【ムンバイ】フォルクスワーゲンはチェコスロバキアの子会社スコダ製の車両を向こう８カ月以内にインド市場に投入する。（...続きを読む）

【ニューデリー】Maruti Udyog Ltd(MUL)は向こう数週間内に特別株主総会を開催し、スズキを代表する５番目の取締役人事の承認を求める。（...続きを読む）

【ムンバイ】インドの鉄鋼メーカーの半ばが、幅の狭い冷間圧延製品(NWCR)の製造を手がけているが、低マージン、輸入品との競争過熱、経済性を満たさぬ生産規模、製品ミックスの乏しさ等の問題に直面、同部門の再編を強いられている。（...続きを読む）

【ニューデリー】鉄鋼省は最近、政府の認可を得ながら期限内に試運転にこぎ着けることができなかった製鉄プロジェクト１１件の代表と会合、遅延の理由を質すとともに、支援提供を申し出た。（...続きを読む）

【ムンバイ】インド国内の金融機関は、合計発電能力７５００MW(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の新規発電事業２０件に、総額３０億米ドル以上の融資を約束している。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコム産業の昨年の売上は３０億３０００万Ｓドルと、一昨年比１４％の成長を見た。（...続きを読む）

【シンガポール】ページング・インフラ製造会社Glenayre Technologiesは２２日、アンモーキオにアジア・サウス本部をオープンした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の包装会社ブロードウェイ・インダストリアルはドイツ企業ＤＭＴ GmbHと８０：２０の出資率で新会社E-Pac Internationalを設立、斬新なＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)ケースの製造に乗り出す。（...続きを読む）

【シンガポール】貿易手続きの電子処理システム“トレードネット”のインターネット・バージョンが使用できるようになり、貿易手続きの処理が一層効率化されただけでなく、来月からはコストも大幅に軽減される見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】貿易開発局(TDB)は製造業者のための特恵原産地証明の申請手続きを簡素化した。
特恵原産地証明は当該製造業者の海外顧客の関税負担を軽減するのに役立つ。（...続きを読む）

【シンガポール】域内諸国の経済危機も絡んで原油精製マージンの低下が続く中で、シンガポールの石油会社は一層の生産削減を通じて乗り切りを図っている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】総理府で２２日、国家経済行動委員会(NEAC)の初会合が催され、一般に広く信じられている金融市場の流動性逼迫説は誤りであり、マレーシアには信用危機は存在せぬことが確認された。（...続きを読む）

【コタキナバル】バクン・ダム・プロジェクトの延期に伴う関係企業の損失を、政府が単独で１００％補償することはできない。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの今年の自動車販売は、消費者の自信喪失と金融引き締めの打撃から、昨年の４０万台から今年は１６万台に６０％の落ち込みが予想される。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの昨年の自動車販売台数は前年比１１％増の４０万４８３７台と、過去最高を記録した。（...続きを読む）

【ムンバイ】ＰＡＬプジョーLtd(PPL)はマハラシュトラ州ムンバイ北東のカルヤンに設けた工場の処分問題をマヒンドラ＆マヒンドラLtd(M&M)と協議している。（...続きを読む）

【カルカッタ】地元パートナー、プレミア・オートLtd(PAL)との関係悪化で合弁事業ＰＡＬプジョーLtd(PPL)からの撤退を決めたプジョーは、インド市場に対する関心を喪失した訳ではなく、同社のトップ・マネージメントは目下全国のＰＰＬ既存ディーラーを訪問、インドにおける未来計画のためこれらディラーとの関係維持を図っている。（...続きを読む）

【ムンバイ】タタ・グループ傘下のエアコン会社Ｖｏｌｔａｓとオーストラリア企業ＡＩＧインターナショナル・グループの対等出資会社Voltas-AIGは、タタ・エンジニアリング・アンド・ロコモーティブ・カンパニーLtd(TELCO)の小型車にエアコンを納入する契約を獲得した。（...続きを読む）

【バンガロール】電子産業局(DOE)は国内電子産業の振興を目指し、米国カリフォルニアのシリコン・バリーに倣ったエレクトロニク・シティーを全国に設ける計画だ。（...続きを読む）

【チェンナイ】フランスの名門ガラス会社サンゴバンの完全出資子会社サンゴバン・グラス・インディアLtdは２２日、タミールナド州Sriperumbudurにおける４５０クロー、年産１６万５０００トン(日産550ﾄﾝ)の板ガラス・プロジェクトの起工式を催した。（...続きを読む）

【シンガポール】ナスダックおよびシンガポール証取(SES)上場の地元サウンド・カード・メーカー、クリエイティブ・テクノロイジーは今年１月２日締めの第２四半期に、前年同期比３２％増の７５００万米ドルの純益を計上した。（...続きを読む）

【シンガポール】アップル・コンピューター・カンパニーはアンモーキオのメイン・オフィス・ビルを来月売りに出す。（...続きを読む）

【シンガポール】不実経営が明るみに出て財政破綻に陥ったシンガポール証取(SES)上場の精密エンジニアリング会社ＣＡＭインターナショナル・ホールディングズは、中核業務を担当する子会社ＣＡＭアドバーンスト・テクノロジーズ・マレーシアSdn Bhd(CTM)の売却を通じて、事業の再編を図る方針を決め、株主に承認を求めた。（...続きを読む）

【シンガポール】住宅開発局(HDB)アパートの２次市場価格は昨年上半期には１％の下降にとどまったものの下半期には１０％もダウンした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの国会議員ペー・チンフア／ケネス・チェン両氏が正副会長を務める不動産会社ドランゴン・ランドは２３日、低調な市況からアンダー・ライターを務めるマーチャント・バンカーが見いだせないにも関わらず、シンガポール証取(SES)上場を目指す株式の公開を宣言した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】モトローラは向こう２年間にマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)事業に５０００万Ｍドルを投資する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】シーゲート・テクノロジー・インクはその世界的業務再編計画に基づきマレーシアにおける一部の製造業務を停止、もしくは縮小し、依願退職方式により１万９０００人の従業員中、７５０人を整理する。（...続きを読む）

