SEAnews 2019-01-06 ArtNo.46491

【班加罗尔】纳伦德拉·莫迪政府于12月14日获得重大救济，因为最高法院关于在2016年4月收购拉法尔战斗机(Rafale fighter jets)的交易驳回了一批公益诉讼(PIL:public interest litigation)申请。
　主要反对党的印度国大党关于这笔交易提起没有透露交易额，购买的飞机数目也从126架减少到36架以及阿尼尔·安巴尼属下公司受到的利益等疑惑而猛烈评政府。
　法院作出判决时用以下列词来结束判文：「但是，我们清楚地表明，上述的判决主要根据『印度宪法第32条』的行使管辖权的角度来出发的，那条文已在本组案件中援引。」
　法院的原则也非常简单并明了，简而言之，法院对采购国防配备程序调查权受到严格限制。教训也很明确。原告首先对最高法院要求行使根据宪法第32条的司法权，就是错误。
　当地英文日报评论说，「最高法院对『马诺哈尔·拉尔·夏尔马(Manohar Lal Sharma)律师与纳伦德拉·达莫达尔达斯·莫迪(Narendra Damodardas Modi)总理的对质』以及『拉法尔战斗机交易案件』于2018年12月14日的裁决是没有判决的课题比有判决的课题更被记忆。」

○莫迪政府是一场独角戏：沙特鲁恩·辛

【特里凡得琅】印度人民党(BJP)议员沙特鲁恩·辛哈(Shatrughan Sinha)在12月24日对总理纳伦德拉·莫迪和党主席阿米特·沙阿抨击说「我个人都反对『独角戏(one-man show)』和『两人军(two-men army)』。」
　由于经常严厉批评BJP领导的全国民主联盟(NDA:National Democratic Alliance)中央政府而著名的辛哈先生说「在民主主义上，党比个人大，但国家比党更大。所以我所说的，所做的都符合国家利益，不是我个人的利益。到目前为止，我从来没有要求过任何个人利益。」
　他在印度国大党领导人兼特里凡得琅区国会议员沙希·塔鲁尔(Shashi Tharoor)的新书『拟是而非的总理莫迪和他的印度(The Paradoxical Prime Minister, Narendra Modi And His India)』的发表会上做以上讲话。从演员改行为政治家的辛哈先生说「大家在阅读塔鲁尔先生的新书后，可以决定总理是否拟是而非(paradoxical)或荒谬(absurd)。」

【新闻来源】

Modi govt gets big relief in Rafale deal

Across the Aisle: Rafale verdict and the unavoidable option

Shatrughan Sinha says Modi govt 'one-man show'

○一个世界：
The aim of SEAnews

The aim of SEAnews、SEAnews的新概念、瞄准实现没有国境的一个世界。

◆招聘『Ad-SEAnews广告兜揽员』

您的意见 / 退订

SEAnews Twitter

SEAnews Messenger

SEAnewsFacebook

SEAnewsGoogle

SEAnews eBookstore

SEAnews eBookstore(GoogleJ)

SEAnews world circulation