|
1998-11-11 ArtNo.17233
◆＜馬＞クベルネル／Ｌｉｎｄｅ、石油化学コンプレックス契約獲得
【クアラルンプル】国営石油会社ペトロナスとユニオン・カーバイド・コーポレーション(UCC)は9日、トレンガヌ州クルテに両社が16億米ドルを投じて設ける3プラント(ｵﾚﾌｨﾝ･ｸﾗｯｶｰ/ｴﾁﾚﾝ･ｵｸｻｲﾄﾞ&ｴﾁﾚﾝ･ｸﾞﾘｺｰﾙ/ﾃﾞｨﾘﾊﾞﾃｨﾌﾞ)の建設／プロジェクト・マネージメントに関わるコンサルタント契約をクベルネル・プロセス社とクベルネル・マレーシアSdn Bhdのチームに発注した。
この日はまたドイツ企業Linde AGとLindeエンジニアリング＆コントラクティング・マレーシアSdn Bhdのチームにオレフィン・クラッカーのＥＰＣ(ｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ/資材調達/建設)ターンキー契約が発注された。ペトロナスとＵＣＣはOptimal Olefins(M)Sdn Bhdに76.25％と23.75％出資、Optimal Glycols(M)Sdn Bhd及びOptimal Chemicals(M)Sdn Bhdにはそれぞれ50％づつ出資する。3工場はいずれも2001年に完成する。
オレフィン・クラッカーは年間エチレンを60万トン、プロピレンを8万5000トン製造、エチレン・オクサイド／エチレン・グリコール・プラントは年間32万トンのエチレン・グリコールを製造する能力を備える。デリバティブ・プラントはブタノール／ブタノール・ディリバティブを年間30万トン製造できる。(NST,MBT:11/10)
|