1996-12-13 ArtNo.8743
◆<星>米国電子企業T&B、オーガートの当地業務統合
【シンガポール】米国拠点の電子部品メーカーThomas & Betts(T&B)は12日、コネクター・メーカーAugatの当地業務を統合した。
T&Bのン・コクメン重役(MD)とランディー・テオ副社長(アジア大平洋市場担当)が11日、BT紙に語ったところによると、これはT&Bの5億5000万米ドルのオーガート買収手続きが11日に完了したのに伴うもの。T&Bはイーシュン・インダストリアル・パークで、ディスク・ドライブ用コネクターを製造、シーゲト、ウェスタン・デジタル等の当地工場に納入している。T&Bはスノコ(Senoko)に工場を有するオーガートの技術を取り入れ、来年からTVアクセサリーの製造を開始する。オーガート買収により当地における製品種類も拡大する。
シンガポールにおける製造業務の拡張を計画するT&Bは、最近新鍍金設備を導入、既にメタル・スタンピングやモールディング業務を拡張しているが、同拡張計画は1998年まで持続する。オーガートは当地に80人の従業員を擁し、一部業務の切り捨ても必要と見られるが、この点に関してコメントするのは時期尚早と言う。(BT:12/12)
|