【シンガポール】破産の危機に直面するセスダック登録のビデオテープ・メーカー、エレクトロ・マグネチックLtd(EML)は２１日、２週間に及ぶ沈黙を破り、新たな融資ファシリティーが準備されており、業績も改善しつつあると発表した。
それによると同社は十分な運転資金を借り入れるための最終段階の交渉を銀行と進めており、また主要株主の１人は向こう２カ月以内に最大１２００万Ｓドルのワラントを行使する手続きを完了する見通しだ。
これらのアレンジが完了した段階で、同社はシンガポール証取(SES)に取引の再開を申請する。（...続きを読む）

【シンガポール】飲料メーカーのＦ＆Ｎコカコーラは２１日、トゥアス工場の経営改革の一環として全従業員の６分の１に当たる製造および事務担当者１０９人を解雇した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】国産車製造会社プロトンはペラ州タンジュン・マリムにおける第２工場の建設に２０億Ｍドルを投資する。（...続きを読む）

【メダン】シンガポールのタットリー・グループは地元パートナーと対等出資でメダン近郊に６５０ｈａの総合的な工業パークを開発している。（...続きを読む）

【バンコク】ＡＴ＆Ｔの家庭用電話ターミナル製造工場を引き継いだタイ証取上場のプリント基板メーカー、アルファテク・エレクトロニクスはインドシナ通信市場開拓に自信を抱いている。（...続きを読む）

【バンコク】ＫＰＮグループ傘下のサイアム・ヤマハはヤマハ・モーターの２６％の出資を得た後、後者の技術援助を梃子に１００％メイド・イン・タイランドのオートバイを製造する計画だ。（...続きを読む）

【バンコク】学界、産業界の識者らは２０日、政府が率先してバンコク東海岸高速鉄道計画を推進するよう求めた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの第２移動電話免許を獲得したモービルワンは香港テレコムＣＳＬのハーバート・ン取締役(移動体通信担当)を最高経営担当重役(CEO)に指名するとともに、先週は地元紙にフルページの求人広告を掲載した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコムは５０００万～１億Ｓドルを投じて全国の主要ビル内における携帯電話受信状態の改善を図る。（...続きを読む）

【シンガポール】今年４月にＡＴ＆Ｔからシンガポール及びバタム島の家庭用電話器製造施設を買収した台湾企業Sinoca Electronics Group(SEG)は、米国市場の需要拡大を見越して電話器の製造を拡大する。（...続きを読む）

【シンガポール】コンピュータ・ダイレクト・セールのパイオニア、米国拠点のデル・コンピュータ・コープは南アジア地域本部をシンガポールに設ける方針を決めた。（...続きを読む）

【シンガポール】ウィンドウズ９５のシンガポールにおける製造作業は先週初めから開始され、相手先商標製造業者(OEM)は今週中に最終バージョンを手にすることができる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの銀行６行がコンソーシアムを組織してブミプトラと非ブミプトラ企業の合弁事業を支援する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア企業プロ・マジェスティックSdn Bhdは南インドのタミール・ナドゥ州における８億米ドルの独立電力供給業者(IPP)契約を獲得した。（...続きを読む）

【マラッカ】シーメンス・コンポーネンツ(ｱﾄﾞﾊﾞﾝｰﾝｽﾄ･ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ)Sdn Bhdは向こう２年間にマラッカにおける生産ライン２本の増設や品質管理、レクレーション・センターの建設に４億Ｍドルを投じ、従業員(現在3500人)も１０００人ほど増員する。（...続きを読む）

【ポート・クラン】マレーシアのスター・クルーズ社は２０００年までに更に４５億Ｍドルを投じ３隻のクルーザーを追加購入する。
これにより同社は世界のクルーザー・オペレーターのトップ・ファイブ(現在8位)に浮上する。（...続きを読む）

【ジャカルタ】スハルト大統領の子息バンバン・トリハトモジョ氏傘下のカニンドテクス社を含むインドネシア繊維協会(API)のメンバー８社は共同で西スマトラに７億２０００万米ドルを投じレーヨン工場を建設する。（...続きを読む）

