SEAnews 2018-08-16 ArtNo.46317

【新德里】内政部政务部长柯伦·里济胡(Kiren Rijiju)于8月1日表示「政府有责任保护真正印度人的利益，而不是任何假冒或非法进入印度的人。」
　里济胡部长在国家公民登记册(NRC:National Register of Citizens)最终草案公布后爆发的争议后发表这项谈话。他说，「阿萨姆州的NRC不是根据宗教更新，而是涉及印度人的身份。」在该州，3900万申请人中有近400万人未列入NRC更新名单。
　里济胡部长对印度教报说「西孟加拉州首席部长玛玛塔•巴纳吉的说『NRC的发表将导致内战和血腥屠杀』。她的这种发言不符合她的职务。」他说「政府或首席部长的主要责任是为每个公民提供安全保障。如果首席部长发表『内战和大屠杀』等评论，那么鉴于确保在其领土内的安全，她占据主席的职位就极为不合适。」
　根据NRC协调员普拉泰克·哈杰拉(Prateek Hajela)于7月31日在最高法院提交的报告，总有2898万3677人在NRC最终案上被记载，不过共有407万707人被判定不适合注册。该报告说「在407万707人中，有375万9630人的申请被拒绝，另外24万8077人的申请被搁置。」内政部一名高级官员表示，将未被纳入NRC的人称为『渗透者(infiltrators)』是错误的，因为最终决定权在于外国人法庭(Foreigners Tribunals)。
　里济胡部长说「在NRC最终案完成时，没有印度人会被排除在名单之外。政府的首要任务是保护印度人的利益。首先必须为保护印度人而努力。关于非法居住在印度的人，政府如何保护非法渗透者的利益呢？」
　据报道，梅加拉亚州的民警小组正在阿萨姆州边境视察了车辆，并要求居民出示证明身份的文件。里济胡部长说「每个州政府都有自己的权力，并应该行使其权。如果在进行NRC演习时发现漏洞，必需细查。每个人都将有足够的机会提出索赔或异议并出示有关文件。」

○阿萨姆州在索诺瓦尔首席部长的领导下，尽管NRC争议却保持稳定

【新德里】在国家公民登记册(NRC:National Register of Citizens)遗漏了近400万人的名字后，反复保证没有人会失败，每个人都会赢而控制州政治的大部分功劳必须归功于首席部长萨尔巴南达•索诺瓦尔(SarbanandaSonowal)。尤其被遗漏的这些人认为自己是阿萨姆人，包括那些家人几十年来一直住在阿萨姆州的人。如果没有这位首席部长的话，阿萨姆州的局势可能更糟 - 更糟糕。这是毫不夸张，在1946-47年之后，NRC有会剥夺鹏大人的公民权并分裂印度的潜在威胁。
　印度人民党(BJP)的拉姆・马达夫(Ram Madhav)总书记说「阿萨姆州和东北部各州的人口结构发生了显着变化因为过去多年来的非法穆斯林移民。鉴于此事实施NRC是不可避免的。这里的文化同一性，阿萨姆人民的生计和土地都受到威胁。」
　毗邻阿萨姆州的东北部各州政府已经警惕在NRC草案公布后外来移民会涌入，从而其公民可能膨胀。那加兰邦的内政部已发布公报，要求所有村镇，市政当局严格监督违反现行规则和规范涌入的外来人。根据该公报，任何不寻常的外来者涌入都应该立即向县厅和警察通知。

○救济NRC遗漏者的新操作标准程序将被准备

【新德里】未被纳入国家公民登记册(NRC:National Register of Citizens)的人在内政部制定的新标准操作程序(SoP:Standard Operating Procedure)下，可以被提供个人听证。
　印度注册总署(RGI:Registrar General of India)和内政部，为了3900万名NRC申请人中在7月30日公布的最终NRC草案里未列入的400万人提供被救济的充分的机会，正在研究几种选项。RGI的塞莱什(Sailesh)总监对印度教徒报说「SoP将确保要求索赔或提起异议的一个公平和可信的手续。」
　最高法院法官于7月31日，命令政府与国选NRC协调员普拉泰克·哈杰拉(Prateek Hajela)协商，制定一个“公平”的SoP来处理索赔和异议
　塞莱什总监说「SoP还将拥有驳回索赔和异议方面的功能，以便为申请人提供合理的时间和充分的机会。任何人都可以对包含的内容提出异议，任何未被纳入NRC的人都可以要求索赔。」
　内政部早些时候告诉阿萨姆州政府「主管部门或警方不应根据NRC草案采取任何行动。」

【新闻来源】

NRC update: Centre will protect only ‘genuine Indians’, says Rijiju

'Son of the soil' CM Sarbananda Sonowal has kept Assam steady amid NRC woes

NRC needed to maintain cultural identity, says BJP national general secretary Ram Madhav

NRC update: Nagaland advisory on outsiders

NRC update: New Standard Operating Procedure for those left out

○一个世界：SEAnews的宗旨

SEAnews宗旨在实现克服种族/宗教/思想差异的一个世界。