【シンガポール】スンバワン・コーポレーションとＬ＆Ｍグループ・インベストメンツ Ltd は、将来性を秘めたインド建設市場に参入するため対等出資の合弁会社を設立することで合意した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール高裁は１７日、シンガポール国立大学のクリストファ・リングル前講師がインターナショナル・ヘラルド・トリビューン(IHT)に寄稿したアジア諸国の司法制度に関する一文を巡る法廷侮辱訴訟でリングル前講師(欠席)、マイケル・リチャードソンＩＨＴアジア編集長、リチャード・マクリーンＩＨＴ発行人、ディストリビュータのＩＨＴシンガポール及びシンガポール・プレス・ホールディングズに有罪を判決、各１万５０００Ｓドル、５０００Ｓドル、２５００Ｓドル、１５００Ｓドル、１５００Ｓドルの罰金支払いを命じた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ライオン・グループは合弁会社インバーフィンSdn Bhdを通じてシンガポールの政府系不動産会社ピデムコ・ランドの経験とビジネス・ネットワークを利用する計画だ。（...続きを読む）

【クラン】マハティール首相は１７日、マラヤ鉄道(KTM)のスラゴール州ラワン／ヌグリ・スンビラン州スルンバン間及びスントゥル／ポート・クラン間の延べ１５０ｋｍ、総額１５億Ｍドルの複線電化計画の遅れに強い不満を表明した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】プンチャ・ワワサンは１６日、コンポジット・テクノロジー・リサーチ・マレーシア(CTRM)及びコンポジット・テクノロジー・ディベロプメント・コーポレーションとマラッカにアドバーンスト・コンポジット・トレーニング・センターを設ける協力覚書を交換した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】昨年初以来１１カ月の工業生産指数(IPI)は１８４．９と、前年同期の１６５．５から１１．７％アップした。（...続きを読む）

【ジャカルタ】マレーシア企業マストラSdn Bhdは、地元企業２社ＰＴダヤタマ、ＰＴウディンダ・アヌカ・サラナと合弁で、西ジャワ省ドゥポ／ボゴル間の鉄道２１キロの複線化工事を請け負った。（...続きを読む）

【ジャカルタ】ロールス・ロイスはインドネシアの国営航空機製造会社ＩＰＴＮとの関係を一層緊密化する。（...続きを読む）

【パリ】フランスの国営企業アエロスパシャルは１６日、タイの通信会社シナワトラ・サテライトPlcから総コスト２億米ドルの通信衛星タイコム３の製造契約を獲得したと発表した。（...続きを読む）

【マニラ】マレーシアのブルジャヤ・グループはフィリピンにおけるエアコン製造計画に本腰を入れる構えだ。（...続きを読む）

【ホーチミン】シンガポールの造船会社ケッペル・コープの現地合弁会社ケッペル・バソン・シップヤード＆エンジニアリングPte Ltd(KBSE)はＴＬジェオテクニクス(S)Pte Ltdから受注した貨物船テクニク・サムドラ号の修理を完了した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポール・テレコムの移動電話子会社モービルリンクは７０００万Ｓドル以上と見積もられる第２デジタル・セルラー・システムの納入・据えつけをカナダ系ノーザン・テレコム(ｱｼﾞｱ)に発注した。（...続きを読む）

【シンガポール】政府系企業シンガポール・テクノロジーズ・インダストリアル・コープ傘下のシンガポール・コンピュータ・システムズLtd(SCS)はテレコミュニケーション／データ・コミュニケーション・システムの販売及びサービスを手掛けるテレサイエンス・シンガポールの５０％権益を買収する。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの地場コンピュータ会社ＩＰＣコープは欧州市場の一層の開拓を目指し、フランス国営電算会社Groupe Bull社の最大１０％の権益買収を提案している。（...続きを読む）

【シンガポール】石油／石油化学企業６社が１８日、経済開発局(EDB)と覚書を交換、地元産業改良計画(LIUP)に参加した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールのリチャード・フー蔵相は国内の不動産および自動車の値上がりに懸念を表明した。
（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの昨年１２月の国産非石油製品輸出は実質(以下同)３２．８％増を記録した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】送電線網に平行して敷設が計画されている全国的なデジタル光ファイバー・ケーブル網の第３のパートナーにマレーシアン・リソーシズ・コープBhd(MRCB)が選ばれた。（...続きを読む）

