NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
1998-09-08 ArtNo.16404
◆<星>ITコスト・カットが成功の鍵:HP社GM
【シンガポール】多くの企業は指数関数的速度で分裂増殖するコンピューティング・システムに対応するために悪戦苦闘しており、限られたスタッフ、限られた予算の情報技術(IT)部門はデータ・センターに持ち込まれる様々な異なるシステムの管理に腐心している。
システム管理業務が急増する一方、個々のサーバーの利用度は下降し、これら一切を収容するフロア・スペースは限られている。ヒューレット・パッカード・サウス・イースト・アジアのリム・チョンプン重役(エンタープライズ・ビジネス・コンピューター・オーガニゼーションGM)は、7日のBT紙に掲載された一文の中で、以上の指摘を行うとともに、こうした状況を今解決しなければ、情報システム管理者(MIS)は正に白昼夢に魘されることになると警鐘している。
同氏によれば、経済全般が低迷する中でトータル・コスト・オブ・オーナーシップ(TCO)の削減とトータル・バリュー・オブ・オーナーシップ(TVO)の向上が、益々重視されつつある。例えば、高価なハードウェアは、購入したその日から、減価し、2~3年で無価値になってしまう。最近の経済危機の影響もあって、アジア諸国の企業はハイテク資産を購入することを見合わせ、リース方式を採用しつつあるが、ガートナー・グループは最近の調査報告書において、企業は最大50%TCOを削減できると指摘している。
自動化、行動的管理、アウトソーシング、構造的計画の立案と実行は、一般にTCOの削減とTVOの向上につながると見られている。コスト削減とサービスの質向上は、両立させるのが困難だが、マネージメントの交替/自動化プロセスの導入/サービス・レベルに関する契約/セキュリティー・ポリシー/帯域計画/パフォーマンス分析等、計画的で、予知可能な管理運営を実行することにより、両立も可能と言う。(BT:9/7)
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.