対日関係 Relation with Japan in 1995
◆<越>住友、インドネシア/マレーシア企業等とパイプ合弁
【クアラルンプル】住友商事(12%)、スミトモ(S)Pte Ltd(6%)、住友金属工業(18%)、フランスのValtubes S.A.(10%)、インドネシアのPTチトラ・トゥビンド(30%)、マレーシアのUMWホールディングズBhd(18%)、チャネル・アイランド籍のアマルガメーテッド・パイプス・インベストメントLtd(6%)から成るコンソーシアムはベトナムにおけるパイプ・スレッディング・ビジネスを進めるため、当初払込資本280万Sドルの新会社Citra Sumit Vallnd Investments Pte Ltd(SVI)をシンガポールに設立する。
(...続きを読む)
1995-11-02 ArtNo.3755(402/487)
◆<星>三菱化学も当地でディスク・メディア製造へ
【シンガポール】ミツビシ・ケミカルは25億円(S$3425万)を投じ来年半ばからシンガポールでディスク・メディアの製造を開始する。
(...続きを読む)
1995-11-02 ArtNo.3756(403/487)
◆<星>住友、アジア電子部品ビジネスの持ち株会社設立へ
【シンガポール】住友商事はアジアにおける電子部品ビジネスの本部業務を、今年末までにシンガポールに新設される持ち株会社の下に統合する計画だ。
(...続きを読む)
1995-11-03 ArtNo.3771(404/487)
◆<星>STIC子会社、近鉄と域内貨物輸送市場開拓で合弁
【シンガポール】シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コーポレーション子会社のシンガポール・テクノロジーズ・ロジスティクスは1日、シンガポール、中国、ミャンマーを含むアジア太平洋地域の貨物輸送市場の開拓を目指し、近鉄ワールド・エクスプレスと合弁覚書を交換した。
(...続きを読む)
1995-11-03 ArtNo.3774(405/487)
◆<星>テレコム子会社、台湾長距離電信局と移動電話接続契約
【シンガポール】シンガポール・テレコム・モービルリンクは1日台湾長距離電信局(LDTA)と“GSMオートローム”サービス契約に調印した。
(...続きを読む)
1995-11-03 ArtNo.3782(406/487)
◆<泰>日立、20億バーツ投じ冷蔵庫コンプレッサー増産
【バンコク】ヒタチ・コンシュマー・プロダクツ・タイランド(HCPT))は20億バーツを投じアユタヤ工場の冷蔵庫コンプレッサーの生産規模を現在の年間60万ユニットから150万ユニットに拡大する。
(...続きを読む)
1995-11-03 ArtNo.3783(407/487)
◆<泰>三井石化、サイアム・セメントと対等出資でPTA合弁
【バンコク】三井石油化学工業はサイアム・セメントと対等出資で84億8000万バーツ(S$4.78億)を投じポリエステル原料となる純粋テレフタル酸(PTA)を製造することで合意した。
(...続きを読む)
1995-11-06 ArtNo.3805(408/487)
◆<馬>J州経済開発公社、三菱商事と投資家誘致で覚書
【ジョホール・バル】ジョホール州経済開発公社(JSEDC)は3日、三菱商事と、前者が開発した工業区への投資家誘致に関する協力覚書を交換した。
(...続きを読む)
1995-11-06 ArtNo.3806(409/487)
◆<馬>東京銀行、MIDAと協力し日本中小企業の進出促進
【クアラルンプル】バンク・オブ・トーキョー(M)Bhdは工業開発局(MIDA)と協力し、電気/電子産業支援部門の日本中小企業のマレーシア進出を促進する。
(...続きを読む)
1995-11-06 ArtNo.3807(410/487)
◆<馬>富士通、インテリジェント・ビル・システムに照準
【クアラルンプル】富士通システムズ・ビジネス(M)Sdn Bhdは複数のインテリジェント・ビル設備納入入札に参加しており、契約獲得に自信を抱いている。
(...続きを読む)
1995-11-08 ArtNo.3841(411/487)
◆<印尼>奨励措置設け日韓電子企業を誘致
【ジャカルタ】インドネシア政府は製造拠点を移転する日本や韓国の電子企業に優遇措置を適応する計画だ。
(...続きを読む)
1995-11-08 ArtNo.3842(412/487)
◆<泰>デルタ、CD-ROM機器製造計画
【バンコク】デルタ・エレクトロニクス(タイランド)はCD-ROM機器の製造を計画しており、関係事業化調査は今年末までに完了する。
(...続きを読む)
1995-11-09 ArtNo.3846(413/487)
