【クアラルンプル】小売りビジネスを中核とするMun Loong Bhdは、７日、ドイツ企業Texoga GmbH及び地元のＫＲパートナーズSdn Bhdと７０：２０：１０の出資率で払込資本２４０万ＭドルのMun Loong Texoga Sdn Bhdを設立、可燃性材料の爆発や引火を防止するＤｅｔｏｓｔｏｐを製造する合弁契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ビジネス・フォーカスSdn Bhdは同社が提案したペナンにおける１５億Ｍドルの軽便鉄道(LRT)プロジェクトの軌道や客車も国内で製造する計画で、ペナン州政府の決定を待っている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)上場の運輸／通信会社テクノロジー・リソーシズ・インダストリーズBhd(TRI)は７日米国衛星通信会社Orbcomm Global L.P.の１５％の権益を４５００万米ドルで買収する契約を結ぶとともに、後者の東南アジアにおけるサービス・ライセンスも獲得した。（...続きを読む）

【ムアル】パイオニア・テクノロジー(M)Sdn Bhdはジョホール州ムアルのタンジュン・アガス工場でプラズマ及びデジタル・プロジェクション・テレビジョンを年内に製造する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)システム、ノートブックＰＣ、マザーボード、モデム、オフィス自動化機器の製造を手がけるユニコ・テクノロジーBhdは向こう２年間に１００万米ドルを投じて研究開発(R&D)活動を強化する。（...続きを読む）

【香港】マレーシアの電力会社トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB)は来年末までに９０億Ｍドルを投じ、送電網をアップグレードする。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアのゲンティンBhdが子会社Cairns Ltdを通じて４５％出資するコンソーシアムは北西イリアン・ジャヤのムトゥリ鉱区でガスを発見した。（...続きを読む）

【バンコク】タイ石油公団(PTT)は７日、ノルウェージャン・アプライド・テクノロジー(NAT)と、スチールに代わる複合材料の開発に関する合弁覚書を交換した。（...続きを読む）

【マニラ】バタンガスにおける１２００ＭＷ(ﾒｶﾞﾜｯﾄ)の天然ガスを燃料とした発電所の建設プロジェクトに７チームが入札した。（...続きを読む）

【シンガポール】ストレーツ・スチームシップ・ランド(SSL)は、ラッフルズ・プレイスのオフィス開発プロジェクト２件の建設契約を西松ラムチャンＪＶ Pte Ltdとサンヨン(双龍)エンジニアリング＆コンストラクションCo Ltdに合計１億６３００万Ｓドルで発注した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】オリエンタル・ホールディングズBhd(OHB)子会社のオリエンタル・アセンブラーズSdn Bhd(OASB)はホンダ・シティーに対する受注増に対応するため、２０００万Ｍドルを投じてタンポイ工場(ｼﾞｮﾎｰﾙ)の製造能力を現在の月間５００台から８００台に拡大する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】オランダ拠点のジオテクスタイル製造会社ロイヤル・テン・ケイトＮＶはマレーシアを拠点にアジア市場を開拓、向こう３～４年内に域内のトップ・プレーヤを目指す。（...続きを読む）

【クアラルンプル】レノンBhdはマハティール首相がインドを訪問する今年１２月にカルナタカ州政府及び現地パートナーのＫａｌｙａｎｉグループ・オブ・カンパニーズと北部インドにおけるハイウェイ建設契約に調印する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】工業製品の製造を中核とするサマンダ・ホールディングズBhdはＷＴＫグループ・オブ・カンパニーズからサラワク州の木材製造プラントを５億Ｍドルで買収する計画だ。（...続きを読む）

【バンコク】元ＡＴ＆Ｔタイランドのシステム／テクノロジー子会社、ルーサント・テクノロジー・タイランドは、電気通信事業の成長に伴う需要増からスイッチと光ファイバー・ケーブル関連機器の製造を計画、目下地元パートナーを物色している。（...続きを読む）

【バンコク】ジェネラル・モーターズ(GM)タイランドは地元部品サプライヤーに対するＱＳ９０００の適用期限を当初の１９９７年から１９９９年に延期した。（...続きを読む）