【クアラルンプル】履物会社バタの逆買収によりクアラルンプル証取(KLSE)上場資格を回復したＦＣＷホールディングズ社は内外の通信／電力事業の活況に乗じ、通信／送電用ケーブルの製造業務を積極的に拡大する計画だ。
（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア政府は１８日、マラヤ鉄道(KTM)の複線電化工事(152ｷﾛ区間)を請け負ったサプラ・ホールディングズSdn Bhdを初めとするコンソーシアムに対し「工事がこれ以上遅れるなら契約解消も有り得る」と厳しい警告を発した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行のアハマド・モハド・ドン総裁は１８日、上場企業が債務返済能力もない保険会社を新株発行により高値で買収するのは少数株主の権利を犠牲にした無責任な行為であると批判した。
（...続きを読む）

【クアラルンプル】バンク・ブミプトラは１９日、過去２年間１３回にわたって引き下げ続けてきた基準貸出金利(BLR)を６．６５％から６．７５％に初めて引き上げた。
また１カ月前にやはり２年振りにＢＬＲの引き上げを行ったマラヤン・バンキング(ﾒｲﾊﾞﾝｸ)もこの日６．６５％に２度目の引き上げ(0.1%ﾎﾟｲﾝﾄ)を実施した。
（...続きを読む）

【バタム】米系ハード・ディスク・ドライブ(HDD)会社クアンタム・コープは向こう２、３年間にバタム島における製造事業に１億Ｓドルを投資する計画だ。（...続きを読む）

【バタム】バタム島における民間部門の投資額は既に４０億米ドルを突破、１００社を超える企業が同島で操業している。
（...続きを読む）

【シンガポール】ベトナムのプラス７ッチク産業は２００５年まで年率３３％の成長が見込まれている。（...続きを読む）

【ハノイ】香港拠点のシュミット・グループ子会社のシュミット・ベトナムは総投資額９３００万米ドルのハノイ・ハイテク・センターの開発に着手した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの政府系建設会社ピデムコ・ランド(65%)、シンクワン・インベストメント(20%)、エクアトーリアル・ホテル(10%)、エクスポート・サービス(5%)から成る合弁チームは１７日、ミャンマーの首都ヤンゴンにおけるホテルの建設に着手した。（...続きを読む）

【シンガポール】経済開発局(EDB)の国際活動及び地域活動の指針を定めるため欧米日本の主要企業のトップを招聘して昨年組織されたＥＤＢ国際諮問理事会の初会合が１９、２０日の両日開かれた。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの昨年の対ＡＳＥＡＮ(ｲﾝﾄﾞﾈｼｱを除く)貿易は一昨年比３４％増の７６０億Ｓドルを記録した。（...続きを読む）

【シンガポール】百貨店・スーパーの売上は、昨年８、９月には前年同月に比べマイナス成長に陥ったが、１０、１１月には連続してプラス成長を記録した。（...続きを読む）

【シンガポール】昨年のシンガポールの広告支出は９億７６３０万Ｓドルと一昨年比１８．４％増加した。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの地場コンピュータ会社ＩＰＣコープは、９３年度に８億９５００万米ドルの損失を報告したフランスのコンピュータ会社グループ・ブルの１０％権益買収を提案したが、アナリストはＩＰＣがフランス企業のスマートカード技術に着目したのではないかと予想している。（...続きを読む）

【シンガポール】インフラストラクチャー／石油・ガス／海事エンジニアリング／製造業界向けの設備／機材／サービスを提供するシンスンファット(SSH)社は域内市場の開拓資金を調達するため、向こう数カ月以内に株式を公開、シンガポール証取(SES)への上場を図る。（...続きを読む）