【クチン】米国のハイテク企業３社がサラワク州クチン市サマ・ジャヤ・フリー・インダストリアル・ゾーンに少なくとも合計１億米ドルを投じ、製造拠点を設けることを計画している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】国内経済は問題に直面しているものの、従来型の住宅は今年も比較的安定した需要が見込める。
しかし地元不動産市場の他の部門の需要は減退する見通しだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】証券委員会(SC)はクアラルンプル証取(KLSE)一部及び二部上場企業の株主構成に関わる規則を簡素化、新規則は即日発効した。（...続きを読む）

【ムンバイ】タタ・エレクトリック・カンパニーズ(TEC)はフランスの石油会社トタールと戦略提携を結び、マハラシュトラ州とグジャラート州における液化天然ガス・ターミナル・プロジェクトを進める。（...続きを読む）

【ティルバナンタプラム】ケララ州政府は先週金曜、総額１７８７クローの灌漑プロジェクト５件を発表した。（...続きを読む）

【チェンナイ】ホンダ・シエル・カーズ・インディアLtd(HSCIL)は２３日、近い将来インドで小型車を製造する可能性を否定した。（...続きを読む）

【ニューデリー】ディジタル・イクウィップメント・インディアLtdは先週金曜、プライス・ウォーターハウスPvt Ltd(PWA)と、金属、化学産業界向けエンタープライズ・リソース・プラニング(ERP)アプリケーションのためのディタルＰＷＡコンピテンス・センターをカルカッタに設ける戦略提携を結んだと発表した。（...続きを読む）

【ニューデリー】国営ＣＭＣ Ltdはプライス・ウォーターハウスとエンタープライズ・リソース・プラニング(REP)領域における戦略提携を結んだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は、外為市場操作を通じて一時的に名目的競争力を強化するよりも、公共積立基金(CPF)の引き下げや生産性の向上を通じた実質的な競争力強化を国民に説得する。（...続きを読む）

【シンガポール】ファクト・ソフトウェア・インターナショナルは、予想外の為替差益や差損を即座に検出し、レポートするソフトウェアを開発した。（...続きを読む）

【シンガポール】アジア地域におけるインターネットの利用は急速に拡大しているものの普及率はまだ低く、様々な利用拡大措置を講じる必要があると言う。（...続きを読む）

【シンガポール】情報技術研究所(ITI)とシステムズ・サイエンス研究所(ISS)が合併し、先週発足したケントリッジ・デジタル・ラブズ(KRDL/略称ｸﾚｲﾄﾞﾙ)はＩＴ(情報技術)分野にとどまらず運輸／教育／医療領域の大型インフラ・プロジェクト等も手がけ、地元中小企業やシンガポールを拠点とする多国籍企業に支援を提供して行く。（...続きを読む）

【シンガポール】過去数年間に不動産会社から病院経営会社に変身を遂げたパークウェイ・ホールディングスは米国の国際経営コンサルタント会社マッキンゼイ＆Coの協力の下に組織の合理化、経営の効率化、コスト削減に乗り出した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】米国のジョンＲ．マロット大使は２５日、「米国はマレーシアがアジア諸国の中で最も早く経済危機を克服する国の１つと見ている」と述べ、マレーシア経済の回復に楽観的見通しを示した。（...続きを読む）

【クチン】サラワク州政府は、国内経済の不振に関わらずシブにおける造船産業区の開発計画を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア建設請負業者協会(MBAM)は先週土曜、建設／不動産部門の企業が引き続き経営を続けられるよう、金融規制の緩和を政府に求める声明を発表した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアン・ニュースプリント・インダストリーズSdn Bhd(MNI)は２３日、アジア、欧州、北米、オーストラリアの銀行シンジケートと、返済期間１１年半、総額２億８７００万米ドルの制限付きリコース・プロジェクト・ファイナンス契約を結んだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】景気後退に伴う広告収入の減少やＭドル軟化に伴う輸入新聞用紙の値上がりで深刻な打撃を被ったマレーシアの新聞出版会社各社は、副刊の発行停止や、ページ数／カラー印刷のカット等により、乗り切りを図っている。（...続きを読む）

【バローダ】ジェネラル・モーターズと地元のＣＫビルラ・グループの合弁会社ジェネラル・モーターズ・インディアLtd(GMI)はグジャラート州Halolの工場の操業を２月６日までほぼ３週間にわたり停止する。（...続きを読む）

【カルカッタ】イタリヤの自動車メーカー、フィアットはテスト走行及びディーラー・トライアル用にＵｎｏのディーゼル・バージョンを１８台製造した。（...続きを読む）

【カルカッタ】フィアットは地元プレミア・オートモービルズLtd(PAL)とのＵｎｏスペア・パーツの独占流通契約を破棄し、直接インド市場での販売に乗り出す計画だ。（...続きを読む）

【ムンバイ】Maruti Udyog Ltd(MUL)の多目的車ジプシーのディーゼル・バージョンは当初予定された１９９８／９９年度中には発売されない雲行きだ。
プジョーのＴＵＤ５ディーゼル・エンジンを搭載したジプシーは、今年５月に発売予定のＺｅｎディーゼル・バージョンに続きインド市場にお目見えするはずだった。（...続きを読む）

【ニューデリー】エンジニアリング・コンサルタント会社トーヨー・エンジニアリング・インディア(TEI)は、親会社の東洋エンジニアリングから硫黄回収技術を導入する。（...続きを読む）