◆<星>三菱化学、CD-R/ディスク・メディア新会社設立
【シンガポール】三菱化学(MCC)はシンガポールに新会社を設立してディスク・メディア及びレコーダブル・コンパクト・ディスク(CD-R)の製造業務を進め、向こう4年間に同事業に2億5000万米ドルを投じる。
(...続きを読む)
1995-11-09 ArtNo.3851(414/487)
◆<馬>年初8カ月の国別投資で日本がトップに復帰
【クアラルプル】今年初8カ月間に認可された国別投資プロジェクトの額で日本が久々にトップに復帰した。
(...続きを読む)
1995-11-09 ArtNo.3852(415/487)
◆<馬>信越半導体、第3ウエハー・ポリッシュ工場建設
【シンガポール】信越半導体の子会社SEH(M)Sdn Bhdは最近オープンしたシャーアラムのウエハー・ポリッシュ工場に隣接して第3工場を近く建設する。
(...続きを読む)
1995-11-09 ArtNo.3853(416/487)
◆<馬>スプリンガー、富士通(M)をディストリビューターに
【クアラルンプル】米国バーモント拠点のホテル管理ソフトウェアー・プロバイダー、スプリンガー・ミラー・システムズ・インクは(SMS)は富士通システムズ・ビジネス(M)BhdをSMS/ホスト・ソルーションの流通代理に指名した。
(...続きを読む)
1995-11-11 ArtNo.3876(417/487)
◆<星>ホリグチ、マレーシア企業3社権益買収
【シンガポール】事業再編を進めるセスダック登録のホリグチ・エンジニアリングは月曜以来停止されていた取引を木曜に一旦再開したものの、同日午後2時には再び取引停止を申請した。
(...続きを読む)
1995-11-11 ArtNo.3881(418/487)
◆<馬>松下電器(M)、ハイエンド製品にシフト
【クアラルンプル】松下電器(M)Bhd(MEMB)は労働集約的な業務を縮小する狙いから無公害消費財を含むハイエンド製品の生産に力を入れる計画だ。
(...続きを読む)
1995-11-11 ArtNo.3887(419/487)
◆<泰>ナカシマ・ラバー含む23社に投資優遇措置
【バンコク】タイ投資局(BOI)は9日、23件、総額35億バーツの投資プロジェクトに優遇措置の適応を認めた。
(...続きを読む)
1995-11-14 ArtNo.3912(420/487)
◆<馬>シャープ、ミニ・ディスク製造開始
【クアラルンプル】シャープ・ロキシー・コープ(M)Sdn Bhdはオーディオ・ミニ・ディスク及びコンパクト・ディスク・ピックアップの製造を開始した。
(...続きを読む)
1995-11-14 ArtNo.3919(421/487)
◆<比>US$3億光ファイバー・ケーブル事業に6社が入札
【マニラ】フィリピン長距離電話会社PLDTが発注を予定する見積もりコスト3億米ドルの光ファイバー・ケーブル納入/敷設工事には日本の三井、NEC、米国のAT&T、ドイツのシーメンス、フランスのアルカテル、スウェーデンのエリクソンが入札した。
(...続きを読む)
1995-11-15 ArtNo.3923(422/487)
◆<星>東芝、EDBと合弁で電子業界向け化学品工場建設
【シンガポール】東芝ケミカルは経済開発局(EDB)の10%の出資も得て当地に電子業界向け化学品工場を建設する。
(...続きを読む)
1995-11-15 ArtNo.3935(423/487)
◆<越>英国ガス、三井撤退に関わらずパイプライン建設目指す
【シンガポール】ブリティッシュ・ガス(BG)はパートナーの三井物産が撤退を宣言したにも関わらず、バクホ沖合い鉱区とベトナム南部のブンタウを結ぶガス・パイプラインを敷設する総コスト4億2000万米ドルのプロジェクトを規模を縮小して実行する計画だ。
(...続きを読む)
1995-11-16 ArtNo.3936(424/487)
◆<星>テレコム、日本市場開拓で橋頭堡
【シンガポール】シンガポール・テレコムは通信子会社インターナショナル・ニッポン・サービシズCoを日本に設立する。
(...続きを読む)
1995-11-16 ArtNo.3937(425/487)
◆<星>テレコム、KDDとインターネットで提携
【シンガポール】シンガポール・テレコムはアジア太平洋地域インターネット・ダイレクト・リンク構想の下、近く国際電信電話(KDD)と協力契約に調印する。
(...続きを読む)
1995-11-17 ArtNo.3955(426/487)
◆<星>ホリグチの企業権益買収計画流産も
