SEAnews 1999-02-24 ArtNo.18287

【シンガポール】シンガポールのリー・シエンロン副首相とオーストラリアのティム・フィッシャー副首相兼商業相は22日、オーストラリア・シンガポール情報技術(IT)協力(ASITC)覚書に調印した。
ＡＳＩＴＣはＥコマース、ミレニアム・バグ、ＩＴ／通信関連の貿易・投資・研究開発(R&D)等の領域をカバー、10件の具体的協力プログラムが準備されている。この日は既に着手されている3プロジェクトを除く7件のプロジェクトの協定調印も行われた。
これらのプロジェクトには、1）シンガポールのＥコマース企業シルクルート・ベンチャーズとオーストラリアのＥコマース企業トレードハブの協力、2）オーストラリアのＥコマース・セキュリティー企業バルチモアとシンガポール企業2社Lyrehc International／CET Technologiesの企業間Ｅコマース・ソルーションに関する協力、3）シンガポールのオンライン・テクノロジーズ・コンソーシアムとオーストラリア企業2社Cartwheel Pte Ltd／Garner MacLennan GroupのＴＶ／ラジオ／インターネットを通じたインターラクティブ・マーケッティング・サービスの開発・提供に関わる協力、4）オーストラリアのソフトウェア企業Adacel Technologiesとシンガポールのケント・リッジ・デジタル・ラブのマルチ・リンガ翻訳サービスに関わる合弁が含まれる。これらのプロジェクトの総額は4000万～5000万Ｓドルに達する。
両国はオーストラリア・シンガポールＩＴ合同委員会(JASITC)を設け、上記10件のプロジェクトの実行を確保するとともに、新たな協力領域を開拓する。シンガポールの国家コンピューター局(NCB)局長(CEO)とオーストラリアの通信情報技術芸術省次官により主宰されるＪＡＳＩＴＣは毎年定期会議を催し、会議の結果をシンガポール・オーストラリア合同閣僚委員会に報告する。
シンガポールとオーストラリアの統計局はＥコマース・データの収集・統計領域で協力するため合同チームを組織、今年末にＥコマース・データに関する国際会議を共催する。
国家コンピューター局(NCB)傘下のシンガポール・コンピューター・エマージャンシー・リスポンス・チーム(SCERT)とオーストラリア・コンピューター・エマージャンシー・リスポンス・チームは、コンピューター・ネットワーク、情報交換、スタッフの訓練等の面で協力する覚書を交換した。ＳＣＥＲＴはインターネットや広帯域ネットワーク“シンガポール・ワン”上のセキュリティー問題に関して予防／偵察／解決の任を委ねられている。(BT,LZ:2/23)