SEAnews 2003-02-21 ArtNo.30641

【コルカタ】Ispat Industries Ltd (IIL)は、熱間圧延(HR)キャパシティーの第2次拡張計画が今年4月乃至5月に完成したなら、新たな製品品目1.2ｍｍと1.6ｍｍのＨＲコイルを米国自動車産業向けに輸出する計画だ。
エコノミック・タイムズとインディアン・エクスプレスが2月18／19日報じたところによると、ＩＩＬのVinod Garg取締役はＰＴＩ通信に以上の計画を語った。それによると、市場調査の結果、米国自動車産業のＨＲ鋼薄板に対する需要が旺盛なことが明らかになった。ＣＲ鋼に代えてＨＲ鋼を用いるならトン当たりコストを40米ドル節約できる。インド国内の自動車産業はまだＨＲシートを用いておらず、自動車用ＣＲシートを輸入しているが、ＨＲシートの品質は日に日に向上しているため、5～6年後には、国内自動車業界もＣＲ亜鉛メッキ鋼板に代えてＨＲシートを用いるようになるものと見られる。
ＨＲ第2期拡張プロジェクトによりＨＲ製品の年間製造能力は150万トンから300万トンに拡大する。現在の同社の品質とキャパシティーからすればＨＲビジネスに照準を合わせるのが最良の選択と言える。
ＣＲ製品の拡張は考えておらず、マハラシュトラ州Nagpur県Kalmeshwarに設けたＣＲ／コーティング施設を拡張する計画はない。Kalmeshwar工場は昨年(2001-02)24万8000メートル・トン(MT)を製造したが、今年は既存設備をそのまま使用し、30万ＭＴの製造を目指している。30万ＭＴの内、1万5000～2万トンがＣＲ製品で、残りは亜鉛メッキ鋼板とＰＶＣ表面加工鋼板になる。
これに対してＨＲ製品の生産量は2001－02年の87万トンから今年は126万トンに拡大される。126万トンの50％は輸出され、残りは国内市場に供給される。