NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2018-08-16 ArtNo.46323
◆当一位受人尊敬的首席执行官被指控的时候




【新德里】当一位首席执行官受到该董事会的敬意时,当然有其缘故。那可能是任何一个5C,如:能力(Competence),血统(clan),亲属关系(connections),神授的超凡魅力(charisma)或这些组合(combination)。这种现象并不罕见。
 不过,对董事会来说,与这种一位受人尊敬的CEO打交道也许是一项挑战。尤其这位首席执行官被神圣化,而且另外一位巫师的咒语之下,那就变得非常麻烦。
 想想看,阿兹特克(Aztec)在威济洛波特利(Huitzilopochtli)的咒语下如何失去墨西哥,沙皇尼古拉斯在拉斯普丁(Rasputin)的咒语下失去了俄罗斯。是的是的,巴黎欧莱雅(L'Oreal)的女继承人利利亚纳·贝当古(Liliane Bettencourt)也据说受到弗朗索瓦·玛丽(Francois-Marie)的咒缚。

○针对首席执行官昌达・科赫哈的指控对其业务会造成不利影响:印度工业信贷投资银行




【孟买】印度最大的私人金融机构印度工业信贷投资银行(ICICI Bank)在提交给美国市场监管机构证券交易委员会(SEC:Securities and Exchange Commission)的报告里表示,针对其董事总经理(MD)兼首席执行官(CEO)昌达・科赫哈(Chanda Kochhar)的指控对其业务能力会造成不利影响。
 科赫哈女士在向Videocon集团提供的贷款中面临利益冲突和受到抵偿物的指控。该银行在过去一年来三次被举报投诉该行的运作涣散。第二次被举报后,该行董事会任命前最高法院法官B.N.斯里克里希纳(B N Srikrishna)调查针对科赫哈女士的利益冲突指控。从此以来科赫哈女士休假,直到调查结束。
 该银行从本月早些时候起受到SEC的调查。印度证券交易委员会(SEBI:Securities Exchange Board of India)于2018年5月向科赫哈女士和该银行发出了一份陈述理由令(show-cause notice)。中央调查局(CBI:Central Bureau of Investigation)也对该行官员和职员在内的有关个人和公司开始初步调查。

○被塔塔公司革职的密斯特里先生向国家公司法上诉法庭提起上诉




【孟买】最近由国家公司法庭(NCLT:National Company Law Tribunal)被驳回其申请命令塔塔子孙公司(TSL:Tata Sons Ltd)停止革职他的主席职位的赛勒斯·密斯特里(Cyrus Mistry)先生于8月3日向国家公司法上诉法庭(NCLAT:National Company Law Appellate Tribunal)提起上诉。
 「我们今天已提出上诉」密斯特里的律师说。当被问及此事何时被付诸审理时,该律师说「到目前为止还没有任何决定。」
 孟买国家公司法法庭于7月9日驳回了赛勒斯·密斯特里先生的申请,要求命令该公司停止解职他的TSL董事主席职位,以及对拉坦·塔塔(Ratan Tata)先生和该公司董事会的行为不端的指控。
 担任过TSL第六代主席的密斯特里先生于2016年10月被解任其主席职位。在拉坦·塔塔先生宣布退休后,他于2012年接任主席职位。在他被解职两个月后,密斯特里先生的家族企业Cyrus Investments私人有限公司和Sterling Investments Corp作为少数股东的身份以TSL,拉坦·塔塔先生和其他一些董事会成员为对手向国家公司法庭起了诉讼。
 密斯特里先生在他的诉讼状子中主要指出,他的解职并不符合『公司法』,并且TSL的事务管理上猖獗滥用职权。他也指出,塔塔信托公司(Tata Trust)的拉坦·塔塔主席和受托人N.苏那瓦啦(N Soonawala)先生干预集团公司的日常运营,并扮演影子董事的角色,从而导致该集团的巨额收入损失。
 塔塔集团否认这些诉状内容而说,密斯特里先生被解雇的是因为他失去董事会的信任。

【新闻来源】

When a 'revered' CEO is accused

Allegations against CEO Chanda Kochhar can affect business: ICICI Bank

Mistry approaches NCLAT against his removal from Tata Sons

○一个世界:SEAnews的宗旨



SEAnews宗旨在实现克服种族/宗教/思想差异的一个世界。




[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.