SEAnews Issue:from time to time
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
回光返照 SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
Let's turn the light inwards, illuminat the Self.
Back Page ►

Zen Buddhism and Nestorianism Series 29:To speak about a thing is to miss the mark

When Zen Master Nanyue Huairang(南嶽懐譲) in the Tang Dynasty of China first visited the Sixth Patriarch Huineng(六祖慧能), Huineng asked, "Where are you from?" Huairang replied, "I am from Mount Song(嵩山)." Then Huineng asked in return, "What is it that has come thus?(甚麼物恁麼来)?" Huairang was completely bewildered and could not answer a single word. So, this time, let's take a look at the koan, "What is it that has come thus?"

The reasons for Huairang's ordination
Zen Master Huairang's secular surname was Du(杜), and he was born on April 8th of the second year of the Yifeng(儀鳳) era of Emperor Gaozong(高宗帝) of the Tang dynasty in Jinzhou (金州:present-day Ankang City, Shaanxi Province). He read Buddhist texts from a young age, and at the age of 15, he became a monk under Hongjing(弘景) at Yuquan Temple(玉泉寺) in Jingzhou(荊州), where he studied the Vinaya Pitaka(毘尼蔵). However, at the urging of his fellow students, he became a disciple of National Master Huian(慧安国師) at Mount Song(嵩山). National Master Huian was a Dharma successor of the Fifth Patriarch Hongren(五祖弘忍) and a fellow disciple of the Sixth Patriarch Huineng(六祖慧能). Therefore, at Huian's recommendation, Huairang visited Zen Master Huineng at Baolin Temple(宝林寺) in Caoxi(曹渓).
To speak about a thing is to miss the mark

Huineng asked, "Where are you from?" Huairang replied, "I am from Mount Song(嵩山)." Then Huineng asked in return, "What is it that has come thus?(甚麼物恁麼来)?"
In short, he was saying, "Show me your true colors," but Huairang was completely bewildered and could not answer a single word.
After studying under Huineng for eight years and contemplating the meaning of "What is it that has come thus?", Huairang one day suddenly understood and immediately entered Huineng's abbot's quarters, saying, "I finally understand the meaning of your question when we first met." Huineng replied, "Oh, really? Tell me."
To this, Huairang replied, "To speak about a thing is to miss the mark." In other words, "No matter how much you try to describe "one's original face" or "Buddha-nature" and even seems like it, you will never be able to accurately describe its true nature.

Practice and enlightenment are not non-existent, but they cannot be defiled.
Then Huineng pressed further, saying, "Ah, I see. So, can you practice and enlighten?"
Dogen Zenji (道元禅師), the founder of the Japanese Soto Zen School (曹洞宗), in his book 'Shobogenzo Bendowa (正法眼蔵弁道話)' says, "Though each man has Buddha-nature in abundance, he cannot make it appear without practice or live it without enlightenment."
Huairang replied, "Practice and enlightenment are not non-existent, but they cannot be defiled." In other words, he asserted, "I'm not saying that practice and enlightenment don't exist, but you can't be corrupted by such things." This is precisely the same view that Huineng took when he told Yin Zong Abbot of Faxingsi Temple, "Meditation and liberation are not discussed."

The Prophecy of Prajnatara and the Rise of the Hongzhou school
Then Huineng acknowledged Huairang's view, saying, "That's right. It is a place protected by the Buddhas, and it cannot be defiled. The same is true for you and me."
Huineng further added, "Prajnatara (the 27th Patriarch) of the Western Heaven has prophesied that a swift horse will spring forth from your feet and bring peace to the world(踏殺天下人). If you keep this in mind, there is no need to hastily open your mouth."
Upon hearing this, Huairang was deeply moved and spent another 15 years training under Huineng. After that, he went to Nanyue(南嶽) and greatly spread Zen Buddhism, and it is said that after his death he was given the posthumous title of Great Master Dahui(大慧禅師).
Incidentally, Prajnatara's revelation, "A magnificent horse will spring forth from beneath your feet and bring peace to the world," is said to be a prophecy of the rise of the Hongzhou school, led by Zen Master Mazu Daoyi, from beneath the feet of the Sixth Patriarch Huineng and Nanyue Huairang.

