【シンガポール】シンガポールの往復貿易は昨年１３．２％の成長を見たが、主要貿易相手国(地域)の経済や世界貿易の成長鈍化が予想されることから、今年の成長率は９－１１％にとどまる見通しだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの製造業生産は昨年１１月に１６．２％の成長を遂げ、年初１１カ月の成長率は１０．５％となった。（...続きを読む）

【シンガポール】ＤＢＳバンクは用途の変更が自由に行えるいわゆるホワイト・サイトとして注目されたチャイナ・スクウェアーの９９年リース権付き３万３１２５．９平方フィートの開発用地に３億６７３０万Ｓドルの１番札を入れた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア通産省は急増する経常収支赤字の元凶と目される対日貿易赤字を縮小するため日本のハイテク・パーツ企業を丸ごと買収、輸入部品への依存の根を断つ計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Ｔａｍｃｏ(M)ホールディングズはディストリビューション・スイッチギアの総合的製造業者となることを目指して、複数のパーティーと協定を結んだ。（...続きを読む）

【ペナン】年商５０億米ドルの米国コンピューター・メーカー、デル・コンピューター・コープは１８日、ペナンに２３万８０００米ドルを投じて設けた新工場を正式オープンした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】英国拠点のインターナショナル・コンピューター・リミテッド(ICL)の子会社、ＩＣＬ(M)Sdn Bhdは既存ビジネスと新ビジネスの拡大を通じて顧客ベースを拡大するため、組織の再編を進めている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】プンチャク・ニアガ(M)Sdn Bhdは１７日、ランヒル・ブルスクトゥSdn Bhd及びＳＭＨＢ Sdn Bhdとスガイ・スラゴールフェーズ２ステージ１水処理事業に関わる総額２７７０万Ｍドルのプロフェッショナル・エンジニアリング・サービス覚書を取り交わした。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの昨年通年の消費者物価指数(CPI)上昇率は３．４％と、一昨年の３．７％に比べ鈍化した。（...続きを読む）

【ジャカルタ】石川島播磨重工業及びシンガポールのジュロン・エンジニアリングLtdは、ヒムコナム・プルティウィ・コープと、ジャワにプルウォダイ・セメント・プラントを建設する３億米ドルの契約を結んだ。（...続きを読む）

【ジャカルタ】インドネシアは６５１件総額２０１億米ドルのプロジェクトを進めるため、インドネシア援助国会議(CGI)に１６０億米ドルの援助を求める計画だ。（...続きを読む）

【バンコク】タイにおける昨年の自動車販売は前年比１７．７％増の５７万１８５０台を記録した。（...続きを読む）

【ハノイ】マレーシアの国営石油会社ペトロナスの資金援助を得て、ベトナム石油化学産業のマスタープランを立案する合同運営委員会の初会合が火曜に開かれた。（...続きを読む）

【シンガポール】ウッドランズのウエハー・プラント２工場に加え、更に６つのウエハー工場の建設を予定するチャータード・セミコンダクター・マニュファクチュアリング(CSM)はシンガポール証取(SES)メインボード上場を申請したようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】米国の赤字ディスク・ドライブ・メーカー、マイクロポリスの買収を図っているとされるシンガポール企業は、シンガポール・テクノロジー・グループの総本山、シンガポール・テクノロジーズPte Ltdのようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】米系チップ・メーカー、ナショナル・セミコンダクター・コーポレーション(NSC)は急増する需要に応じるため向こう５年間にシンガポール業務に最大３０００万Ｓドルを追加投資する。
これにより、当地における累積投資額は今日の１億３０００万米ドルから１億６０００万米ドルに拡大する。（...続きを読む）