【シンガポール】最近複数の企業権益買収計画を発表したセスダック登録のホリグチ・エンジニアリングは16日、同社にはフアンシン・マレーシア及びフアンシン上海の権益を買収する手持ち資金はなく、株主割り当てによる資金調達ができない場合には計画を断念する他ないとシンガポール証取(SES)に報告した。
(...続きを読む)
1995-11-17 ArtNo.3957(427/487)
◆<星>伊勢丹、タンピニース店開店で営業額20%増見込む
【シンガポール】今週土曜に1000万Sドルを投じたタンピニース店をオープンする伊勢丹シンガポールは向こう4カ月間のフェスティバル・シーズンには昨年比20%増しの営業額を見込んでいる。
(...続きを読む)
1995-11-17 ArtNo.3960(428/487)
◆<馬>仙台市とLNG20年供給契約
【クアラルンプル】マレーシアLNGSdn Bhd(MLNG)は15日、仙台市と1997年5月から20年間にわたり年間最大15万2000トンの液化天然ガス(LNG)を供給する契約を結んだ。
(...続きを読む)
1995-11-17 ArtNo.3964(429/487)
◆<比>ホンダ、ASEAN域内市場に吸気マニホルド輸出
【マニラ】ホンダ・カー・フィリピン・インク(HCPI)は来年から吸気マニホルドをブランド・ツー・ブランド補完計画の下、ASEAN域内諸国に輸出する。
(...続きを読む)
1995-11-17 ArtNo.3965(430/487)
◆<越>伊藤忠、台湾国営会社と肥料合弁
【台北】伊藤忠は台湾国営のタイワン・ファティライザーCo(TFC)と共同で3500万米ドルを投じホーチミン市に肥料工場を建設する。
(...続きを読む)
1995-11-20 ArtNo.3988(431/487)
◆<馬>アドバンテスト、エン・テクと合弁でハンドラー製造
【ペナン】東証上場の半導体試験装置大手アドバンテストはエンテクノロジー・ホールディングズBhd(ETHB)と合弁で払込資本1250万Mドルのアドバンテスト・エン(M)Sdn Bhdを設立、ダイナミック・テスト・ハンドラー及び周辺機器の製造に乗り出す。
(...続きを読む)
1995-11-20 ArtNo.3989(432/487)
◆<馬>ニッコー、プリント基板廃棄物再生工場建設
【クアンタン】ニッコー・ファイン・プロダクツCo Ltd(NFPCL)子会社のニッコー・ファイン・プロダクツ・インダストリーズ(M)Sdn Bhdはパハン州クアンタン市郊外のグブン工業団地の4haの土地に2000万Mドルを投じて、プリント基板製造過程で生じる廃棄物から銅酸化物を回収する工場を建設する。
(...続きを読む)
1995-11-22 ArtNo.4011(433/487)
◆<星>大阪サミットの舵取りは日本:首相
【シンガポール】ゴー・チョクトン首相は20日、前日にサンデー・タイムズが首相の言として一面に報じた「シンガポール、APECサミットの舵取りに:PM」の見出しは誤解を招く恐れが有り、サミットの舵取りは日本であったと強調した。
(...続きを読む)
1995-11-22 ArtNo.4013(434/487)
◆<星>日本投資、今年はS$10億の大台突破
【大阪】日本企業のシンガポールにおける投資は今年は10億Sドルの大台を突破、昨年の9億5000万Sドルの記録を塗り変える見通しだ。
(...続きを読む)
1995-11-22 ArtNo.4014(435/487)
◆<星>日本合成、サクラ島にS$1.7億ポバール工場
【大阪】日本合成化学工業と親会社の三菱化学は合弁で120億円(S$1.7億)を投じ、サクラ島に電子部品、乳剤、紙表面処理剤等の原料となるポバール(ポリビニール・アルコール)の製造工場を建設する。
(...続きを読む)
1995-11-22 ArtNo.4017(436/487)
◆<馬>首相、新明和工業との複合材料合弁に期待
【クアラルンプル】マレーシアは航空機産業用複合材料の開発で日本の技術を採用する可能性を研究している。
(...続きを読む)
1995-11-23 ArtNo.4027(437/487)
◆<星>日立、家電/メディア製品市場開拓目指し新会社設立
【シンガポール】日立は21日、アジア太平洋地域における家電およびインフォメーション・メディア製品の販売を担当する子会社日立ホーム・エレクトロニクス・アジア(S)Ltdをシンガポールに新設した。
(...続きを読む)
1995-11-23 ArtNo.4032(438/487)
◆<馬>グローブトロニクス、住友と第2のセラミック合弁計画
【ペナン】グローブトロニクスSdn Bhdはスミトモ・メタル・セラミクス・インク(SMCI)とハイエンド・セラミック回路基板/パッケージ製造領域における第2の合弁事業を計画している。
(...続きを読む)
1995-11-23 ArtNo.4033(439/487)