Dharma successor of the Sixth Patriarch Huineng
The "Jingde Chuandeng-lu(景徳伝灯録)" lists 33 main successors and 10 secondary successors, totaling 43 prominent figures, including Nanyue Huairang(南嶽懐譲), Qingyuan Xingsi(青原行思), Nanyang Huizhong(南陽慧忠), Yongjia Xuanjue(永嘉玄覚), and Heze Shenhui(荷沢神会). Of these, the lineages of Nanyue Huairang and Qingyuan Xingsi are considered to have flourished.
However, the list of Huineng's Dharma successors varies greatly depending on the source. The earliest "Shenhui Hua Lu(神会話録)" only mentions Shenhui, while the Dunhuang(敦煌) version of the "Liu Zu Tan Jing(六組壇経)" lists 10: Fahai(法海), Zhongcheng(忠誠), Fada(法達), Zhichang(智常), Zhitong(志通), Zhiche(志徹), Zhidao(志道), Fazhen(法珍), Faru(法如), and Shenhui(神会). Nanyue Huairang's name is absent, and the historical accuracy of those other than Shenhui is considered limited.
Huineng's works include the "Platform Sutra of the Sixth Patriarch(六祖壇経)" and the "Commentary on the Diamond Sutra(金剛経解義)," but both are said to have problems in their creation.

My mouth is wholly incapable of saying whom you are like.
Jesus said to his disciples, "Compare me to someone and tell me whom I am like." Simon Peter said to him, "You are like a righteous angel." Matthew said to him, "You are like a wise philosopher." Thomas said to him, "Master, my mouth is wholly incapable of saying whom you are like."
The Orthodox Gospels record that Peter was praised by Jesus, who said, "You are the Holy One of God.(John 6:12)" However, when Thomas said, "My mouth is wholly incapable of saying whom you are like," Jesus praised him highly, saying, "I am not your master. Because you have drunk, you have become intoxicated from the bubbling spring that I have tended."(Thomas13)
According to Mr. Sasagu Arai, author of the Japanese version of The Gospel of Thomas, the drinking trough is 'a spring of water welling up to eternal life,' that is, the one which is promised that if one drinks from it, he or she can become like Jesus. And it is a symbol of 'original Self' and refers to 'the Kingdom.' Origenes Adamantius (182?-251), who have won the high honor of the greatest early Christian theologian, also asks "Why so many people are around the fountain, but no one enters it?" in his writing 'Against Celsus.'
List of Zen Buddhism and Nestorianism Series
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 01:The Origin of Zen Buddhism
◆禅宗与景教 系列 01:禅宗的起源
◆禅宗と景教 シリーズ01:禅宗の起源

◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 02:Clear and void, no holiness
◆禅宗与景教 系列 02:廓然无圣
◆禅宗と景教 シリーズ02:廓然無聖
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 03:Spiritual rebirth
◆禅宗与景教 系列 03:再活现成
◆禅宗と景教 シリーズ03:再活現成

◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 04:Ten Ox Herding Pictures
◆禅宗与景教 系列 04:十牛图
◆禅宗と景教 シリーズ04:十牛図
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 05:The workings of the Iron Ox
◆禅宗与景教 系列 05:铁牛之机
◆禅宗と景教 シリーズ05:鉄牛の機

◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 06:Go straight
◆禅宗与景教 系列 06:蓦直去
◆禅宗と景教 シリーズ06:驀直に去れ
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 07:The conflagration at the end of the eon
◆禅宗与景教 系列 07:劫火洞然
◆禅宗と景教 シリーズ07:劫火洞然

◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 08:Flower Sermon
◆禅宗与景教 系列 08:拈华微笑
◆禅宗と景教 シリーズ08:拈華微笑
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 09:Do your business clapping both hands
◆禅宗与景教 系列 09:不如鼓两掌做生意
◆禅宗と景教 シリーズ09:両手たたいて商いせん
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 10:Writhing in agony
◆禅宗与景教 系列 10:七颠八倒
◆禅宗と景教 シリーズ10:七転八倒

◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 11:The time of creation
◆禅宗与景教 系列 11:创世的时
◆禅宗と景教 シリーズ11:創造の時
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 12:Groom and bridal suite
◆禅宗与景教 系列 12:新郎与新娘套房
◆禅宗と景教 シリーズ12:花婿と花嫁の部屋
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 13:Spring of water welling up to eternal life
◆禅宗与景教 系列 13:永生的泉源
◆禅宗と景教 シリーズ13:命の泉
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 14:Gelassenheit
◆禅宗与景教 系列 14:放下着
◆禅宗と景教 シリーズ14:放下着
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 15:Lamb of Sin-offeringⅠ
◆禅宗与景教 系列15:赎罪祭的羔羊Ⅰ
◆禅宗と景教 シリーズ15:罪祭の羊Ⅰ
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 16:Lamb of Sin-offeringⅡ
◆禅宗与景教 系列16:赎罪祭的羔羊Ⅱ
◆禅宗と景教 シリーズ16:罪祭の羊Ⅱ
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 17:Lamb of Sin-offeringⅢ
◆禅宗与景教 系列17:赎罪祭的羔羊Ⅲ
◆禅宗と景教 シリーズ17:罪祭の羊Ⅲ
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 18:Prince of Stable Ⅰ
◆禅宗与景教 系列18:厩户皇子Ⅰ
◆禅宗と景教 シリーズ18:厩戸皇子Ⅰ
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 19:Prince of StableⅡ
◆禅宗与景教 系列19:厩户皇子Ⅱ
◆禅宗と景教 シリーズ19:厩戸皇子Ⅱ
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 20:Prince of StableⅢ
◆禅宗与景教 系列20:厩户皇子Ⅲ
◆禅宗と景教 シリーズ20:厩戸皇子Ⅲ
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 21:The way of Suchness
◆禅宗与景教 系列 21:恁么道
◆禅宗と景教 シリーズ21:インモの道
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 22:One's own teacher
◆禅宗与景教 系列 22:本来师
◆禅宗と景教 シリーズ22:本来の師
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 23:Body and mind will drop off naturally
◆禅宗与景教 系列 23:身心脱落
◆禅宗と景教 シリーズ23:身心脱落
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 24:The myriad things return to one
◆禅宗与景教 系列24:万法归一
◆禅宗と景教 シリーズ24:万法帰一
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 25:Guiding and Aiding Living Beings
◆禅宗与景教 系列25:接物利生
◆禅宗と景教 シリーズ25:接物利生
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 26:Just refrain choosing
◆禅宗与景教 系列26:唯嫌拣择
◆禅宗と景教 シリーズ26:唯嫌揀択
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 27:The succession to the sixth patriarch
◆禅宗与景教 系列27:六祖的袭名
◆禅宗と景教 シリーズ27:六祖の襲名
◆Zen Buddhism and Nestorianism Series 28:Not the Wind, Not the Flag
◆禅宗と景教 シリーズ28:非風非幡
◆禅宗与景教 系列28:非风非幡
Purchase here

What is "Baptism with The Holy Spirit"?
According to the dialectic of the Gospel of John,
【thesis】 "A man can possess eternal life through accepting testimony of the Son of man and being baptized by him." (John 5:24)
【anti-thesis】 But "The one who comes from the earth cannot accept the testimony by one from heaven."(John 3:32)
How then can a man possess eternal life?
【synthesis】 "If you want to be baptized with the Holy Spirit, you can just go back to the word which was with God in the beginning (John 1:1) and certify that God is truthful. (John 3:33)"
When he said, "You are Huichao," Zen Master Fayan thrusted vivid Self in Huichao in front of his eyes. (The Origin of Christianity P.171)
Purchase here



SEAnewsFacebook


SEAnews eBookstore


SEAnews world circulation


[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.