【シンガポール】スイス系食品飲料用包装機械製造会社ＳＩＧアジアは今後２年間にシンガポールに５００万Ｓドルを投資し、アジア市場参入を図る。
（...続きを読む）

【クアラルンプル】セルラー・コミュニケーションズ・ネットワーク(M)Sdn Bhd(ｾﾙｺﾑ)と国営石油会社ペトロナスは、半島ガス供給(PGU)パイプライン網に沿ってデジタル・ベースの光ファイバー通信ケーブルを敷設するため、合弁覚書を交換した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サプラ・ホールディングズ子会社のエレクトロニクス・アンド・テレマティクス(ETM)は１８日、フィンランドのノキア・テレコミュニケーションズＯＹに１０億Ｍドルのパーソナル・コミュニケーションズ・ネットワーク(PCN)敷設契約を発注した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サプラ・ホールディングズ子会社のエレクトロニクス・アンド・テレマティクス(ETM)は１８日、タイのＰＣＮ営業会社アクセス・コミュニケーションズCo Ltd(TAC)と両社の顧客がそれぞれ相手国でもＰＣＮサービスを受けられるローミング・サービスに関わる協力覚書を交換した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】日本における今世紀最悪の震災とされる神戸地震の余波で、マレーシアの国産車プロトンも暫時減産を余儀なくされるもようだ。
この他、少なからぬ日系企業の製造業務も影響を受けそうだ。（...続きを読む）

【クアラルンプル】サイム・ダービー・グループ傘下のＳＤホールディングズBhdは１９日、トレンガヌ州経済開発公社(SEDC)と石油／ガス関連ヘビー・エンジニアリングに関わる合弁覚書を交換した。（...続きを読む）

【クアラルンプル】ランド＆ジェネラルBhd(L&G)はムルナ・ジャヤ・ディベロプメントBhd(MJDB)と７０：３０の出資率で２５億Ｍドルを投じスラゴール州スガイ・ブアヤの連邦土地開発局(FELDA)入植地及びその周辺の１４４０ｈａをニュータウンに再開発する。（...続きを読む）

【クアラルンプル】石油／ガス事業関連機材のマーケッティング、セールス、修理、保守を手掛けるマレーシア企業ＳＡＡＧコーポレーションBhdはナトゥナ諸島における総コスト４００億米ドルの天然ガス事業への機材納入や関係サービスの提供を目指し、インドネシアのバタム島にサービス・センターを設ける。（...続きを読む）

【ハノイ】シティバンクが１９日、米国銀行として初のベトナム支店を開設すれば、バンコク・バンクはこの日第２支店をオープン。
また火曜には朝日銀行がホーチミン市に代表事務所を設け、同市の日系銀行７行に仲間入りした。
ドレスナー・バンクも近くハノイ、ホーチミンの両市に事務所を開設すると発表しており、これまでに外国銀行５０行以上がベトナムに代表事務所をオープンもしくはその認可を得ている。（...続きを読む）

【シンガポール】シェルと米国企業シテック・インダストリーズの対等出資会社クライティリオン・キャタリスト・カンパニーはシェルの完全子会社ＣＲＩインターナショナルと５０：５０の合弁でＣＲＩ／クライティリオン・シンガポール・マニュファクチュアリングを設立するとともに、トゥアスに２０００万米ドルを投じて触媒工場を建設する。（...続きを読む）

【シンガポール】公益事業局(PUB)の民営化計画に基づき昨年９月に新設されたシンガポール・パワー・アンド・ガス(SPG)は、政府系鉄鋼会社ナットスチールと政府貿易会社イントラコの合弁事業、シンガパワー・ディベロプメントに３５％出資する。（...続きを読む）

【シンガポール】ボーイング・エアクラフト・カンパニーとロックウェル・インターナショナルは２０日、ロヤン工業区の同じ屋根の下にそれぞれ独自の航空工学補修センター、“ボーイング・アジア・パシフィック・サービス・センター”と“コリンズ・アビオニクス・センター”をオープンした。（...続きを読む）

【シンガポール】シンガポールの製造業生産は昨年１１月に前年同月比１４．２％成長、年初１１カ月の成長率は１３．１％となった。（...続きを読む）

【シンガポール】昨年１０月の製造業部門に対する銀行ローンの伸びは年率４％と、８、９月の８％及び７％から鈍化した。（...続きを読む）

【シンガポール】住宅市場の軟化で、取り分け土地付き住宅等、高級住宅が比較的大きな影響を受けそうだが、この種の調整は国内経済全体にとっては有利で、決して市場が崩壊するようなことはない。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシア中央銀行は２０日、銀行金融機関に対するノントレード純対外債務上限規定を即日撤廃すると発表した。
これによりホットマネー流入抑制のために昨年初に導入された一連の金融規制措置は全て解除された。（...続きを読む）

【クアラルンプル】マレーシアの９１～９４年の投資承認額は９５０億Ｍドルと９５年までの５カ年の目標額８００億Ｍドルを既に２０％(M$150億)超過している。（...続きを読む）