1996-02-07 ArtNo.4899
◆<越>タンカーのシップ・ツー・シップ・トランスファーを許可
【シンガポール】シンガポール企業ペトロテック・マリーン・コンサルタンツ(PMC)はベトナム東海岸のバンポン湾における石油タンカーのシップ・ツー・シップ・トランスファーの営業免許を獲得した。
PMCのNigel Snowden重役(MD)によると、同社はベトナム海事局傘下のサザン・マリタイム・コンサルティング・アンド・サービス・センター及びホーチミン拠点のベトナミーズ・フレンチ・サルベージ・カンパニーと共同で同ライセンスを獲得した。しかし前者はプロジェクト・オペレーター、後者は安全と汚染防止の任をそれぞれ負うており、経営はPMCが新設子会社のバン・ポン・ベイ・ペトロテックを通じて引き受けると言う。(BT:1/6)
|