SEAnews 2018-04-12 ArtNo.46221

【新德里】印度工商部长苏雷什·帕布与中国贸易部长钟山于3月26日会谈。这是对于已决定今年内在习莫迪在中国举行首脑会议之前，重新启动双边关系的两国，首次进行的高层接触。
　钟山部长在与帕布部长共同主持『第11次中国印度经贸科技联合小组会议』后，书面答复印度教日报的独家采访时说，「印度和中国在适当的时候进行自由贸易协定(FTA)谈判，该谈判将会突破双边关系。」
　据他说，习近平主席和纳伦德拉·莫迪总理从2014年以来多次会面。他们决定两国将在经济发展上建立更密切的伙伴关系，并深化各个领域的合作。
　中印双方在『第十一届联合经济集团会议(the 11th session Joint Economic Group meeting)』上达成了一系列重要共识。双方将共同推动中国的『一带一路』倡议与印度的发展战略，包括『15年发展议程』，『印度制造』和『数字印度』。

○印中两国重新设定投资协议以推动双边贸易

【新德里】印度和中国，除了制定途径以调整有利于世界第二大经济体的大规模贸易失衡之外，已同意重新谈判双边投资协议，由于两国发誓在不断恶化全球贸易战的威胁下改善双边关系。官方消息人士告诉金融快报。
　印度工商部长苏雷什·帕布与中国贸易部长钟山于3月26日会谈时，中国方面还承诺要深入研究印度增加其农产品出口的棘手问题，并同意消除印度向该国出口药物的任何障碍。
　帕布部长告诉印度报业托拉斯记者说「中国部长已同意采取具体措施，例如扩大印度产品和服务进入中国市场的门口，并在印度国内设立工业园区，从而缩小贸易逆差。」
　这次会议是在早先发表向中国和印度在内的部分国家出口的钢和铝征收税的美国另外计划对价值500亿美元的中国商品征收关税，从而全球贸易战不断升级的威胁之下，由『中国印度经贸科技联合小组』举办的。

【新闻来源】

India, China plan FTA breakthrough

Trade booster! India, China to reset investment pact

China to take concrete steps to bridge trade gap, set up industry park: Suresh Prabhu

China to take concrete steps to bridge trade gap, set up industry park: Prabhu

○一个世界：
The aim of SEAnews

The aim of SEAnews、SEAnews的新概念、瞄准实现没有国境的一个世界。

◆招聘『Ad-SEAnews广告兜揽员』

您的意见 / 退订

SEAnews Twitter

SEAnews Messenger

SEAnewsFacebook

SEAnewsGoogle

SEAnews eBookstore

SEAnews eBookstore(GoogleJ)

SEAnews world circulation