【クアラルンプル】連邦政府は今週中にスラゴール州政府と、プラン・ブサールに新行政センターを開発する契約に調印する。（...続きを読む）

【シンガポール】インドネシアのスハルト大統領とシンガポールのゴー・チョクトン首相は９月２１日、シンガポールのサンテク・シティで“インドネシア・シンガポール・エキシビション”の開幕式を共同主宰する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場の海事エンジニアリング会社バン・デル・ホルストは１４日、インドネシア大統領の次男バンバン・トリハトモジョ氏を取締役に指名した。（...続きを読む）

【バンコク】国内経済の堅調な成長に支えられタイにおける今年上半期の自動車販売台数は２７万２８４８台と、昨年同期比１９．６％の増加を見た。（...続きを読む）

【シンガポール】石油／石油化学品の貯蔵施設会社Ｇａｔｘターミナルは、中国山東省における９３００万Ｓドルの投資に続き域内に新たに４カ所のターミナルを建設する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール航空(SIA)はコンサルタントを指名し、インターネットを通じた広告宣伝の可能性を研究している。（...続きを読む）

【シンガポール】ロンドン拠点のＩＣＬボリューム・プロダクツと親会社富士通が５００万ポンドを投じて設立した合弁会社富士通ＩＣＬトレーディング・アジア(FITA)は、向こう３年間に世界ＰＣ(ﾊﾟｿｺﾝ)市場のトップ・ファイブを目指す親会社の目標を実現するためシンガポールを拠点にアジア市場を開拓する。（...続きを読む）

【シンガポール】シリコン・グラフィクス・インク(SGI)は、先週サンテクシティーで催されたオートファクト・アジア展示会場で最新のグラフィック・ワークステーション・モデル“Ｉｎｄｉｇｏ２インパクト”を発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】香港の不動産企業ニュー・ワールドのチェン・ユートゥン会長がシンガポール証取(SES)上場の不動産／貿易会社アムコル・ホールディングズの会長及び取締役のポストを退いた。（...続きを読む）

【シンガポール】ウィスマ・アトリア及びフォーラム・ザ・ショッピング・モールを所有するAl Khaleejインベストメンツはオーチャード・ロード及びマリーナ地区の優良ショッピング・センターやオフィス・ビルを物色している。（...続きを読む）

【マラウィ】マレーシアの国産車プロトンは近く新たにアフリカの７カ国に進出する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Ｆｏｌｅｃコミュニケーションズ(M)Sdn Bhdはビナリアン社から２１００万Ｍドルで請け負ったＧＳＭ(ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ｼｽﾃﾑ･ﾌｫｰ･ﾓｰﾋﾞﾙ･ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｽﾞ)デジタル・セル式電話網のための極超短波無線システムの構築を完了した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】セルコム・トランク・ラジオ(M)Sdn Bhd(CTR)はこのほどペトロナス・ガスBhdに対する２９０万Ｍドルのトランク・ラジオ・セット納入契約を獲得した。（...続きを読む）

【カジャン】教育省は第７次５カ年計画下にグローバル・クラス・ルーム・コンセプトを導入、全国の学校のコンピュータを通じた情報交換を可能にする。（...続きを読む）

【クアラルンプル】今年初５カ月に輸入されたセメントは３万８０００トンと、昨年同期の２万トンから８５％の増加を見、クリンカー輸入も６０万トンから７０万トンに１６％増加した。（...続きを読む）

【ジャカルタ】インドネシアのセメント需要の伸びは当初の予想を遥かに上回り、供給不足は今世紀一杯持続する見通しだ。（...続きを読む）

【ジャカルタ】スハルト大統領の次男バンバン・トリハトモジョ氏に率いられるビマンタラ・グループ傘下のＰＴチトラ・モービル・ナシオナルは韓国のヒュンダイ・プレシジョン＆インダストリーズ(現代)と合弁で西ジャワ省チカンペの２００ｈａの土地に自動車組立工場を建設する。（...続きを読む）

【ハノイ】台湾の永豊余造紙(Yuen Foong Yu Paper Mfg)及び中華(Chung Hwa)パルプ・コープは３０４０万米ドルを投じてベトナム戦争時代に深刻な環境破壊を受けたドンナイ省とソンベ省の２万５７５ｈａの土地における植林計画を進めるとともに製紙／木材加工事業を興す。（...続きを読む）

【クアラルンプル】スグイウェイBhdはカンボジアの首都プノンペン郊外Chrui Changvarの４００ｈａの土地をタウンシップとして複合開発する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】貿易開発局(TDB)は公認国際トレーダー(AIT)スキームの下に中国、インド、インドネシア、南アフリカ等の新興国のメガトレーダー１０社を誘致する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】英系商社インチケープは円高で中核とする日本車流通ビジネスに深刻な影響を受けている。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール通貨(Sﾄﾞﾙ)の値上がりに関わらず、昨年シンガポールを訪れた旅行者の大多数はシンガポールにおけるショッピングに満足したようだ。（...続きを読む）

【シンガポール】チャータード・セミコンダクター・マニュファクチュアリング(CSM)はウッド・ランズの新チップ工場が来年完成するのに備え、０．３５ミクロン技術の開発とテスト作業を開始した。（...続きを読む）

【シンガポール】ドイツの繊維機械会社Ｂａｒｍａｇ AGはウーシー(無錫)シンガポール・インダストリアル・パーク(WSIP)の４．２９ｈａの土地に３億米ドルを投じ、新工場を建設する。
同社は１７日、ＷＳＩＰとのテナント契約に調印した。（...続きを読む）