【シンガポール】百貨店そごうはオーチャード・ロードのパラゴン・ショッピングセンターの売却を検討しているようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】マレーシアの実業家クエック・レンチャン氏に率いられる企業連合は２４日、モルガン・グレンフェル(ｱｼﾞｱ)により作成されたヨー・ヒャップセン(YHS)に対する正式公開買付文書を発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】アジア太平洋ネットワーク構築を目指すナットスチールは２４日、中国江蘇省武進の国営鉄鋼メーカー、江蘇武進煉鋼集団と合弁で武進ナットスチールを設立したと発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール電信局(TAS)はシーメンス製携帯電話の販売を手掛けるＧＳＭコミュニケーションに対して、不確かなテスト結果に基づく他社製品との比較宣伝をやめるよう勧告した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア金融取引所(MME:前称KLLM)は少なくとも外国ブロカー５社を含む法人会員１５～２０社と地元会員２５人の募集を目指している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ユニフォン・テレコミュニケーションBhdは今年国内公衆電話事業に１億５０００万Ｍドルを投資する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール企業、ストレーツ・スチームシップ・ランド(SSL)とシンガポール航空(SIA)は、インドネシアのサリム・グループと合弁でスラウェシのマナドに２５０室のホテルを開発する。（...続きを読む）

【マニラ】フィリピン・テレグラフ・アンド・テレフォン(PT&T)は２５日、韓国のラッキー・ゴールドスターに５６００万米ドルの機材納入契約を発注した。（...続きを読む）

【ハノイ】マレーシアン・フラワー・ミルBhd(MFMB)と地元のビナフード１は合弁で１５００万米ドルを投じクアンニン省カイラン湾の７ｈａの土地にベトナム初の国際クラスの製粉工場を建設する。（...続きを読む）

【シンガポール】香港拠点の百貨店グループ、レーン・クロフォード・インターナショナルは、シンガポール店の不振から９５年３月末締め利益を１億３２００ＨＫドル(S$2380万)縮小させた。（...続きを読む）

【シンガポール】そごう百貨店の中野正夫重役(MD)は２５日、オーチャード・ロードのパラゴン・ショッピング・センターを売却するとの地元紙の報道を否定した。（...続きを読む）

【シンガポール】ケッペル・グループ傘下のファーイースト・リビングストン・シップビルディング(FELS)はインド、カルナタカ州と月曜に取り交わしたインフラ開発関連調査請負覚書の下、先ず電力インフラの調査から開始する。（...続きを読む）

【シンガポール】モトローラはシンガポールに技術センターを設置し、デジタル通信ソフト関連の技術者２０人を配置する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】携帯電話経営会社のシンガポール・テレコム・モービルリンクとモービルワンの２社は、来年早々に導入が予定される新セルラー・システムを地下鉄(MRT)全線で使用できるよう、ＭＲＴ通信ネットワークの再構築を計画している。（...続きを読む）

【シンガポール】ロンドンに本拠を置く保険グループのロイズはシンガポールへの直接進出を目指し、準備作業を開始している。（...続きを読む）

【シンガポール】クアラルンプル国際空港(KLIA)の総合管理システム(TAMS)契約を獲得したサプラ・ホールディングズ／トーメン／ハリス・コープ(STH)から成るコンソーシアムは１１月にサブ・システムの入札を募集する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】再生タイヤ会社のオートウェイズ・ホールディングズBhdは今年末までにインフラ、エンジニアリング、建設(IEC)関連の手持ち受注額が１０億Ｍドル台に乗るものと予想している。（...続きを読む）

【バンコク】光洋精工と豊田通商(ﾀｲﾗﾝﾄﾞ)の合弁会社、光洋マニュファクチュアリング(ﾀｲﾗﾝﾄﾞ)はチャチョエンサオ省バンパコンに１億７００万バーツを投じてトヨタ、ニッサン、イスズ車向け年産９万６０００セットのステアリング工場を建設する。（...続きを読む）

