|
||||||||
|
|
|
2017-01-30 ArtNo.45915
◆塔塔把集团向他投资的事业扔进去：前主席
 【孟买】根据印度教徒报的报道,最近被撤销任职四年的塔塔集团主席一职的赛勒斯·密斯特里先生在向国家公司法庭(NCLT:National Company Law Tribunal)提交的誓章中指控说,“塔塔子孙公司(TSL:Tata Sons Ltd)的前任主席和现任临时主席拉坦·塔塔,把全都向他自己投资的事业里扔进去。”印度教徒报获得该誓章的副本。 密斯特里先生向NCLT控告拉坦·塔塔先生和TSL该誓章里说,“例如,塔塔先生强逼塔塔汽车公司(TML:Tata Motors Ltd)与骑呼叫服务(ride-hailing service)公司Ola而不是Ola的竞争对手Uber,而推动出租汽车业务。因为Ola是塔塔先生为个人的身份投资的公司。” ○机密信息违反是诬告：塔塔前主席密斯特里  【孟买】前塔塔集团首领,赛勒斯·密斯特里反驳违反保密条规的指控,向塔塔子孙公司(TSL:Tata Sons Ltd)说,他遵守法律向国家公司法庭(NCLT:National Company Law Tribunal)和所得税副局长(DCIT:Deputy Commissioner of Income Tax)提交而已。 被革职TSL主席职位的密斯特里先生在他的律师写的三件文章里说,“TSL逼他拒绝遵守法律要求。” ○难道前塔塔主席密斯特里大失策吗?  【孟买】塔塔集团的财务数据证明,该集团公司从拉坦·塔塔领导下的扩张阶段进入赛勒斯·密斯特里领导下的调准阶段。 赛勒斯·密斯特里于2016年10月24日被革职和接着就发生的互相揭短不适合TSL和密斯特里双方的个性或品格。 为了探索密斯特里被革职的原因和其塔塔集团业绩的关系,以下整理塔塔集团属下的主要9间上市企业财政情况和双方提起的争端内容,分析和声明。 【新闻来源】 ‘Tata pushed group towards businesses he had invested in’ No breach of confidentiality, says Cyrus Mistry Cyrus Mistry hits back at Tatas’ demand for documents Who says Cyrus Mistry has fared badly? ○一个世界： The aim of SEAnews ◆招聘『Ad-SEAnews广告兜揽员』您的意见 / 退订SEAnews MessengerSEAnewsFacebookSEAnewsGoogleSEAnews eBookstoreSEAnews eBookstore(GoogleJ)SEAnews world circulation |
|
[Your Comments / Unsubscribe]／[您的意见/退订]／[ご意見／配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter. 请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。 メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。 |