Back to previous page ►

2018-02-05　ArtNo.46167

【新德里】2018年财政预算案已被揭开了。纳伦德拉·莫迪总理看起来更热衷于安抚愤怒的农村选民并创造就业机会，而不是让人民党传统支持者的中产阶级欢喜，由于他必需准备明年的国会下院大选。
　虽然财政部长阿伦・杰特列详细恳切地说明中产阶级也会受惠，但印度人民党(BJP)在农村面对的问题却显得压倒性的。
　连印度人民党内部人士也承认说「尤其当拉贾斯坦的州议席和国会议席补选失败的消息被传来时，疯狂的努力安慰农民收入下降的不满情绪是很明显。」
　除了明年的国会下院大选之外，今年内8个州，明年(2019)上半年另外4个州举行州议会选举，所以覆盖5亿人口的全球最大的医疗保险计划，即杰特列所说的『莫迪保险(Modicare)』在内的一系列计划似乎在这些选举前陆续引入下来。

○2018年预算案分步骤地使农民的收入倍增：中央邦首席部长


【新德里】新财政预算案是体现印度人民党(BJP)提起的『伽日布·格利扬(Garib Kalyan:穷人福利)』的思想。就是提供医药，教育，就业机会来实现『为穷人服务』的精神，并供给食物，衣服，住宅到每一个穷人而达到『受惠到最后一个人』的目标。
　中央邦首席部长希夫拉杰·辛格·乔汗(Shivraj Singh Chouhan)先生说，「为了维护小农和极小农民的利益而开放农业市场是受欢迎的。」

【新闻来源】

Modi more keen to placate angry rural voters than middle class

Budget 2018 takes steps to double farmers' income: Shivraj Singh Chouhan


○一个世界：
The aim of SEAnews


The aim of SEAnews、SEAnews的新概念、瞄准实现没有国境的一个世界。

◆招聘『Ad-SEAnews广告兜揽员』

您的意见 / 退订

SEAnews Twitter

SEAnews Messenger

SEAnewsFacebook

SEAnewsGoogle

SEAnews eBookstore

SEAnews eBookstore(GoogleJ)

SEAnews world circulation

Back to previous page ►