【ハノイ】マレーシア企業レノン・グループとハノイ・インダストリアル・コンストラクション・カンパニーの合弁会社ノイ・バイ・デベロプメント・カンパニー(NDC)が３０００万米ドルを投じノイバイ国際空港に隣接して開発を計画する輸出加工区(EPZ)が、昨年４月の認可以来１年以上を経て来月やっと着工される見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】住友化学工業は、住友精化及び三井グループの東亜合成化学工業と合弁で２億５０００万米ドルを投じ、合成繊維や接着剤の原料となる新誘導品をシンガポールで生産する。（...続きを読む）

【シンガポール】米国のディスク・ドライブ(HDD)メーカー、シーゲート・テクノロジーは来月１日から中国江蘇省の無錫シンガポール工業団地(WSIP)におけるＨＤＤの生産を開始する。（...続きを読む）

【シンガポール】多国籍電子メーカー向けに精密射出プラスチック部品を製造するセスダック登録のファースト・エンジニアリングは、子会社ファースト・エンジニアリング・プラスチックスを通じて、ウッドランズ・イーストの新社屋と新工場(既存ﾄｱﾊﾟﾖ工場の4倍)に最大８０００万Ｓドルを投じる。（...続きを読む）

【シンガポール】マレーシア・ホンリョン・グループのクェック・レンチャン氏は、ヨー・ヒャップセン(YHS)の公開買付を進める企業連合キャマリンのパートナーらと共同で、オーストラリアの多国籍企業パシフィック・ダンロップ・グループ子会社のパシフィック・ブランズ・フード・グループに１１億Ａドル(S$11億)の買収提案を行うようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの正副首相及びリー上級相に対するインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の名誉毀損訴訟で、シンガポール高裁は２６日、総額９５万Ｓドルの賠償支払いを命じる判決を下した。（...続きを読む）

【シンガポール】経済誌フォーブズ中国語版の世界の中国人富豪トップ５０リストにシンガポーリアン５人が名を連ねた。（...続きを読む）

【プタリンジャヤ】マレーシアン・リソーシズ・コーポレーションBhd(MRCB)とプルモダラン・ナシオナルBhd(PNB)の合弁会社トランス、ミッション・テクノロジーSdn Bhdは２６日、５００ＫＶ(ｷﾛﾎﾞﾙﾄ)送電線の敷設に関わる総額８億Ｍドルの下請け契約１４件を１９社に発注した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】日本の支援下に急成長を遂げたマレーシアの自動車産業の成功に刺激され、米国を含む第３国企業もマレーシアにおける自動車製造事業に大きな関心を示している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】半島マレーシアの今年上半期の乗用車販売台数は９万９６２８台と、昨年同期比６５．２％増加した。（...続きを読む）

【シンガポール】Ｆ＆Ｎコカコーラとバンコク証取上場のタイ・ピュアー・ドリンクスの７５：２５の合弁会社コカコーラ・インドチャイナ(CCI)は２６日、現地のチュオン・ドゥオン・ベバリッジ・カンパニーとホーチミン市におけるコーク／スプライト／ファンタ、その他のブランドのソフトドリンクを年間１億３６００万リットル製造(ﾎﾞﾄﾙ詰め)する総額４８００万米ドルの合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの港湾サービス会社Ｚｅｔａｖｅｓｔ Sdn Bhdはシアヌークビル港の再開発及びその経営に大きな関心を寄せている。（...続きを読む）

【シンガポール】東南アジアへの工場進出を計画する台湾の石油化学会社チーメイ・インダストリアルCoは進出先をシンガポールもしくはマレーシアに絞っているようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】電子部品製造のＪＩＴエレクトロニクスはカラン・プレイスに１６００万Ｓドルを投じて新工場を設け、現在の４工場を１カ所に統合する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズの半導体子会社トライテク・マイクロエレクトロニクス・インターナショナルは来年末までに全業務を新施設に統合する。（...続きを読む）