【シンガポール】アップル・コンピューターは、昨年１２月２９日締め第１四半期に６９００万米ドルの損失を計上、１３００人の整理計画を発表したが、香港を拠点とするアップル・アジアのドナルド・チュン取締役(ﾏｰｹｯﾃｨﾝｸﾞ/ｻｰﾋﾞｽ担当)は１８日、アジア・オペレーションは再編の影響を受けないと語った。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は近くナショナル・パテント・インフォメーション・センター(NPIC)を設立し、国民の発明、研究開発(R&D)活動を促進する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のガスリーＧＴＳは１８日、ブキティマ・ロード近くの永久所有権付き用地におけるコンドミニアム・プロジェクトの起工式を催し、不動産開発業者としての第１歩を踏み出した。（...続きを読む）

【シンガポール】ロイヤル・ダッチ・シェルはそのタンカー５４隻の乗員１０００人の雇用契約をシンガポールに移転する。（...続きを読む）

【ミリ】サラワク州におけるものとしてはこれまで最大の埋立工事入札が来月募集される。
これはミリ川河口に１２５ｈａの埋立地を造成し、ミリを国際クラスのコースタル・シティー・リゾートに変身させる州政府の構想に基ずくもので、埋め立て地にはマリーナ・パークが開発される。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スムルワン・グループはコンソーシアムを率いて向こう数カ月間に航空宇宙関連機器の製造に乗り出す。（...続きを読む）

【クアラルンプル】エネルギー通信郵政省は国際ゲートウェイ・ライセンスを発行されたセル式電話オペレーター５社中３社のみに実際にサービスを行うことを認める方針だ。（...続きを読む）

【マラッカ】台湾企業ストーリッジ・システムズ・インクと地元企業ラージワイズSdn Bhdの４９：５１の合弁会社ＬＷＴテクノロジーSdn Bhdは向こう５年間に３０００万Ｍドルを投じて４８６ＣＰＵベースのインテリジェント・コンピューターを製造する。（...続きを読む）

【クアンタン】米国拠点のＷＲグレース＆Ｃｏはアジア太平洋地域の製造拠点としてパハン州グブンのＷＲグレース(M)Sdn Bhd工場に４億Ｍドルを投じる計画で、５月に稼働予定の新工場はサウスカロライナ本社工場の規模を上回るものとなる。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ケミカル・カンパニー・オブ・マレーシア(CCM)は、カナダ企業と提携して薬品の製造／流通事業２件を進める。（...続きを読む）

【マニラ】スービク湾の昨年の輸出額は１億６９００万米ドルと、前年比ほぼ９倍の成長を見た。（...続きを読む）

【ヤンゴン】ノーベル賞受賞者のRudyard Kiplingの“マンダレイへの道”で知られるヤンゴンとマンダレイを結ぶ６１３キロの道路が６車線の近代的ハイウェイに改修される。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの貿易開発局(TDB)は１９日、第３１番目の海外事務所をミャンマーの首都ヤンゴンにオープンした。（...続きを読む）

【シンガポール】リー・クアンユー上級相(72)は２０日、ジェネラル・ホスピタルで冠状動脈の拡張手術を受けた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール政府は南部のワールド・トレード・センターと東北部のポンゴールを結ぶ全長２０キロの地下鉄(MRT)東北路線を即時建設する方針を決めた。
同路線は全体の８０％が地下方式となるため、建設コストも５０億Ｓドルにのぼる。（...続きを読む）

【シンガポール】ジュロン・タウン公社(JTC)は今年１～６月の間は工業不動産の賃貸料を９５年レベルに凍結する。（...続きを読む）

【シンガポール】スイスの半導体機器メーカー、Ｅｓｅｃは今年のアジア太平洋地域売上を３億フラン(S$3.58億)と見込んでいる。（...続きを読む）

【シンガポール】知的所有権を保護するためのピラシー摘発が奏功し、昨年初３四半期のシンガポールにおけるソフトウェアー販売は３２２０万米ドルと、一昨年同期比１４１％の増加を見た。（...続きを読む）

