1996-09-24 ArtNo.7729
◆<馬>シーメンス、KLIAにM$7千万管制システム納入
【クアラルンプル】シーメンスAGマレーシアは先週土曜、KLインターナショナル・エアポートBhd(KLIAB)と、スパンの新首都空港に航空管制システムを納入する7000万Mドルの契約を結んだ。
同契約は2部分から成り、最初の契約はZaq-Dzjj-Simens-Norcontrol(ZDSN)に発注されたサーフィス・ムーブメント・サーベイランス・システム及びエアトラフィック・サービシズ・プロセッシング・アンド・ディスプレー・システムの設計/据付/保守契約(M$5200万)で、第2のそれはZaq-Dzjj-Simens(ZDS)に発注されたコミュニケーションズ・アンド・ボイス・スイッチング・アンド・コントロール・システムの設計/据付/保守契約(M$1741万6529)。シーメンスは同契約の下、ZDSN/ZDSコンソーシアムに関係技術を移転、コンソーシアムは管制システムの保守/運転を引き受ける。欧州で設計/製造された部材はマレーシアで組立、据え付けられる。シーメンスは同コンソーシアムと共同で、マレーシア国内の他の空港の契約獲得も狙うと言う。(STAR:9/23)
|