|
1997-03-05 ArtNo.9615
◆＜星＞スンバワン・メディア等、スター＋グローブに対等出資
【シンガポール】スンバワン・メディアLtd、インスティテュート・オブ・システム・サイエンス(ISS)傘下のTch ISS、国家科学技術局(NSTB)傘下のテクノロジー・デベロプメント・ファンドPte Ltdは、多言語技術をベースとしたソフトウェアの開発／供給会社スター＋グローブ・テクノロジーズ(SGT)に対等出資することで合意した。
これによりＳＧＩは多言語技術やデータ処理、取り分けインターネットやウェブ・サイト領域におけるビジネス機会の開拓能力を強化できる。ＳＧＩの顧客にはシンガポール航空(SIA)、世界華商ネットワーク、オーストラリア国立図書館、パシフィック・インターネットが含まれる。
ＳＧＩが中核とする技術は多言語応用支援サービス(MASS)で、最近同社は新製品WinMASSProを発表している。英語版ウィンドウズをベースとしたシステムにWinMASSProを導入することにより、ユーザーはウェブ・サイトで中国語、日本語、韓国語、タミール後等のアジア言語を使用できる。ＳＧＩは既に米国におけるWinMASSProのディストリビューターを指名しており、アジアの他の市場にも売り込みを図る計画だ。(LZ:3/4)
|