社会国民生活 Social and National Life in 2013
◆Inflation remained a big challenge for govt， RBI in 2013
【New Delhi】A surge in food prices ripped common man's pockets. As the result, UPA government paid for its failure in the assembly polls in four states and may feel the heat in next year's general elections as well if it is not controlled.
（...続きを読む）
2013-12-31 ArtNo.44732（52/54）
◆農村世帯８０％電化、５９％ノー・トイレ
【ニューデリー】統計計画施行省(Ministry of Statistics and Programme Implementation)傘下の国立標本調査事務所(NSSO:National Sample Survey Office)がこのほど発表した最新統計によれば、農村世帯の５９．４％と、都市世帯の８．８％に依然としてトイレがない。
（...続きを読む）
2013-12-31 ArtNo.44733（53/54）
◆农村家庭的80%有电气，59%没有厕所
【新德里】根据印度统计及纲领推行属下的全国抽样调查办公室公布的统计数据，农村家庭的59.4%和城市家庭的8.8%没有厕所。
（...続きを読む）
2013-12-31 ArtNo.44734（54/54）
◆80% rural households have electricity， 59% no toilets
【New Delhi】Data released by the National Sample Survey Office (NSSO), under the Ministry of Statistics and Programme Implementation, showed "59.4 percent and 8.8 percent households in rural India and urban India, respectively, had no latrine facilities".
（...続きを読む）
社会国民生活 Social and National Life in 2013