|
||||||||
|
|
|
2018-10-29 ArtNo.46401
◆莫迪总理和习主席将在阿根廷的G20峰会边线会谈
 【新德里】中国国家主席习近平和总理纳伦德拉·莫迪将于下月在阿根廷举行的G20峰会间隙会晤。 中国驻印度大使罗照辉于10月15日在这里举办的年度多边会议期间透露了莫迪·习会晤计划。罗说，中国国务委员兼外交部长王毅也计划于12月为了主持印中高层交流机制开幕礼而访问印度。 大使在这里为阿富汗外交官首次举办的印度-中国联合培训计划开幕典礼上发表讲话。他说，这次活动只是中印在阿富汗问题上合作的第一步，合作将在未来加深。 ○在莫迪·习会谈的几周前，中国军队再次进犯边境  【新德里】根据官方消息，一群中国陆军人员于7月份在阿鲁纳恰尔州迪邦河谷(Dibang Valley)越过实际控制线(LAC:line of actual control)短暂侵入印度一侧，但受到印度安全人员的抗议后返回。事件发生在7月25日左右，就在总理纳伦德拉·莫迪会见中国国家主席习近平前几周。印度和中国军队在不丹西部的多克拉姆(洞朗)高原对峙72天之后一年，这一事态发生。 10名以上的中国士兵在东北部的上迪邦地区被发现了。当地人拍下了他们，并将此事提请印度陆军官员注意，印度军方就要求解放军部队返回。7月发生的该越境事件却于10月15日才被曝光，就在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的G20峰会期间举行的莫迪-习会谈的几周前。G20峰会将于11月30日至12月1日举行。两位首脑借这个机会将讨论双边问题。 莫迪总理和习近平主席在武汉举行的非正式峰会后，在中国青岛于6月举办的上海合作组织峰会上，和在南非约翰内斯堡于7月举办的金砖国家峰会上，已经两次相遇了。武汉峰会后，两国决定埋葬多克拉姆的鬼魂，沿着3,488公里的实际控制线继续保持和平与安宁。当两国国防部长于8月举行会议时，他们也同意『将工作层面进行更广泛的交流』。几个月内发生的入侵案件按照规定程序处理。当中国军队被指出他们正在进入被视为印度领土时，他们作出积极反应。由于对边界的看法不同，解放军部队进入印度领土是一件经常性的事情。但是，这种越境的频度随着双边关系的情况而变化。 陆军消息人士告诉德干先驱报(Deccan Herald)说「由于对实际控制线的认识不同，边防部队将根据他们的认识巡逻到极限。解放军士兵这样做了。但在被印方传达警告时，中国巡逻队返回了他们的领土」 ○中国同意扩大从印度的进口：帕布贸易部长  【新德里】印度贸易部长苏雷什·帕布于10月26日说，中国已同意增加从印度的进口。 帕布部长在印度工业联合会(CII:Confederation of Indian Industry)举办的一项活动上表示。「全球动乱提供印度增加其出口的机会。」帕布部长说，中国当局为了应付他们面对的市场准入和贸易法规上担忧，将于11月特意与印度出口商举行会议。 印度对中国的贸易逆差比对其他任何国家最大，由于越过北部边境电子产品和其他物品大量流入。印度政府在10月25日表示，将对中国的大米和油菜籽出口扩大，以试图缩小这一差距。 【新闻来源】 Modi, Xi to meet on G20 sidelines in Argentina: Chinese envoy Chinese troops enter Indian side, a year after Doklam Chinese troops briefly came to Indian side in Dibang Valley in Arunachal Pradesh India says China agrees to increase imports from country: Minister Suresh Prabhu ○一个世界： The aim of SEAnews ◆招聘『Ad-SEAnews广告兜揽员』您的意见 / 退订SEAnews TwitterSEAnews MessengerSEAnewsFacebookSEAnewsGoogleSEAnews eBookstoreSEAnews eBookstore(GoogleJ)SEAnews world circulation |
|
[Your Comments / Unsubscribe]／[您的意见/退订]／[ご意見／配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter. 请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。 メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。 |