NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2009-03-30 ArtNo.42078
◆統一進歩連合は健在:ソニア女史
【ニューデリー】統一進歩連合(UPA:United Progressive Alliance)議長も兼ねる国民会議派のSonia Gandhi総裁は24日、国民会議派の選挙マニフェストを発表するとともに、Manmohan Singh首相が同党の次期首相候補であることを改めて確認、また連日伝えられるUPA内紛報道の沈静に努めた。
以下はビジネス・スタンダードが3月25日に伝えたソニア女史の記者会見における一問一答抄訳。
《Q》:統一進歩連合(UPA:United Progressive Alliance)は分裂しつつあり、ビハール、ジャールカンド、ウッタルプラデシュでは、UPAの主要メンバーが国民会議派と袂を分かった形だが、こうした状況をどう思うか。
《A》:議席配分を巡る他党との意見の相違が克服できなかったため、国民会議派は独自に選挙戦を進める方針を決めたが、社会党(SP:Samajwadi Party)や国民人民党(RJD:Rashtriya Janata Dal)と、戦っている訳ではない。我々は、Mamata Banerjee女史と提携(pre-poll alliance)することで合意た。このため民族主義会議党(NCP:Nationalist Congress Party)、草の根会議派(Mamata Banerjee)、そしてドラビダ進歩同盟(DMK:Dravida Munetra Kazhagham)と手を結んだ。
《Q》:首相は最近左派を後退勢力と述べたが、選挙後に、左派の力を借りる考えはあるか。
《A》:その点について今、答えることはできないが、現在、左派とは提携していない。
《Q》:より多くの責任を若手に委ね、より多くの若手を登用し、国民会議派指導部の世代交代を図る考えはあるか。
《A》:世代交代を否定する理由はない。
《Q》:最近、Lalu Prasad(鉄道相/RJD党首)等の一部の指導者は、国民会議派と距離を置く一方、個人的にあなたを賞賛し、あなたを推す動きを見せているが、どう思うか。
《A》:我が党に関しても、私自身に関してもそのようなコメントは聞いていない。
《Q》:L K Advani(BJP前総裁)は最近、「Varun Gandhi(インディラ・ガンディの孫。BJP公認候補。最近イスラム教を侮辱するような発言をし起訴された。)の発言は、その実、国民会議派の政治スローガン」と述べているが。
《A》:分別の有る者、あるいは国民会議派のカルチャーを理解する者があのような発言をするはずがない。Advaniの発言は全く的はずれだ。
《Q》:社会党(SP)、そしてLalu Prasadまでが国民会議派と袂を分かった今、UPAの時代は終わったのか。
《A》:もちろんUPAの終わりではない。
《Q》:多くのものが2004年にあなたを首相に推し、今も国民会議派メンバーの多くがあなたが首相の座に就くべきだと考えているが、こうした希望に応える用意はあるか。
《A》:私は2004年、そしてその後も自分の立場を明確にしており、今も変わっていない。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.