開拓するため、カリフォルニア拠点のエンド・ツー・エンド・インターネット・ビジネス・ソルーション提供会社Conect Incと提携協定を結んだ。
(...続きを読む)
1996-11-28 ArtNo.8549(430/461)
◆<星>サイバー・モール・サービス開始
【シンガポール】国家コンピューター局(NCB)はインターネットを通じクレジット・カードによるショッピングを楽しめる“エレクトロニク・コマース・ホーム・ページ”を開設した。
(...続きを読む)
1996-11-28 ArtNo.8550(431/461)
◆<星>7銀行、キャッシュカード・スキーム開始
【シンガポール】地元銀行7行は26日、キャッシュレス社会の実現を目指し、電子オフライン・ストード・バリュー・カード・スキーム、いわゆるキャッシュカード計画を公式にスタートした。
(...続きを読む)
1996-11-29 ArtNo.8563(432/461)
◆<星>世界貿易機構GPAメンバー国に
【シンガポール】世界貿易機構(WTO)がシンガポールを政府資材調達協定(GPA)メンバー国に認定したことから、900億Sドル以上と見積もられるGPA市場へのシンガポール企業のアクセスが容易となった。
(...続きを読む)
1996-11-30 ArtNo.8590(433/461)
◆<泰>9月の輸出9.3%ダウン
【バンコク】タイの9月の輸出は昨年同月比9.3%下降、8月のマイナス1.1%を上回る不振を記録したが、貿易収支赤字は8月の368億バーツから250億バーツに縮小した。
(...続きを読む)
1996-12-04 ArtNo.8635(434/461)
◆<泰>スマート、他社に先駆け電子取引市場開拓
【バンコク】スマート・コーポレーションは他社に先駆け来年からエレクトロニク・コマース市場の開拓に乗り出す。
(...続きを読む)
1996-12-05 ArtNo.8637(435/461)
◆<星>インターネット・コマースに15社が参加
【シンガポール】国家コンピューター局(NCB)とシンガポール・ケーブル・ビジョン(SCV)は3日、来年1月からスタートするインターネット・コマースの試験サービスの概要を発表した。
(...続きを読む)
1996-12-06 ArtNo.8651(436/461)
◆<星>IBM(S)、年率30%の成長目指す
【シンガポール】IBMシンガポールの新任MD、ローレンス・ウィー氏(45)は、IBM(S)の成長率を少なくともシンガポールの情報技術(IT)産業の成長率と同レベルにすることを目指している。
(...続きを読む)
1996-12-06 ArtNo.8654(437/461)
◆<星>家具業者協会、ロジスティクス会社物色
【シンガポール】シンガポール家具業者協会(SFA)と生産性標準局(PSB)の委託を受け、地元中小家具業者の経営調査を行ったアーサー・アンデルセンは、その報告書の中で、地元業者の抱える様々な問題を解決するため、中央配送センター及びワンストップ家具・家庭用品センターの設置を提案した。
(...続きを読む)
1996-12-06 ArtNo.8658(438/461)
◆<馬>HP、Dataprepを部品再販業者に指名
【クアラルンプル】ヒューレット・パッカード・セールス(M)Sdn Bhd(HPSM)は月曜、Dataprep (M) Sdn Bhdをマスター・パーツ・リセーラーに指名した。
(...続きを読む)
1996-12-07 ArtNo.8666(439/461)
◆<星>東南アジア最大のメガ展示場をチャンギに建設
【シンガポール】東南アジア最大の規模を誇る展示場(メガ・エキシビション・センター:MEC)が、アパー・チャンギ・ロード・イーストとシーリン・アベニュー交差点の25haの土地に建設される。
(...続きを読む)
1996-12-07 ArtNo.8673(440/461)
◆<馬>市場開放すれば国産車計画は消滅:首相
【ハーグ】マレーシアが国内自動車市場を開放し、外国車の無制限な輸入を認めるなら、国産車メーカー、プロトンは破産する他ない。
(...続きを読む)
1996-12-10 ArtNo.8696(441/461)
◆<星>各国代表、WTO初日に貿易自由化の公約確認
【シンガポール】世界貿易機構(WTO)シンガポール閣僚会議は9日、ゴー・チョクトン首相の開幕演説を皮切りに5日間にわたる討議をスタートした。
(...続きを読む)
1996-12-10 ArtNo.8701(442/461)
◆<星>TI、ノートブック市場トップ目指す
【シンガポール】テキサス・インスツメンツ(TI)東南アジア市場担当のフランシス・ゴー氏は、TIが2000年までにモービル・コンピューター・ビジネスで世界のトップに立つ予想する。
(...続きを読む)
1996-12-11 ArtNo.8711(443/461)
◆<星>首相、途上国の自由化に技術支援提案:WTO
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は9日世界貿易機構(WTO)の開幕演説において、貿易自由化努力が成功するための条件は、途上国にも自由化の恩恵を享受する平等な機会を提供することであると指摘、シンガポールはこの方面の技術支援を提供する用意が有ると語った。
(...続きを読む)
1996-12-11 ArtNo.8712(444/461)
◆<星>情報技術協議で進捗:WTO
【シンガポール】米国を初めとする一部先進国が、世界貿易機構(WTO)第1回閣僚会議で採択を目指している情報技術協定(ITA)の討議は、10日催された2日目の閣僚会議で実質的な進展を見た。
(...続きを読む)
1996-12-11 ArtNo.8713(445/461)
◆<星>シングテルの市場独占さらに短縮も:WTO
【シンガポール】シンガポールは9日行われた世界貿易機構(WTO)会議の小部会でテレコミュニケーション・サービス市場の一層の開放を約束した4カ国の1国だが、米国代表筋によると、米国はシンガポール・テレコム(シングテル)の基礎電気通信事業に対する独占経営を更に2年短縮するよう求める考えと言われる。
(...続きを読む)
1996-12-11 ArtNo.8719(446/461)
◆<馬>ソニー、米国GSP適応除外でハイエンド製品にシフト
【ペナン】ソニー・エレクトロニクス(M)Sdn Bhd(SEM)は、マレーシアの対米輸出品が来年から特恵関税(GSP)の適応を受けられなくなることから、ハイエンド製品へのシフトを図るとともに、アジアにおける新市場や未だ十分開拓されていない市場の開拓を積極化する。
(...続きを読む)
1996-12-11 ArtNo.8721(447/461)
◆<馬>9月の暫定貿易黒字M$6.5億
【クアラルンプル】マレーシアの9月の暫定貿易黒字は6億5070万Mドルと、これ以前に発表された中間報告の6億6844万2000Mドルを僅かに下回った。
(...続きを読む)
1996-12-13 ArtNo.8742(448/461)
◆<星>政府、基本電信市場の一層の開放を来月提案
【シンガポール】シンガポール政府は来年1月に基本電気通信市場の一層の開放案を世界貿易機構(WTO)基本電気通信問題委員会に提出する。
(...続きを読む)
1996-12-14 ArtNo.8757(449/461)
◆<星>WTO閣僚会議、シンガポール宣言採択し閉幕
【シンガポール】世界貿易機構(WTO)第1回閣僚会議は13日、シンガポール宣言を採択し、閉幕した。
(...続きを読む)
1996-12-14 ArtNo.8761(450/461)
◆<星>伊勢丹、半期にS$94万利益計上
【シンガポール】昨年、2年に及んだ赤字経営から黒字転換を達成したイセタン・シンガポールは、96年9月締め上半期に94万8000Sドルの純益を計上、昨年同期の170万Sドルの損失を返上した。
(...続きを読む)
貿易/商業/サービス Trade/Retail/Service in 1996