【シンガポール】オランダ拠点の世界第２位の事務家具製造／販売会社ホーワース・インクは向こう５年間に１億米ドルを投じ、アジア事務家具市場における指導的地位を確立する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】昨年１１月の小売販売指数は前年同月比２．８％、前月比７．４％アップ、自動車販売を除くと、各３．８％と４％の上昇を見た。（...続きを読む）

【シャー・アラム】マレーシア政府は政府機関や民間企業に回状を配布し、技術移転／地元労働者の訓練／地元部品の使用を拒む外国企業には契約を与えぬよう呼びかけた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ジャン・クレティエン首相に率いられる代表団に随行した約３００人のカナダ業界代表は先週金曜、マレーシア側パートナーと４３件、合計４億４５３０万Ｃドル(M$8.02億)の商談に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】カナダ拠点のエンジニアリング／建設会社ＳＮＣラバリン・インターナショナル・インク(SNC-LII)は向こう４～５年間に実行される２０億米ドル(M$51.4億)相当の軽便鉄道プロジェクトの契約獲得を狙っている。（...続きを読む）

【ペナン】コマグＵＳＡ(M)Sdn Bhdはペナンにおける成功に励まされ、またハイエンド記憶装置に対する需要の拡大に応じるため、向こう３年間に１０億Ｍドル以上を投資してペナンとサラワクの業務を拡張する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】デンコ・インダストリアル・コープBhdは今年年央にはカスター・ホイール製造部門が利益を計上できるものと見ている。（...続きを読む）

【パシル・グダン】トゥンガラ・セメント・マニュファクチュアリングSdn Bhdは需要増に応じるためジョホール州パシルグダンの既存工場に隣接して第２セメント工場を建設する計画だ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ナムファットBhdはタイ南部プーケット・ロン・アイランドにおける１０億米ドルのリゾート開発合弁事業に今年９月に着手する。（...続きを読む）

【シンガポール】ヨー・チュートン通産相、マー・ボータン運輸通信相、リム・フンキアン国家開発相の３閣僚を初めとするシンガポール代表団総勢２０人がシンガポール／ミャンマー合同閣僚級作業委員会(JMWC)の初会合に出席するため今日ヤンゴンに赴く。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の海事会社ハイサンハップ(HSH)グループは過去１５カ月間に２億Ａドル以上を投じてオーストラリアの複数のホテルを相次いで買収してきたが、今回はニュージーランドのリージェント・オークランドを８０００万ＮＺドル(S$7600万)で買収した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール拠点のアセアン・ケーブルシップ・プライベートLtd(ACPL)は先週末、ＡＴ＆Ｔサブマリーン・システムズ・インクから、アジア太平洋ケーブル・ネットワーク(APCN)プロジェクト下の４５０万米ドルのケーブル敷設工事を発注された。（...続きを読む）

【シンガポール】メルセデス・ベンツの公認ディストリビュータ、サイクル＆キャリッジ(C&C)が紙上に掲載した並行輸入に関わる警告文が、平行輸入業者らの反発を呼ぶ中で、陸運局(LTA)はこのほど平行輸入業者側を勇気づける姿勢を示した。（...続きを読む）

【シンガポール】ＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)メーカーのＡＳＴシンガポールは国家コンピューター局(NCB)に対する５００万Ｓドル以上の納入／据えつけ／保守契約を獲得した。（...続きを読む）

【シンガポール】ディジタル・イクウィップメント・コンポーネント＆パリファラルズ・ディビジョン(DECPD)はプリンター及びコンピューター周辺機器のより大きな市場シェア獲得を目指し、これまでの直接販売重視からディストリビューター・チャンネルを通じた販売に戦略を転換、Mecomb Singapore Ltdをシンガポールにおける新ディストリビューターに指名した。
Mecombはマルティア・シリーズのデスクトップ・コンピューターの流通も手掛ける。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ランドマークスBhdは傘下不動産会社の権益売却を通じて南アフリカの上場企業ボルトン・プロパティーズLtdの支配権益を手に入れた。（...続きを読む）