【バンコク】Ｈｅｍａｒａｊランドの今年の予想売上は、ジェネラル・モーターズ(GM)に対する４００ライ(64ha)の工場用地売却で、１５～２０％アップする見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の射出成形会社ショープラ・アジアLtd(SAL)と政府投資会社ＧＩＣの６０：４０の合弁会社ショープラ・インターナショナル(SI)はブラジル／インドへの工場進出を含む新事業に２８００万米ドルを投資する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールのタンク・ターミナル経営会社ダブケム・ホールディングズは、ノールウェイ企業ストルト・ニールセンと対等出資で中国の天津にタンク・コンテナの洗浄／修理施設を設ける。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は今後開発されるニュー・タウンには可能な限り民間住宅を建設し、公共住宅と民間住宅の比率を今日の８５：１５から７５：２５にする目標実現を図る。（...続きを読む）

【ジョホール・バル】サザン・ウェイスト・マネージメントSdn Bhd(SWM)とＭＭＣエンジニアリング・サービシズSdn Bhdは、ジョホール州における固形廃棄物処理民営化に関わる合弁覚書に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】フランスの吹き込み成形機器製造会社Ｓｉｄｅｌグループはアジアにおける同社初の子会社をマレーシアに設けた。（...続きを読む）

【バンコク】バイエル・プレミア(BPC)は５億米ドルを投じてラヨン省Map Ta Phut工業団地にポリカーボネート及びビフェナルＡの製造工場を建設する。（...続きを読む）

【マニラ】英国のアドリアン・ソープ大使は火曜フィリピン政府のビジネスに対する過剰干渉に懸念を表明した。（...続きを読む）

【シンガポール】国家科学技術局(NSTB)は企業研究奨励計画(RISC)の下、モトローラ・エレクトロニクスPte Ltdのページングおよびページング・ディスプレイ技術の２研究施設に補助金を提供する。（...続きを読む）

【シンガポール】ドバイのエミラト・バンク・インターナショナルがシンガポールに設けた投資部門、アル・カリージ・インベストメンツ(AKI)は、オーチャード・ロードに所有する１７階建てフォーラム・ザ・ショッピング・モールを３０階建てのオフィス・コンプレックスに再開発する可能性を検討している。（...続きを読む）

【シンガポール】ジョホール海峡に浮かぶウビン島をホリデー・アイランドとして再開発する第１期プロジェクトとして入札にかけられた４．８ｈａのホリデー／野外レクレーション施設用地と２．６ｈａのホリデー施設用地には、シンガポール証取(SES)上場のアライアンス・テクノロジー・アンド・デベロプメントとパワーランド・ホールディングズが、それぞれ５１０万Ｓドル(平方ﾌｨｰﾄS$10.14)と３３０万Ｓドル(平方ﾌｨｰﾄS$11.82)の１番札を入れた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マラヤ鉄道ＫＴＭ Bhdは、通勤／通学列車サービスの拡張と近代化に１１億６５００万Ｍドルを投じる。（...続きを読む）

【ペナン】日立金属はプライ工場における一部の製造業務を段階的に停止するとともに、ＭＲ(ﾏｸﾞﾈｯﾄ･ﾚｼﾞｽﾃｨﾌﾞ)ヘッドの開発を手がける。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Ａｎｃｏｍ Bhd子会社のマテリアル・パフォーマンス・エンジニアリングSdn Bhd(MPE)は、ブリタニアン・アロイズ・アンド・ケミカルLtdと、Ｉｍｐａｌｌｏｙ商標の電気防食用アルミ／亜鉛陽極をライセンス製造することに関する契約を結んだ。（...続きを読む）

【バンコク】タイ投資局(BOI)は富士通(ﾀｲﾗﾝﾄﾞ)の３８億１５００万バーツのマグネチック・ディスク・ドライブ製造事業を初めとする１６件、総額７５億８２００万バーツの投資プロジェクトに優遇措置の適応を認めた。（...続きを読む）

