SEAnews 2017-05-20 ArtNo.45987

【新德里/伊斯兰堡】国际法院(ICJ:International Court of Justice)于5月9日向巴基斯坦呼吁停止执行被巴基斯坦军事法庭(FGCM:Field General Court Martial)以间谍为由判决死刑的印度国民库尔布山・贾达夫的处刑。
　官方消息来源说,由于巴基斯坦军事法庭(FGCM:Field General Court Martial)上月对贾达夫以间谍为由判决死刑,所以印度政府向海牙国际法院上诉。国际法院受到印度当局的上诉的翌日,就裁决并向巴基斯坦呼吁停止执行贾达夫的处刑。
　印度向国际法院提出的状子里指责巴基斯坦是恶劣地违反维也纳领事关系公约,并说巴基斯坦宣称于2016年3月3日在俾路支斯坦逮捕贾达夫,但是实际上他队伍印度海军后在伊朗从事商业活动时被绑架的。
　巴基斯坦陆军于5月10日表示,关于军事法庭对印度国民库尔布山・贾达夫以间谍为由判决死刑的事,对国际法院的任何咨询都适当地回答。巴基斯坦陆军发言人,阿西夫·加富尔少将告诉媒体说,“贾达夫根据适当的法律程序,被军事法庭判决死刑。如果国际法院向巴基斯坦关于贾达夫咨询任何事,那,巴基斯坦政府就回答适当的水准(an appropriate level)。”
○印巴紧张局势急升由于印度前海军官被判死刑

【新德里】由于巴基斯坦当局对印度前海军士官库尔布山・贾达夫(46岁)以间谍和破坏活动为由判决死刑,印度和巴基斯坦之间的紧张局势再度高涨。
　巴基斯坦三军公关部(ISPR:Inter Services Public Relations)发表说,“间谍已经在军事法庭(FGCM:Field General Court Martial)上基于巴基斯坦陆军法(PAA:Pakistan Army Act)判决死刑。”
　因此印度当局则立即停止释放约十几名巴基斯坦囚犯。他们本来在周三(12-04-2017)被预定释放。加上,印度外交部常任秘书S.贾沙卡尔传唤巴基斯坦高级专员阿卜杜勒·巴西特并传达严重抗议。贾沙卡尔常任秘书告诉巴西特高级专员说,“印度将把贾达夫的绞刑视为谋杀。”
　根据印度外交部的发表,贾达夫去年从伊朗被绑架。后来他被确认在巴基斯坦。但是为什么他在巴基斯坦,从来没有得到可信的解释。印度政府按照国际法的规定通过其在伊斯兰堡的高级专员署,一再要求对贾达夫进行领事会见(consular access)。印度当局在从2016年3月25日到2017年3月31日之间,总共13此要求进行领事会见。但是巴基斯坦当局一次也没有应许领事会见。
　国大党首席发言人兰德普·辛格·苏尔吉瓦拉寻求纳伦德拉·莫迪总理的介入以确保贾达夫的释放,并说,“印度人民党(BJP)政府应该做发出通牒以上的措施。”他在推特上说,“为了使巴基斯坦当局释放贾达夫,印度必须立刻发动国际外交攻势。”
　【伊斯兰堡】巴基斯坦国防部长哈瓦哈·阿西夫今天(11-04-2017)说,“印度国民库尔布山・贾达夫以间谍罪被判死刑的事一定对那些向我国阴谋的人有效地警告。”
○莫迪总理将决定是否在J&K引入普遍基本收入方案

【新德里】查谟与克什米尔(J＆K)州政府在印度政府的阿文德·萨勃拉曼尼亚首席经济顾问(CEA:chief economic advisor)的支援下正在准备向总理府提出关于在这个冲突蹂躏的州引入『普遍基本收入(UBI:Universal Basic Income)』制度的详细方案。
　这个方案将包含消除所有其他形式的补贴,并把相等于这些补贴总额的款项拨入到受益者的银行户口里。关于是否在J＆K执行该计划的最终决定由纳伦德拉·莫迪总理负责。J＆K州政府的哈西布·德雷伯财政部长和萨勃拉曼尼亚首席经济顾问为首的小组似乎将到这个月底前向总理府提出该方案。
○前总理曼莫汉和JDU干部等讨论举办克什米尔会议