【シンガポール】第２四半期の民間住宅価格は僅かに上昇したものの、取り引き件数は顕著に減少した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアは向こう５カ月間に国家航空産業政策を立案する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】クアラルンプル軽便鉄道第１期工事区間(LRT1)の所有及び経営を認められたシステム・トランジット・アリラン・リガンSdn Bhd(STAR)は１７日、銀行借款団と１３億２０００万Ｍドルの商業ローン契約に調印した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】システム・トランジット・アリラン・リガンSdn Bhd(STAR)は１７日、クアラルンプル・トランジット・グループSdn Bhd(KLTG)に１８億Ｍドルのクアラルンプル軽便鉄道１(LRT1)第２期工事契約を発注した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】Ｅｘｔｏｌコープ(M)Sdn Bhdは米国国防省からアーマ(Armour)バージョン３．６５アンチ・ビールス・ソフトウェアーの改良契約を獲得した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場スチーマーズ・マリタイムの完全子会社Ｆｏｌｅｃコミュニケーションズはマレーシア子会社Ｆｏｌｅｃコミュニケーションズ(M)Sdn Bhdを通じてテレコム・マレーシアから６８００万Ｍドルのデジタル・ネットワーク・ケーブル納入／敷設／試運転契約を獲得した。（...続きを読む）

【シンガポール】ロビンソン百貨店が２０年ぶりにクアラルンプルにカンバックする見通しだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの６月の消費者物価指数(CPI)は昨年同月比３．９％アップ、５月の上昇率３．８％を僅かに上回った。（...続きを読む）

【ジャカルタ】インドネシアにおける６月の自動車販売台数は３万３４５３台と、昨年同月の２万７１２６台に比べ２３％増加、また５月の３万１７６２台も上回っている。（...続きを読む）

【バンコク】ＮＥＣテクノロジーズ・タイランドは９億３２００万バーツを投じ、キャパシターの製造能力を今日の月間６４００万ユニットから９８年までに１億５０００万ユニットに拡大する。（...続きを読む）

【シンガポール】米系ディスク・ドライブ(HDD)メーカーのコナー・パリファラルズは４４００万米ドルを投じてシンガポールにディスク・メディア工場(13万3000平方ﾌｨｰﾄ)を設ける。（...続きを読む）

【シンガポール】セスダック登録の電子グループ、フレックステク・ホールディングズLtd は１８日、傘下の米国マルチメディア企業フューチャー・ビジョン・ホールディング・インクの全持ち株(1020万株/46%)をナスダック及びトロント証取上場のソフトキー・インターナショナル・インクに１６２０万米ドルで売却すると発表した。（...続きを読む）

【シンガポール】地元運送会社のフレイト・リンクス・エクスプレス・ホールディングズはセスダック登録を目指し、新株１２００万株を１株５０セントで公開した。（...続きを読む）

【シンガポール】ピデムコ・ランドは、親会社の政府系企業タマセク・ホールディングズから不動産管理会社５社の権益、１０億Ｓドル相当を引き継いだ。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの海運／造船会社ジャヤ・ホールディングズは、ケッペル・グループ傘下の洋上石油掘削装置建造会社ファー・イースト・リビングストン・シップビルディング(Fels)と対等出資の合弁を組み、パキスタンにおける１億４０００万米ドルの水上発電施設の建造・経営契約をほぼ手中に収めた。（...続きを読む）

【シンガポール】そごうは１８日、日本本社の債務問題に関わらず当地における小売り及び不動産ビジネスを縮小する考えを否定した。（...続きを読む）

【シンガポール】ヘイ・マネージメント・コンサルタントはシンガポールの管理職及び非管理職の今年の昇給見通しを３月に発表した７．１％から６．４％に下方修正した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府は１８日、全国的なセメント不足に対処するため、国内取引消費者事務省、大蔵省、通産省の３省に共同で報告書を作成するよう指示した。（...続きを読む）

【スルンバン】韓国の漢拏(ﾊﾗ)グループはヌグリ・スンビラン州開発公社(PKNNS)及びクアラルンプル証取(KLSE)上場の某企業と合弁で６億Ｍドルを投じ、年産５００万トンのセメント工場を建設する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ボスニア・ヘルツェコビナの政府系企業Energoinvest Coは１０００万米ドルを投じてマレーシアに送電線及び変電所用機器の製造工場を設ける計画で、地元パートナーを物色している。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア・マイニング・コーポレーションBhd(MMC)子会社のダナ・ビジョンSdn Bhdはビデオ・レンタル・ショップ用に開発したビデオ・システムの特許権を獲得、目下諸外国への売り込みを図っている。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ザ・サウス・インベストメント・トレード・アンドテクノロジー・データ・イクスチェーンジ・センター(SITTDEC)は南南諸国の投資／貿易情報を収めたＣＤ－ＲＯＭを完成、同センターのメンバーや関係情報に関心を抱くものに販売する計画だ。（...続きを読む）

【シンガポール】バンデル・ホルスト会長を務めるインドネシア人実業家ヨハネス・コチョ氏は１８日、セスダック登録のアイスクリーム・パーラー“スウェンセン”経営会社ＡＢＲホールディングズの株主に対して公開買付を提案した。（...続きを読む）

【バンコク】タイ初の独立電力供給業者(IPP)入札に応募した３２チームの中にはタイ電力公社(Egat)の入札条件を満たさぬものが少なからず存在する模様で、これらのものが先ず篩いにかけられる見通しだ。（...続きを読む）

【マニラ】ブリティッシュ・ガスの完全子会社、ブリティッシュ・ガス・エクスプロレーション＆プロダクションLtd(BGEP)はマニラ湾における石油探査事業に２５％出資した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの６月の国産非石油製品輸出は前年同月比実質(以下同)９．４％増加したが、５月の１５．３％の伸びを下回った。
これにより今年第２四半期の伸び率は、第１四半期の２９．９％から１０．７％に大幅に鈍化した。（...続きを読む）