SEAnews 2010-09-20 ArtNo.43940

【コルカタ】Steel Authority of India Ltd (SAIL)のC. S. Verma会長は18日、韓国企業PoscoのFINEX技術を用いた製鋼合弁プロジェクトが今年11月までにかたまり、離陸するとの見通しを語った。
ファイナンシャル・エクスプレス、エコノミック・タイムズ、デカン・ヘラルド、ヒンドゥー・ビジネス・ラインが9月18／19日報じたところによると、詳細プロジェクト・レポート(DPR)も11月までに完成する見通しだ。両社はジャールカンド州Bokaroに年産300万トンのスチール・プラントを設ける合弁覚え書きを既に結んでいる。
○SAIL、神戸製鋼との合弁事業に間もなく着手
【コルカタ】Steel Authority of India Ltd (SAIL)は、神戸製鋼の直接溶融還元ITMK3(Iron Making Technology Mark Three)技術を用いたアイアンナゲット(iron nugget)製造計画に近く着手する。
ファイナンシャル・エクスプレス、エコノミック・タイムズ、デカン・ヘラルド、ヒンドゥー・ビジネス・ラインが9月18／19日伝えたところによると、SAILのC. S. Verma会長は18日以上の消息を語った。それによると、製造施設は西ベンガル州DurgapurのAlloy Steels Plant(AST)敷地内に設けられる。年産50万トンのアイアンナゲット製造施設のコストはおよそ5000クロー(US$10.87億)と言う。
○ArcelorMittal、中小プロジェクトに重心シフト
【ニューデリー】メガ・スチール・プロジェクトの用地確保が難航する中、ArcelorMittalは、インドにおける鉄鋼事業の照準を、年産150万～300万トンの比較的小規模なプロジェクトにシフトしている。
ヒンドゥー・ビジネス・ラインとビジネス・スタンダードが9月17日報じたところによると、ArcelorMittalのAditya Mittal財務担当重役(CFO)はロンドンで催された投資家会議の席上以上の消息を語った。それによると、オリッサ州とジャールカンド州の2つのメンガ・プロジェクトが進捗せぬことから、カルナタカ州等、比較的用地の取得が容易な州や消費地に接した地域における小規模プロジェクトに重心をシフトしている。
インドの鉄鋼業界は製造能力の拡張を図っているものの、向こう数十年間に深刻な供給不足に直面するものと見られる。2015年以降不足が深刻化し、2020年までにギャップは3300万トンに達する見通しと言う。