◆<馬>パナソニック、レーザー・プリンターに注力
【クアラルンプル】ナショナル・パナソニック(M)Sdn Bhdはマレーシアにおけるレーザー・プリンターの市場シェアを現在の5%から来年は15%に拡大する計画だ。
(...続きを読む)
1995-11-24 ArtNo.4045(440/487)
◆<星>JSIST、マルチメディア/グラフィック・ラボ開設
【シンガポール】日本シンガポール・ソフトウェアー技術研究所(JSIST)は来年から導入する3年制ディプロマ・コース“マルチメディア・ソフトウェアー・エンジニアリング”のために150万Sドルを投じてマルチメディア・ラボ及びグラフィック・ラボを開設する。
(...続きを読む)
1995-11-24 ArtNo.4049(441/487)
◆<馬>ヤハヤ氏、プロトン自動化で三菱に協力要請
【クアラルンプル】ヤハヤ・アハマド社長の指導下に、プルサハアン・オートモビル・ナシオナルBhd(プロトン)製造設備の高度化を図るHicomホールディングズBhdは、三菱自動車工業に一層の技術支援を要請した。
(...続きを読む)
1995-11-24 ArtNo.4053(442/487)
◆<馬>テレコム、PDC技術をテスト
【クアラルンプル】テレコム・マレーシアBhd(TMB)は過当競争に陥っている移動電話市場に直ちに進出する考えはないが、仮に多くの既存顧客が移動電話にスイッチするなら、顧客ベースを守る意味からも移動電話サービスを提供する必要が有る。
(...続きを読む)
1995-11-24 ArtNo.4056(443/487)
◆<比>国営石油子会社、石化事業のパートナー物色
【マニラ】国営フィリピン・ナショナル・オイルCo(PNOC)子会社のPNOCペトロケミカル・デベロプメント・コープは内外のパートナーとコンソーシアムを組織して6億米ドルのナフサ・クラッカー・プラントの建設事業を推進する。
(...続きを読む)
1995-11-25 ArtNo.4066(444/487)
◆<馬>富士通コンポーネント、需要増で生産倍増計画
【ジョホール・バル】フジツー・コンポーネント(M)Sdn Bhdは欧米、日本の景気回復に伴い各種部品生産の倍増を計画している。
(...続きを読む)
1995-11-28 ArtNo.4096(445/487)
◆<馬>エリクソン、PDCシステム納入に意欲
【東京】日本のセル式電話会社4社のパーソナル・デジタル・セルラー(PDC)ネットワークの構築を引き受けたスウェーデン企業エリクソンは、日本に続く次ぎの市場としてマレーシア、タイ、中国、その他のアジア諸国、そして南アメリカに注目している。
(...続きを読む)
1995-11-28 ArtNo.4099(446/487)
◆<印尼>日本電子部品会社11社がUS$1億投資約束
【ジャカルタ】日本の電子部品会社11社が先週金曜インドネシアにおける総額1億米ドルの投資事業覚書に調印した。
(...続きを読む)
1995-11-28 ArtNo.4101(447/487)
◆<泰>三菱ガス化学、東亜ペイントとポリアセタール合弁
【バンコク】三菱ガス化学と東亜ペイントはラヨン省パダエン工業団地に新工場を設け、エンジニアリング・プラスチック原料のポリアセタールを合弁製造する。
(...続きを読む)
1995-11-29 ArtNo.4116(448/487)
◆<越>マレーシア企業、日商岩井と鉄鋼合弁
【クアラルンプル】マレーシア企業SMPCメタル・インダストリーズBhdは、日商岩井及びベトナム・スチール・コープLtdと20:30:50の出資率で、ハイフォンに160万米ドルを投じ、スチール加工工場を建設する。
(...続きを読む)
1995-11-30 ArtNo.4121(449/487)
◆<星>汚職事件連座多国籍企業5社の入札禁止も:PUB
【シンガポール】公益事業局(PUB)は28日、チョイ・ホンティム同局副CEOの汚職事件に連座した多国籍企業5社を将来の入札から閉め出す可能性を示唆した。
また電力会社シンガポール・パワーPte Ltdも同日、当局の指導下に関係5社とのビジネスに再検討を加えているとの声明を発表した。
(...続きを読む)
1995-12-01 ArtNo.4140(450/487)
◆<馬>住友軽金属子会社、JBでHDD部品製造
【ジョホール・バル】住友軽金属子会社のスミケイ・メモリ・ディスクLtd(SMD)はジョホール・バルに1000万Mドルを投じ、コンピューターのハード・ディスクに用いられるアルミニウム回路基板及びニッケル燐表面処理回路基板の製造施設を設ける。
(...続きを読む)
対日関係 Relation with Japan in 1995