SEAnews 2019-07-10 ArtNo.46533

【伊斯兰堡】随着莫迪总理在上个月的印度大选中取得了惊人的胜利，巴基斯坦与印度的紧张关系已经大大缓解。
　印度对伊斯兰堡战略计算的忧虑必须得到充分的考虑，因为由于最近在普尔瓦马(Pulwama)区发生的危机而升级的两国目前的敌对状态，不能允许再持续五年。
　注：在巴基斯坦为基地的回教极端组织『杰伊·埃穆穆梅德(JeM:Jaish-e-Mohammed)』于2019年02月14日在克什米尔州普尔瓦马(Pulwama)县实行的自杀式袭击造成37名中央警察预备队(CRPF:Central Reserve Police Force)人员死亡。
　印度极端主义势力的崛起，加上非国家暴力行为体(violent non-state actors)的活动，为印巴双边关系增添了新的不稳定因素。巴基斯坦必须发展并寻求一个全国共识的一贯性和长期的『印度政策』。这项政策的主要目的应该是从印度的战略空间里消除对巴基斯坦造成伤害的因素，同时开拓可能存在的互利机会。

○『无参与』

　伊斯兰堡基本上有三种选择 - 『无参与(disengagement)』，『选择性参与(selective engagement)』和『约束(constrainment)』。
　『无参与』意味着巴基斯坦最大限度地减少与敌对邻国的关系。除非新德里改变其对伊斯兰堡的战略姿态，否则没有兴趣让其关系摆脱僵局。这项政策既不可取也不可行，因为它只会加速伊斯兰堡在全球舞台上的政治孤立，并会加重新德里对伊斯兰堡的宣传，它是一个不负责任和不正常的国家。

○『选择性参与』
　第二种选择『选择性参与』是从『总合性参与』政策下降的，这似乎是一个理想的选择，但鉴于目前显露敌对性姿态的印度的现实似乎是不切实际的。
　『选择性参与』指着『无参与』和『总合性参与』的中间。『选择性参与』不仅有助于解决对巴基斯坦作为一个国家的长期可持续性至关重要的问题，而且还将在相对平等的基础上满足巴印两国的需求。会应用『选择性参与』的一些领域可能包括克什米尔，跨境恐怖主义，管理水源纠纷和双边贸易。

○『约束』

　『约束』是『选择性参与』的变型，是指伊斯兰堡对印度采取的防御性政策。作为政策选项的约束的显着特征是持续监测正在进行的事件并临机应变地采取对策。
　这项政策要求伊斯兰堡不要与印度签订长期协议，同时继续努力在国际舞台上提高对印度的其外交影响力。
　伊斯兰堡如在能源需求方面通过伊朗等其他地区国家的双边关系，在应付印度的扩张主义方面通过进一步加强与中国的关系，而可以增强其国际影响力。巴基斯坦在进口天然气和电力方面还应积极与中亚国家建立关系。应优先建设土库曼斯坦-阿富汗-巴基斯坦- 印度(TAPI)和伊朗-巴基斯坦- 印度(IPI)管道。巴基斯坦应该脱离对国际贷款的依赖以推动结构性工业增长。
　『约束』是因为在实行过程中逼印度关在门外而改善巴基斯坦的国际形象，所以必须谨慎地采取这种措施。它的追求可能引发印度的敌对反应，这可能成为在『选择性参与』上的合作的阻碍因素。
　由于存在这种风险，巴基斯坦应该在其对印度的态度上，必需在『选择性参与』和『约束』之间调整措施。
　作者(里法特・侯赛因博士)是巴基斯坦国立科技大学(NUST)社会科学与人文学院的教授和主任(HOD)。

○巴基斯坦核武之父汗先生的回忆

【伊斯兰堡】被称巴基斯坦核武之父的阿卜杜勒‧卡迪尔(Abdul Qadeer Khan)最近向英文日报『国际新闻(The News International)』刊登他的回忆和他从乌尔都语翻译到英文的其朋友穆纳瓦尔·拉纳(Munawwar Rana)的一篇诗歌。并在其回忆中说，他移居巴基斯坦而参加发展核武器的决定并非基于理性，而是基于情绪，这是他的错误。以下是该回忆的摘录。
　上周，我收到了来自穆纳瓦尔·拉纳的美丽信息，他离开了阿拉哈巴德(Allahabad)并迁移到了巴基斯坦。它包含了一个难民(像我一样)的感情，他们离开似天堂的地方，落在一个缺乏法律和秩序的不友好的地方。由于它与我的情况如此接近，我多次阅读，经常闭上眼睛，回到75年前。

　我除了受到布托(Bhutto)的恳请之外，由于看到巴军在1971年的可耻失败和投降，所以放弃了一个受尊敬并报酬丰厚的工作和被推举的一份教授职位而回到巴基斯坦。在负责核计划之后，我很快意识到我们的决定，由我和我的妻子共同采取的那个决定，不是基于理性的判断，而是包含了很大的情绪因素。我和家人为这个决定付出了沉重的代价。
　我们，所有献身的工程师和其他辛勤工作的人，尽管如此长时间如此奉献，都在家庭生活上付出了沉重的代价，却后来，他们中的很多人由独裁者和他的亲信的手，失去自由，并被视为叛徒。即使在今天，我仍然对那些从我们的努力中受益最多但却从未承认并积极参与侮辱我们的所有的人觉得愤怒。
【新闻来源】

Pakistan’s Modi dilemma

Nostalgia

○一个世界：SEAnews的宗旨

SEAnews宗旨在实现克服种族/宗教/思想差异的一个世界。

href="https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dC1lZmNDVEM1QW12aUxubFktc3B5eEE6MQ#gid=0"TARGET="_blank">

您的意见 / 退订

SEAnews Twitter

SEAnews Messenger

SEAnewsFacebook

SEAnews eBookstore

SEAnews world circulation