【新德里】前总理曼莫汉・辛格和新人民党(JDU:Janata Dal United)前总裁沙拉德·亚达夫于5月10日见面,并讨论了关于在从去年7月,就是回教激进组织真主穆斯林游击队的布尔汗·瓦尼司令被杀死后,陷入纠纷旋涡的克什米尔州召开利益攸关方的会议(national conclave of stakeholders)。
　另一方面,作为代表团成员之一两次访问过动乱持续中的克什米尔山谷并与分离份子领袖等会谈的印度人民党(BJP)领袖兼前内阁部长的亚施旺特·辛哈也见面沙拉德·亚达夫。
　亚达夫也见面了,印度共产党马列派(CPI-M:Communist Party of India -Marxists)领袖西塔勒姆·耶彻里和印度共产党(CPI:Communist Party of India)领袖D.拉贾。据说,CPI-M和CPI的两位领袖也欢迎这种举动。
　莫迪政府尽管促使前外交部长亚施旺特·辛哈与反对党领导人取得联系而探讨举办克什米尔利益攸关方的会议以讨论如何恢复陷入动乱的克什米尔的和平的可能性,但是表面上选择忽视亚施旺特·辛哈在内的代表团的访问和他们的报告。
　亚达夫也参加全党代表队而去克什米尔山谷。不过大多数反对党领导人觉得,政府对他们的报告没有做任何反应。一位反对党领导人说,“政府没有采取连一个措施来解决危机。如果政府不采取行动,我们必须做点事情,那是我们的责任。德里必须主动,从而向查谟和克什米尔人民发出积极的信息。”
○克什米尔会议受到强心针

【新德里】周二(2017年5月9日)被提起的一个非政府提案,就是,为了讨论查谟和克什米尔(J&K)的现状而召开利益攸关方的会议(national conclave of stakeholders),由于受到法鲁克·阿卜杜拉前J&K首席部长的支持而俄然精神起来了。
　阿卜杜拉前首席部长周二与纳伦德拉·莫迪总理会谈半个钟头。阿卜杜拉前首席部长在会谈里向莫迪总理劝告说,印度人民党(BJP)领袖亚施旺特·辛哈提议,并受到新人民党(JDU:Janata Dal United)领袖沙拉德·亚达夫和印度共产党马列派(CPI-M:Communist Party of India -Marxists)领袖西塔勒姆·耶彻里在内的反对党领袖的支持的该提案,应该被看到与克什米尔人沟通的好机会。
【新闻来源】

International Court of Justice stays Jadhav’s hanging

International Court of Justice stays Kulbhushan Jadhav's execution

Ready to respond to ICJ's query on Jadhav's sentence: Pak Army

India moved ICJ as Jadhav's life is under threat in Pak: MEA

Death sentence on ex-Navy officer is ‘premeditated murder’, says India

Pakistan death sentence to former Indian Navy officer Kulbhushan Jadhav is murder: India

Kulbhushan death sentence: India warns Pakistan of dire consequences

Government will ensure that Kulbhushan Jadhav gets justice: Rajnath Singh

Be ready to face fallout of Jadhav's sentence: Pak Media

Jadhav's death sentence should serve as warning: Pak Def Min

Mount diplomatic offensive to free Jadhav: Congress

PM Modi to take call on Universal Basic Income in J&K

Manmohan, Yadav discuss proposed Kashmir conclave

Kashmir conference likely soon as opposition leaders back Yashwant Sinha

○一个世界：
The aim of SEAnews

The aim of SEAnews、SEAnews的新概念、瞄准实现没有国境的一个世界。

◆招聘『Ad-SEAnews广告兜揽员』

您的意见 / 退订

SEAnews Messenger

SEAnewsFacebook

SEAnewsGoogle

SEAnews eBookstore

SEAnews eBookstore(GoogleJ)

SEAnews world circulation