SEAnews 2015-11-13 ArtNo.45533

【ニューデリー】『寛容か不寛容か』を巡る論争が白熱化する中で、インド人民党(BJP)に率いられる全国民主連盟(NDA:National Democratic Alliance)は、ビハール州議会選挙に大敗を喫した。
　人民党統一派(JDU:Janata Dal United)のニティーシュ・クマール氏と国民人民党(RJD:Rashtriya Janata Dal)のラルー・プラサド氏に率いられる大連合(Grand Alliance:Mahagathbandhan)は、総数２４３議席のビハール州議会の過半数を大幅に上回る１７８議席を獲得、圧勝した。NDAは、２０１４年の国会下院選挙では、同州の４０議席中３１議席を獲得しており、同比率からすれば、１７２議席の獲得が望めたが、結局５８議席にとどまり、惨敗した。

　これに先だって、国内に不寛容が蔓延しつつある状況を懸念したプラナーブ・ムカジー大統領は１０月１９日、自身の公式ツイッター上に「すべてのポジティブな力を結集するなら、『摩訶摩耶』は、必ず不和の『阿修羅』を克服できる」と投稿していた。大統領は「相違を受け入れる寛容さが、薄れていないだろうか」と問いかける一方、「インド文明が過去５０００年間生存できたのは、常に異なる意見や相違を受け入れてきたからである」とし、「我々は、こうした相違すべてを許容する憲法を保持している」と付言した。
　とは言え、『寛容か不寛容か』を巡る論争は、若干漫画的展開も見せていた。地元俳優アヌパム・ケール氏は、国内における『不寛容の拡大』に抗議して受賞を返上した芸術家や映画制作者らに対抗して、大統領官邸ラッシュトラパティ・バワンに向けデモ行進する計画を明らかにした。

　地元の名優シャー・ルク・カーン氏が「インド社会は日に日に不寛容さを増している」と指摘したのに対し、「ボリウッド・スターは、宗教的ファクターにより、インド社会に対する自身の批評を敢えて曇らせている」との反対論が巻き起こり、こうした中で、一部のインド人民党(BJP)リーダーがカーン氏に謝罪を強いられる羽目に陥った最近の一連の事件を背景に、ケール氏は上記の計画を明らかにした。
　BJPのカイラッシュ・ビジャバルギア書記長は、ツイッター上に「カーンの魂はパキスタン人」と投稿した後、「もし自分のコメントが誰かを傷つけたなら謝罪する」と述べ、ツイートを取り消した。しかし、その後で、BJPのタカ派リーダー、ウッタルプラデシュ州Gorakhpur区選出のマハント・アディトヤナト国会議員は、「シャー・ルク・カーンと２００８年１１月２６日ムンバイ同時多発テロ事件の首謀者で、ラシュカレトイバの創設者のハーフィズ・サイードが用いる言語にはほとんど相違がない」と語っていた。
　ビハール州における大敗は、中央政府の経済目標の実現にも支障を来しそうだ。統一進歩連合(UPA:United Progressive Alliance)政府の閣僚を歴任したアルン・シャウリー氏は、ナレンドラ・モディ(首相)、アミット・シャー(BJP党首)、アルン・ジェートリー(蔵相)の３人がビハール州議会選挙における大敗の責任を負うべきだと指摘するとともに、今後BJPの党内に、指導部に対する非協力の動きが生じると予想した。同氏はまた、モディ氏を一枚看板にしたキャンペーンに信頼性は乏しいとするとともに、対立を先鋭化させるBJPの高圧的政治スタイルを非難した。

○選管、牛肉論争巡り政治広告を禁止

【パトナ】インド人民党(BJP)が、ビハール州のニティーシュ・クマール首席大臣に対して、同相の友人らにより指摘された牛肉を食べることに関する意見について釈明を要求する新聞広告が、水曜(04-11-15)論争を生じさせたのを受けて、選挙管理委員会は木曜(05-11-15)、ビハール州議会選挙の最終投票が行われるこの時期に政治広告を新聞に掲載することを禁止した。
　BJPは、「何も違法行為はしていない」と主張したが、選管は、如何なる政党も、候補者も、権限を有するメディア委員会の事前認可を得ること無しに新聞広告をしてはならないとの禁令を発した。

○会議派、全国規模の抗議活動準備

【ニューデリー】『社会的不寛容の風潮拡大』に対するプラナブ・ムカルジー大統領の懸念表明に続き、国民会議派は、全国のすべての県において、モディ政府に対する抗議活動を展開することを計画している。
　抗議活動は１１月２６日に開会する冬期国会の会期に最高潮に達する見通しで、野党陣営は、同問題を巡り政府に集中砲火を浴びせることができると言う。

【ニュースソース】

BJP gets a taste of voter intolerance

Modi loses to Index of Opposition Unity

Two-thirds majority for Nitish-Lalu Grand Alliance

Grand victory for Grand Alliance

Nitish-Lalu deals humiliating blow to BJP

Narendra Modi, Amit Shah, Arun Jaitley responsible for Bihar election loss: Arun Shourie

Of ‘Mahamaya’, ‘Asuras’ And Eliminating Divisive Forces: President Mukherjee Tweets On Growing Intolerance In India

Award wapasi, intolerance mark debate in Bihar

Poll panel asks BJP to get ads cleared

EC diktat on paper ads after beef row

Cong plans nationwide protests

SEAnews eBookstore

SEAnews eBookstore(GoogleJ)

読者の声

ご意見／配信停止

SEAnewsFacebook

SEAnewsGoogle

SEAnews world circulation