NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2010-06-11 ArtNo.43500
◆現代自動車労働争議決着
【チェンナイ/アーマダバード】Hyundai Motor India Ltd(HMIL)のタミールナド州Chennai近郊Sriperumbudur工場の労働者は、組合の承認と解雇された労働者67人の再雇用を求め、日曜(6日)深夜から無期限ストに突入したが、州政府の調停が奏功し、9日には労使の合意が成立した。
ビジネス・スタンダードとヒンドゥー・ビジネス・ラインが6月8/9/10日報じたところによると、HMILが、Hyundai Motor India Employees Union (HMIEU)の存在を認めず、別の組合との間で給与協定を結んだことから、HMIEUは過去13ヶ月来3度面のストライキを実施した。使用者側は当初、法廷命令に基づきストライキは違法との立場をとっていたが、州政府の労働問題担当コミッショナーの調停の結果、HMILは9日、労使双方の合意が成立し、工場は平常の操業を再開すると発表した。
Sriperumbudur工場は約1万人を雇用しているが、HMIEU組合員の座り込みで生産がストップ、日産2200台の工場の1日当たり損失は65クロー(US$1413万)にのぼた。しかし8日には会社側の要請を受けた警察が座り込んでいた労働者200人以上を排除、9日には、労働担当コミッショナーの仲介で政労使3者会談が開かれた。
会社側は、昨年解雇したHMIEU組合員87人中20人の職場復帰を許可、別に35人についても復帰を認めるか否かさらに検討することを認めた。しかし別の32人に関しては法的措置をとると言う。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.