NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2005-09-23 ArtNo.36364
◆Tata Steel、労組と初の賃金協定締結
【コルカタ】Tata Steel Ltd(TSL)は、全国炭坑労働者組合(REMS:Rashtriya Colliery Mazdoor Sangh)と、『全国炭坑賃金協定(NCWA:National Coal Wage Agreement)』の枠を乗り越え、歴史的な給与協定を結んだ。
ヒンドゥー・ビジネス・ラインが9月20日報じたところによると、TSLが労働組合と双務的賃金協定を結んだのは、今回初めてのこと。TSLのステートメントによると、9月18日、ジャールカンド州Jamshedpurで調印された賃金協定は、Bhelatand/Jamadoba/Sijua/6 & 7 Pits/Digwadihの各炭坑と、Jamadoba及びWest Bokaroの洗炭場に就業する1万500人以上の労働者をカバーしており、契約期間は2001年6月から7年間。最低賃金(minimum wage)は月額5650ルピーと、第7次NCWAの5550ルピーを上回る。合計最低賃金(total minimum wage)は6316ルピー、合計最高賃金(total maximum wage)は1万7906ルピーと、これもNCWA-VIIの各6204ルピーと1万4843ルピーを上回る。この他、住宅、地下作業、夜勤、洗濯、運送、ガス等の補助や手当にも見直しが加えられた。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.