【バンコク】石油化学産業の自由化でタイは５年以内にシンガポールを追い越し、域内の指導的な石油化学製品の製造／輸出基地に成る見通しだ。（...続きを読む）

【マニラ】ユニバーシティー・フィリピンズ(UP)がケゾン市郊外ディリマンに所有する１０１ｈａの土地に職員宿舎や学生寮を含む商業コンプレックスを開発する総見積もりコスト１００億ペソ(S$5.41億)のプロジェクトに、アヤラ・ランド、ロビンソンズ・ランドコープ、Ｇｏｔｅｓｃｏランド、ユニワイド・ホールディングズ、アルフォンソ・ユーチェンコ氏のハウス・オブ・インベストメンツ、マレーシア企業マルファ子会社のマブハイ・ホールディングズ・コープ等、１１社が入札する見通しだ。（...続きを読む）

【蘇州】チャイナ・シンガポール・スーチョー(蘇州)インダストリアル・パーク(SIP)は、新たに１０件合計２億５８００万米ドルの投資プロジェクトを獲得した。（...続きを読む）

【シンガポール】英国とオランダを拠点とする油脂化学／食品大手ユニリバー子会社のディバーシリバーはシンガポールを拠点に向こう５年間にアジア太平洋地域に１億６０００万米ドルを投資する。（...続きを読む）

【シンガポール】ＶｉｋａｙインダストリアルLtdは１１日、３次元(3-D)のコンピューター・ゲーム装置をクリスマス前に市場に投入すると発表した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】トランスウォーター・コープBhdはラワン近郊の２０２０ｈａの複合開発に向こう５～７年間に５９億８０００万Ｍドルを投資する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スウェーデンの家電会社エレクトラックスＡＢは２００３年のＡＳＥＡＮ自由貿易地域(AFTA)の形成に向けＡＳＥＡＮ域内に新製造拠点を物色している。（...続きを読む）

【バンコク】タイ投資局(BOI)が年初８ヶ月に承認した投資プロジェクトは６３４件２９１７億バーツ(S$164億)と、昨年同期を件数で１３％、額で１８％下回った。（...続きを読む）

【バンコク】プレミア・グループは今後もドイツ企業バイエルとの提携を軸にその石油化学事業を拡張する計画だ。（...続きを読む）

【バンコク】米穀商スンフアセン・グループ傘下のアドバーンスト・パワー・サプライ(APS)は１１日、同社にとり７番目と８番目の発電所の建設計画を発表した。（...続きを読む）

【マニラ】ドイチェ・テレコムＡＧはフィリピン第５位のセル式電話会社イスラコム(契約者3万人)の３５％権益を２億４３００万米ドルで買収する。（...続きを読む）

【蘇州】釣魚島(尖閣列島)問題は中国、台湾、日本の間の領土紛争であり、シンガポールにはいずれか一方を支持する考えはない。
国際法／海洋法に基づく平和的解決が図られることを望んでいる。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールは中国当局に高品質のハイテク・プロジェクトに税制優遇措置を適用するよう提案した。（...続きを読む）

【シンガポール】ジュロン・タウン公社(JTC)子会社のテクノロジー・パークスはトゥアス・ウェスト・ロード付近に１億８０００万Ｓドルを投じて開発中のトゥアス・テクパークの第３期分の売り出しを開始した。（...続きを読む）

【シンガポール】ファー・イースト・オーガニゼーションは都市再開発局(URA)から１億３６４０万Ｓドルで買収したカキ・ブキ・アベニュー１及びカキ・ブキ・ロード３に面した６．１ｈａの土地(ﾌﾟﾛｯﾄ･ﾚｼｵ2.5)に開発する５５ユニットのテラス工場を来週売り出す。（...続きを読む）

【マラッカ】マラッカ州開発公社(MSDC)はアロル・ガジャのシンパン・ウンパに内陸港を建設する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】テクノロジー・リソーシズ・インダストリーズBhd(TRI)は、完全出資子会社セルラ・コミュニケーションズ・ネットワーク(M)Sdn Bhd(ｾﾙｺﾑ)を通じて来年１０月に双方向のデータ通信サービスを開始する。（...続きを読む）

【クチン】サラワク州を拠点に電気メッキ鋼板、屋根葺き用波板、鉄板の製造を手がけるユン・コン・ガルバナイジング・インダストリーズBhd(YKGI)はクチン市ドゥマ・ラウ・インダストリアル・パークに２３００万Ｍドルを投じ連続コイル電気メッキ(CGL)工場を建設する。（...続きを読む）

【バンコク】シェル傘下のラヨン製油所はさらに多くの高品質油を生産するため、設備を改善する。（...続きを読む）