|
||||||||
|
|
|
2020-06-24 ArtNo.46805
◆イムラン首相、非常時現金給付の詳細共有を通じインドに支援提案
 【イスラマバード】イムラン・カーン首相は６月１１日、パキスタン政府の『イーサース非常時現金給付(EEC:Ehsaas Emergency Cash)』プログラムの詳細をシェアすることを通じ、コヴィッド１９流行の惨禍に見舞われたインドに支援を提供することを提案した。 コロナ・ウイルスの世界第５位の経済体への影響の詳細調査に関するニュースレポートに触れ`、イムラン首相は、「この報告によると、追加の支援がないなら、インド全世帯の３４％が１週間以上生存できないと言う。私はその成功と透明性が国際的に高く評価された我々の現金給付プログラムをインドと共有する準備ができている」と語った。首相は「パンデミックが国内経済に及ぼしたダメッジに対する脆弱な対応を補填するためパキスタン政府は透明な方法で、９週間に１０００万世帯以上に１２００億ルピーを届けることに成功した」と補足した。 イムラン首相は、コロナウイルス危機の深刻な影響を被った勤労者と日雇い労働者のために、先月、数十億のイーサース緊急現金給付プログラムを立ち上げた。このスキームは、すでに実施されている１２００万世帯に１４４０億ルピーが割り当てられたイーサース・キャッシュ・プログラムとは異なる。 イーサースとはヒンディー語で『感じる』、『知覚する』の意。パキスタン政府貧困軽減社会安全課によると、イーサース(Ehsaas)は、エリート・キャプチャ(elite capture)とは対照的に、２１世紀のツールを用いて福祉国家の実現を目指すイニシアチブで、精密安全ネットを構築するためのデータやテクノロジーの応用、金融包摂(Financial inclusion)やデジタル・サービスへのアクセスを促進し、女性の経済的自立支援するものと言う。 【ニュースソース】 PM Imran offers to help India with Covid-19 fallout by sharing details of govt's cash programme Poverty Alleviation and Social Safety Division Government of Pakistan Experts Explain: How households are coping under coronavirus lockdown ○世界は一つ： ご意見／配信停止 |
|
[Your Comments / Unsubscribe]／[您的意见/退订]／[ご意見／配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter. 请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。 メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。 |