NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
2002-06-11 ArtNo.29021
◆Tisco、鉄鋼商社ビジネスに注力
【ムンバイ】Tata Iron and Steel Company Ltd (Tisco)はスチール・トレーディング・ビジネスに本腰を入れ、伊藤忠/三井物産/三菱商事等のリーグに加わる計画だ。
インディアン・エクスプレスが6月10日伝えたところによると、TISCOスポークスマンは同紙に以上の消息を語った。それによるとTISCOは国際貿易部門を通じてこれ以前から鉄鋼のオフショア・トレーディングを手がけて来た。目的は、顧客のニーズに応じることで、Tiscoは、同ルートを通じ東南アジア、アフリカ、欧州の少なからぬ顧客に奉仕している。しかし今や国内においてもこの種の取引を手がける計画だ。これにより市場におけるプレゼンスを強化し、マージンを拡大できる。しかし引き続き社内部門を通じてスチール・トレーディングを手がけ、別会社を設ける計画はない。
トレーディング・ビジネスは、自社製鉄鋼製品の販売収入以外の追加収入をもたらす。しかしトレーディング・ビジネスの目標売上は特に設定していない。また顧客のニーズに応じることが、最優先される。好況と不況が周期的に訪れる鉄鋼業界において、トレーディング・ビジネスは収入の安定化に役立つと言う。
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.