NNNNNNNNNNNNNNNN
SEAnews SEA Research, BLK 758 Yishun Street 72 #09-444 Singapore 760758
India Front Line Report
SEAnews Issue:monthly
tel:65-87221054
NNNNNNNNNNNNNNN
1998-05-27 ArtNo.15073
◆<星>NWC、賃上げ抑制と雇用維持のためのコスト削減措置提案
【シンガポール】政府、雇用主、労組の代表から成る全国賃金審議会(NWC)のリム・チョンヤー議長は25日、1986、1987年のリセッション当時と同様、諸コストの削減を通じて雇用主の負担を軽減、完全雇用を維持することを主眼とした今年のNWC報告書を発表した。
同報告書は、賃上げの抑制やその他の方式を通じて企業の負担を軽減、雇用を確保するとともに企業の競争力維持を図るよう提案、企業には、景気後退の時期を利用して労働者に技術訓練を施すよう求めている。賃金以外のビジネス・コスト削減措置としては、賃貸料、公益サービス費、各種政府サービス料金等の抑制が列挙され、NTUC(全国労働組合会議)技能再開発プログラムを通じた労働者の再訓練が勧告されている。
リム氏によると、今年の昇給率には、景気低迷や各企業の業績が反映されるべきで、全体的には、昨年の平均2.28ヶ月のボーナスや平均5.5%の基本昇給を下回るレベルが望ましい。とは言え欧米を主要市場とする企業は、域内金融危機の影響をそれほど受けていないため、良好な業績を達成した企業は高めの可変昇給を行うことができる。リム氏は、今年のNWC提案の基調は昇給率の緩和であると強調している。
またNWC提案は柔軟な賃金システムを依然として採用していない雇用主に早期に新賃金システムを採用するよう求めるとともに、終身雇用制から再訓練を通じた就業能力の終身維持制度への移行を呼びかけている。(ST,BT,LZ:5/26)
[Your Comments / Unsubscribe]/[您的意见/退订]/[ご意見/配信停止]
Please do not directly reply to the e-mail address which is used for delivering the newsletter.
请别用递送新闻的邮件地址而直接回信。
メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。
SEAnews 掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2003 SEAnews® All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.